Uñakipatanaka: 0 Qillqiri: Sitio Editor Uñt’ayawi: 2025-08-25 Uñstayata: Sityu
Inas mä barrilat qhawqha cervezanak warantasma uk sum jisktʼasiraksta. Uka jisktʼarojj barril tamaparjama ukat serviñ tamaparjamawa. Sañäni, mä 1/2 barril barril ukaxa niya 165 porciones ukjamawa 12 oz tazas ukampi apnaqaña. Mä 1/4 barril ukaxa 82 ukjawa, ukatxa 1/6 barril ukaxa 56 ukjaruwa warantasi, juk’ampi yatxatañatakixa aka tabla uñakipt’aña:
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
Ukax (oz) ukhamawa. |
12 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
16 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
20 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|---|---|---|
1/2 Barril ukhamawa |
1984 |
165 |
124 |
N/A |
1/4 Barril ukat juk’ampinaka |
992 |
82 |
N/A |
N/A |
1/6 Barril ukhamawa |
661 |
56 |
N/A |
55 |
Tama de servir ukax taqpach cervezanak katuqañ mayjt’ayi. Sapa kutiw janïr evento amtkasax copan tamap uñakipt’añama.
Mä chika barril barril ukaw juk’amp katxaru cerveza , 165 tunka payan onza cervezanakkama, ukat jach’a fiestanakatakix wali askiwa.
Barril de cuarto ukat suxta barril ukanakax jisk’a tantachäwinakatakix askiwa, juk’a porciones ukanakaw utji ukampis juk’amp jasakiw apnaqaña ukat imañax.
Tama de servir ukax qawqha cervezas ukanakas utji ukx mayjt’ayiwa; jach’a copas ukax juk’a porciones por barril sañ muni.
Mä juk’a cerveza chhaqhayañ amtañamawa espuma ukat derrame ukat mä juk’a extra mayisma ukhamat taqiniw mä phuqhat umañ katuqapxañapataki.
Barril tamapax invitadonakan jakthapiwiparjama, espacio ukat sistema de grifos ukanakamp chikancht’asiñamawa, ukhamat cerveza jan tukusiñapataki jan ukax ina ch’usar tukuñapataki.
Kunawsatix mä 1/2 barril barril ajlliwayktan ukhax jach’a opción estándar ukaruw puri. Aka barril ukax katxaruwayi 15,5 galón , ukax 1.984 onzas ukhawa. Kunayman jakhunak cervezanak warantasma, ukax copa tamaparjamawa. Akax mä sanu tabla ukaw qawqha porciones ukanakas utji uk yatiñataki:
Servimiento Tama ukat juk’ampinaka |
Jakhuwi Cervezas sapa 1/2 Barril Barril |
|---|---|
12 oz |
165 |
16 oz |
124 |
20 oz |
99 |
12 onza taza apnaqañaxa, 165 cervezanakakamawa. 16 onza pintanakampixa, niya 124 cervezanakawa utji. Ukax wali askiwa 20 onza vaso , ukaxa niya 99 cervezanakawa warantatäni. Janïr fiesta jan ukax evento amtkasax copan tamap uñakiptʼañamawa.
Iwxt’awi: Inas mä qawqha porciones ukanakax espuma jan ukax wartat ukanakat chhaqhaychisma, ukhamax mä juk’a yapxatañ amtañamawa, sapa invitadox mä vaso phuqhat katuqañ munsta ukhaxa.
Mä 1/4 barril barril ukax 'pony keg.' satarakiwa, ukax chikat volúmenes 1/2 barril barril ukaruw katxaru. Ukax 7,75 litros ukhawa, ukax 992 onzas ukhawa. Akax mä jank’a t’aqawa:
12 oz porciones: 82 cervezanaka
16 oz porciones: 62 cervezanaka
20 oz porciones: 49 cervezanaka
Aka barril ukax jisk’a tantachäwinakatakiw apnaqasispa. 12 onza cervezanak churañ munsta ukhaxa, 82 porciones ukanakaw utji. 16 onza tazanakampixa, 62 cervezanakawa warantasi. 20 onza vasonakatakixa, 49 cervezanakatakiw wakisi.
Mä 1/6 barril barril, 'sixtel,' satarakiwa, ukax kimsat juk'amp jisk'akiwa. Ukax 5,16 litros ukhawa, ukax niya 661 ukat 672 onzas ukhawa. Uka servir t’aqa t’aqax aka tabla ukan uñjasmawa:
Servimiento Tama ukat juk’ampinaka |
Jakhuwi Cervezas sapa 1/6 Barril Barril |
|---|---|
12 oz |
55 |
16 oz |
41 |
20 oz |
33 |
12 onza botellanaka jan ukax lata apnaqañax niya 55 cervezanakaw utji. 16 onza pintanakampixa, 41 cervezanakawa warantasi. 20 onzas porciones ukatakixa, 33 cervezanakatakiw wakisi. Aka barril ukax jisk’a fiestanakatakix wali askiwa jan ukax kunapachatix kunayman cerveza ajlliwinak churañ munktan ukhaxa.
Qhanacht’awi: Chiqpach cervezanakax mä juk’a juk’akiw utjaspa, espuma jan ukax residuos ukanakax warantañ pachanx utjaspa ukhaxa. Sapa kutiw mä qawqha manq’añanak yapxatañ amtañama, ukhamat taqinix mä umañ katuqapxañapataki.

Sapa kutiw uñjta 12 oz porciones ukaxa fiestas ukatxa eventos ukanakana. Aka tamaxa mä lata estándar jan ukaxa botella ukanakampiwa chikachasiña. Akax mä jank’a uñakipañawa qawqha 12 oz porciones ukanakas sapa barril ukanx utji:
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
12 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
165 |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
82 |
Suxta Barril ukaxa |
55 |
Mä jaqir serviñ amtasksta ukhaxa, chika barril ukaw jukʼamp cervezanak churi. Mä cuarto barril ukax jisk’a tamanakatakix wali sum irnaqt’i. Mä suxta barril ukax jisk’a tantachäwinakatakix wali askiwa jan ukax kunapachatix mä kasta cervezat sipans juk’amp uñacht’ayañ munktan ukhaxa.
Walja jaqinakaw 16 oz pintas ukanakamp kusisipxi, juk’ampirus bares jan ukax cervecerías ukanakan. Sapa barril ukanx 16 oz porciones ukanakax 12 oz ukjat sipanx mayjawa. Aka tabla uñakipt’añäni:
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
16 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
124 |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
62 |
Suxta Barril ukaxa |
41 |

Pinta vaso apnaqäta ukhaxa, sapa barril ukanx juk’a cervezanakaw warantatäni. Sapa kutiw barril tamapax invitadonak lista ukat vidriot lurat yänakampi chikachasiñama.
Yaqhip wakichäwinakax 20 oz jach’a vasonak apnaqapxi. Aka tamaxa yaqhipa cerveza estilos jan ukaxa ocasiones especiales ukanakatakixa wali uñt’atawa. Akax qawqha 20 oz porciones ukanakas suyt’ata:
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
20 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
99 |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
49 |
Suxta Barril ukaxa |
33 |

Vidrio tamapax jilxattaski ukhax juk’a porciones ukanakaw utji. Ukatakix amtañamawa, jumatix taqinis umañ munsta ukhaxa.
Iwxt’awi: Chiqpach jakhüwix inas uka patat sipan juk’amp jisk’ächispa. Walja factores ukanakaw taqpach rendimiento ukarux jisk’achaspa:
Espuma residuos ukaxa temperatura mayjt’awinakata jan ukaxa jan wali presión ukanakampi
Warrantañ pachanx warantaña
Cerveza ukax barril jan ukax líneas ukan jaytatawa
Vidrio tama ukat qhawqha espuma (p’iqi) sapa warantañanxa
Sapa kutiw barril mayjt’ayaña, juk’ampirus jisk’a barril ukanakampi
Uka q’añunakaxa jisk’achasispawa barril thayampi (34-37°F), q’uma líneas ukanakampi, ukatxa wali suma warantasa. Aka lurawinakaxa sapa barril ukata juk’ampi cervezanaka apsuñataki yanapt’i.
Barril tamanak uñakiptʼasajja, kunjamsa volúmenes, porciones ukat pesos ukanakajj mayj mayjäpjje uk uñjañwa munasma. Ukax evento jan ukax espacio ukatakix barril chiqap ajlliñ yanapt’i. Aka tablas ukanakax qhana lado-lado uñakipaña sapa barril tama uñacht’ayi.
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
Volumen (Glones) ukat jukʼampinaka. |
Volumen (Onzas) ukat jukʼampinaka. |
12 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
16 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|---|---|---|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
15.5 |
1984 |
165 |
124 |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
7.75 |
992 |
82 |
62 |
Suxta Barril ukaxa |
5.16 |
661 |
55 |
41 |
Uñt’apxasmawa chika barril ukaxa juk’ampi liquido katxaru ukatxa jilpacha porciones ukanaka churaraki. Mä cuarto barril ukax niya chikat volúmenes chika barril ukar uñtasitawa. Mä suxta barril ukax juk’amp jisk’akiwa, ukatw apnaqañax ukat imañas jan ch’amäkiti.

Iwxt’awi: Aka tabla ukampix barril tamaparjamaw invitadonak listamampi ukat servir munañanakamampi chikachasiñama. Mä jach’a barril ukax jach’a fiestanakatakix juk’amp askiwa, ukampirus jisk’a barril ukax jisk’a tantachäwinakataki jan ukax mä juk’a chiqanakaruw mantaraki.
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
Ch’usa Peso (lbs) 1.1. |
Phuqata Peso (lbs) 1.1. |
|---|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
30 |
160 |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
22 |
87 |
Suxta Barril ukaxa |
16 |
58 |
Mä phuqhat barril ukax ch’usat barrilat sipanx juk’amp llamp’ukiwa. Ukatakix amtañamawa kunapachatï barril ukar mayjt’ayasa jan ukax imañkama. Chika barril phuqt’atax 160 libra ukjakamaw pesaspa. Mä cuarto barril ukax niya 87 libranakaniwa, ukatx suxta barril ukax 58 libras ukjaw phuqt’atax mantani. Sapa kutiw wali amuyump apthapiñama jan ukax mä muñecampiw jach’a barrilnak apañatakix apnaqañama.
Qhanacht’awi: Mä phuqhat barril pesaje ukax cerveza ukat metal concha ukanakaw utji. Ukhamaraki, refrigerador jan ukaxa kegerador ukaxa taqpacha pesaje ukaxa apthapispawa janïra cargañkama.
Jumax jikxatasmawa mä 1/2 barril barril ukax juk’amp jach’a barril estándar ukawa jilpach eventos ukanakataki. Akax dimensiones típicas ukanakaw suyt’ata:
Diámetro: niya 16 pulgadas ukhamawa
Alturapa: mä juk’a 23 pulgadas ukjat jila
Ukaxa 15,5 litros (58,67 litros) ukhawa.
Capacidad ukaxa onzas ukhamawa: 1.984 onzas
Yaqhip lurayirinakax diámetro ukax 15,55 pulgadas ukhamarak alturapax 23,25 pulgadas ukham uñt’ayasispa, ukampis jilpach barril ukanakax uka medidas generales ukanakaruw uñt’ayasi. Ukham jach’a jach’a tukuñax Norteamérica uksanx bares ukat restaurantes ukanakanx wali uñt’atawa.
Mä 1/2 barril barril ukax jach’a tantachäwinakatakix cerveza ukax wakisiwa. Jakhuwi manq’añaxa vaso tamaparjamawa. Aka tabla ukampix evento ukar amtañamawa:
Servimiento Tama ukat juk’ampinaka |
Jakhuwi Cervezanaka |
|---|---|
12 oz |
165 |
16 oz |
124 |
20 oz |
99 |
12 onza taza apnaqasa, 165 cervezanak warantasma. Pinta vaso (16 onzas) ukaxa niya 124 porciones ukjamawa. Jach’a 20 onza vasonakax 99 porciones ukanakaw utji. Sapa kutiw janïr barril mayiñkamax copan tamap uñakipt’añama.
Mä phuqhat 1/2 barril barril ukax wali jach’awa. Janïr maynir apayañ jan ukax imañkamax pesos ukanakax yatiñamawa:
Ch’usa barril: niya 30 libra
Phuqat barril: niya 160 libra ukha
Uka manqhankir cervezajj niya 130 libranakaniwa. Sapa kutiw técnicas de elevación segura jan ukax muñeca apnaqañax mä barril phuqhat sarnaqañataki.
Uñjätawa 1/2 barril barril ukanakax juk’ampirus bares, restaurantes ukat cervecerías ukanakan apnaqatawa. Aka barril ukanakax sistemas de cerveza borrador ukanakamp wali sum irnaqapxi ukat kegerators estándar jan ukax walk-in coolers ukanakaruw mantapxi. Mä jach’a fiesta lurasma jan ukax walja invitadonakar luqtañ munsta ukhaxa, aka barril tamapax wali askiwa. Walja jaqinakaw utanakanx kegerators personales jan ukax man cuevas ukanakatakix apnaqapxaraki. Kunayman cervezanak churasma, janiw botellanakas ni latanakas alañas wakiskiti. Ukhamatwa 1/2 barril barril ukax mä jach’a ajlliw comercial ukhamarak privado ukanakataki.
Jumax jikxatasmawa mä 1/4 barril barril ukax pä jach’a estilo ukaniwa: estándar ukat delgado. Panpachaniw mä pachpa cerveza katxarupxi, ukampis uñnaqapax mayj mayjawa. Versión estándar ukax juk’amp jisk’a ukat jach’akiwa, ukampirus versión delgada ukax juk’amp jach’a ukat jisk’akiwa. Akax típicos medidas ukanakawa:
Capacidad: 7,75 litros (niya 29,8 litros) ukhawa.
Alturapaxa: niya 23 pulgadas (slim) jan ukaxa niya 13 pulgadas (estándar) .
Diámetro: niya 11,5 pulgadas (delgado) jan ukax 15,5 pulgadas (estándar) .
Material: 304 Acero Inoxidable ukat juk’ampinaka
Uka jisk’a 1/4 barril barril ukaxa juk’ampi sumawa t’aqhisiña chiqanakaru, kunjamatixa jisk’a kegeradores jan ukaxa refrigeradores. Versión estándar ukax wali sum irnaqt’i juk’amp chiqaw utji.
Kasta |
Capacidad (gal) ukat juk’ampinaka. |
Alturapaxa (in) . |
Diámetro (in) ukat juk’ampinaka. |
Peso (lb, ch’usa) 1.1. |
|---|---|---|---|---|
Estándar 1/4 bbl |
7.75 |
13.5 |
15.5 |
22.9 |
Ukax 1/4 bbl |
7.75 |
23.2 |
11.1 |
17.4 |
Mä 1/4 barril barril ukaxa mä juk’a cerveza churaraki, ukaxa mä jach’a ajlliwi jisk’a tantachawinakataki. Akax qawqha porciones ukanakas suyt’asma:
Servimiento Tama ukat juk’ampinaka |
Jakhuwi Cervezanaka |
|---|---|
12 oz |
82 |
16 oz |
62 |
20 oz |
49 |
Mä 1/4 barril barril ukanx niya 82 tunka payan onza cervezanakaw luqtasispa. Uka pinta vasos apnaqañaxa, 62 porciones ukanakawa. Jach’a 20 onzas warantañatakixa, 49 umañanakawa wakisi.
Iwxt’awi: Sapa kutiw mä juk’a juk’ampi manq’añanaka amtañama. Espuma ukat derrame ukax total ukarux jisk’achaspawa.
Mä 1/4 barril barril janïr sarkasax pesaje uñt’añamawa. Mä ch’usat barril ukax niya 17 jan ukax 23 libras ukha pesa, ukax estilo ukarjamawa. Kunapachatï phuqtʼatäki ukhaxa, 87 libranakkamaw pesaspa. Sapa kutiw jan usuchjasiñatakix jan kuna usun liwxatañ yänaka jan ukax dolly apnaqañama.
Mä 1/4 barril barril ukax walja kasta eventos ukanakatakix wali askiwa. Inas aka tamax ajlliraksna:
Jisk’a jan ukax jach’a fiestanaka, sañäni, uruyañ uru jan ukax graduación fiestas ukanaka
Tantachäwinakax 30 ukhamarak 50 invitadonakampi, kawkhantix mä juk’a cerveza umañax suyt’ata
Eventos ukanakax kawkhantix mä kasta cervezat sipans juk’amp uñacht’ayañ munapki
Jach’a barril ukanakatakix mä jisk’a chiqaw utji
Mä juk’a pachatakix bomba de fiesta simples ukanakaw apnaqasispa. Jaya pacha tantachawinakatakixa, mä sistema de CO2 ukaxa cerveza fresco ukhama uñjañatakiwa yanapt’i. Ukhama barril thaya, 35°F ukatsti 38°F, ukhama suma sawurani. Aka barril tamapax jan sinti cerveza puchuñapatakiw yanapt’i, ukax wali askiwa, janitix utar apasiñax wakiskiti kunatix local kamachinakax utjki ukat.
Ukhamaraki, 1/6 barril barril ukax yaqha barril tamanakat sipanx juk’amp jisk’akiwa. Aka barril ukax niya 5,16 litros ukhawa, ukax niya 661 onzas ukhawa. Uka alturapax niya 23 pulgadas ukch’awa. Uka diámetro ukaxa niya 9 pulgadas ukhamawa. Aka barril ukaxa jilpacha refrigeradores estándares ukanaka manqhana uchasispawa. Uka jiskʼa uñnaqapax janiw chʼamäkiti, ukat imañatakis janiw chʼamäkiti. Uk apañatakejj janiw kuna equipos especiales ukanakas munaskiti.
Mä 1/6 barril barril ukax mä jisk’a tamatakix cerveza ukax wakisiwa. 12 onza taza apnaqañaxa, niya 55 cervezanakawa warantasispa. Pinta vaso (16 onzas) ukaxa niya 41 porciones ukjamawa. Jach’a 20 onza vasonakaxa 33 warantawi churaraki. Uka t’aqa t’aqax aka tabla ukanx uñjasmawa:
Servimiento Tama ukat juk’ampinaka |
Jakhuwi Cervezanaka |
|---|---|
12 oz |
55 |
16 oz |
41 |
20 oz |
33 |
Mä qawqha jisk’a jakhunakat amtañamawa kunatix espuma ukat derrame ukax utjaspawa. Aka barril tamapax wali sum irnaqt’i kunapachatix kunayman cervezanak jan sinti alañ munapk ukhaxa.
Mä 1/6 barril barril jan sinti ch’amampi apthapisma. Ch’usa barril ukax niya 16 libras ukha pesa. Kunapachatï phuqtʼatäki ukhaxa, niya 58 libranakaruw puri. Jumakiw jan ukax mä amigomampix yaqha chiqar sarxasma. Jila parte situacionanakatakejj janiw mä dolly munaskiti. Uka k’achachatapax utan apnaqañatakis ukat jisk’a tantachäwinakatakis wali askiwa.
Mä 1/6 barril barril ukax walja kutiw uñt’ayasi. Jisk’a tamapa ukat jan ch’amäki uka apnaqañax sapa mayni tantachäwinakatakis ukat utan fiestanakatakis wali askiwa. Ukax mä juk’a chiqanakan eventonakatakiw apnaqasispa, sañäni, apartamento jan ukax jisk’a patios ukanakataki. Walja jaqinakaw aka barril ukax cerveza artesanal fiestanakataki, degustación ukat talleres de cerveza ukanakatakiw ajllisipxi. Kunayman cervezanak yant’asma jan walja lurañanakar compromiso lurasa. Aka barril ukaxa kunaymana ukhamaraki yant’awinaka yanapt’i. Ukax mä refrigerador estándar ukan imatäspawa ukat jasakiw apayasispa. Ukax eventos sociales íntimos ukanakarux askiwa kawkhantix espacio ukat ajlliwix juk’amp wakiskirïki.
Iwxt’awi: Jumatix fiestaman walja kasta cervezanak churañ munsta ukhax walja 1/6 barril barril ukanakaw apnaqañama. Invitadonakamarux juk’amp amtawinak churasmawa ukat cervezax fresco ukhamaw uñjasispa.
Barril tama chiqap ajlliñax invitadonakamar sum luqtañatakiw yanapt’i ukat jan ina ch’usar apt’añatakis yanapt’i. Qalltañatakix qhawqha jaqinakas uka tantachäwimar sarapxani ukat sapa maynix qhawqha umas umaspa uk amuytʼañamawa. Amuyt’añataki, jumatix 50 invitadonak suyt’asma ukat sapa maynix niya pusi umañanak umapxani ukhax niya 200 porciones ukanakaw munasispa. Aka tabla ukampix kunatix munaski ukax chiqap barril tamaparjam uñt’ayañataki:
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
Capacidad (galón) ukat juk’ampinaka. |
Aprox. Pintas (16oz) ukat juk’ampinaka. |
Uñt’atanaka |
|---|---|---|---|
Mini Barril (Bubba) ukat juk’ampinaka. |
1.75 |
~14 |
Jisk’a fiestanaka, portátil, tailgating |
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa |
5.0 |
~40 |
Uta cerveza luraña, jisk’a lotes |
Suxta Barril Barril ukax mä barril ukhamawa |
5.16 |
~41 |
Comercial, mä jisk’a chiqa, walja grifo |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
7.75 |
~62 |
Jisk’a fiestanaka, mä jisk’a chiqa |
Slim Quarter ukat juk’ampinaka |
7.75 |
~62 |
Jisk’a fiestanaka, walja grifo kegerators ukanaka |
Chika Barril ukhamawa |
15.5 |
~124 |
Jach’a tantachäwinaka, alxañataki apnaqaña |
50 Litro ukhawa Keg |
13.2 |
~105 |
Jach’a tantachäwinaka, Europa markan comerciales ukanaka |
Iwxt’awi: Barril tamapaxa, suyt’ata jakhuwimpi chikachasiñawa. Ukhamatwa jan tukusxañamataki jan ukax sinti jiltʼañamatakis yanaptʼtamxa.
Uka cheqat amuytʼañäni. Jach’a barrilanakax juk’amp chiqaw munasispa ukat jach’a ch’amanïspawa. Jiskʼa barrilanakax jiskʼa chiqanakaruw jukʼamp sum mantapxi ukat jankʼakiw sarnaqapxi. Ukhamaraki kegerador jan ukaxa sistema de grifo ukaxa barril ukampi irnaqañapawa.

Mä barril ajlliñkamax pantjasiwinakat jithiqtañamawa:
Invitadonak jakthapiwi jan ukax evento ukan jaya pachap amuyaña.
Invitadonakamax kuntï umañ munapki uk jan yäqasa.
Thayt’ayaña ukat imañ tuqit armasiña.
Janiw uñakipt’añax chiqap grifo jan ukax sistema CO2 ukax utjkiti.
Qhana amtanakar jaytaña ukat apañataki.
Sapa kutiw cervecería local jan ukax evento planificador ukar iwxt’apxasma. Jupanakax fiestan tamapataki, espacio ukat equiponakamatakiw suma barril ajlliñ yanapt’apxi.
Barril tama, pesaje ukat cerveza jakthapiwipan jach’a mayjt’awinakapax aka tabla ukanx uñjasmawa.
Keg Size ukax mä jach’akiwa |
Ch’usa (lbs) 1.1. |
Phuqata (lbs) 1.1. |
Galones ukanakaw utji |
12-oz Cervezanaka |
16-oz Pintas ukat juk’ampinaka |
Suma apnaqaña |
|---|---|---|---|---|---|---|
Chika Barril ukhamawa |
30 |
160 |
15.5 |
165 |
124 |
Jach’a tantachäwinaka, bares |
Barril Barril ukat juk’ampinaka |
22 |
87 |
7.75 |
82 |
62 |
Medio partidos ukanaka |
Suxta Barril ukaxa |
15 |
~60 |
5.16 |
55 |
41 |
Jisk’a tantachawinaka |

Munañanakamatakix wali suma barril ajlliñatakix:
Barril tamapaxa invitado jakthapiwimpi ukhamaraki espaciompi chikachasiñawa.
Uka acero inoxidable ukaxa wali ch’amanïñapataki.
Sistema de grifos ukax compatibilidad ukat uñakipt’aña.
Sapa kutiw tama serviñ ukat evento tamapat amuytʼañama, ukhamat cervezanakajj jan tukusiñapataki jan ukajj jan sinti jiltʼañapataki.
Jumax imarakismawa cerveza fresca mä barril ukanxa niya 2-3 phaxsinakawa CO2 apnaqaña ukatxa thayaru uchaña. Ukaxa amparampi bomba apnaqaña, cerveza umaña 1-2 urunakata suma sawurani.
Mä barril wasitat apnaqasma, ukampis nayraqat sum qʼomachañamawa. Uka barril umampi jariqañawa ukatxa mä q’umachiri especial ukampiwa apnaqaña. Ukhamatwa sawutanakax jan mistuñapataki ukat cervezax suma sawuraniñapatakiw yanapt’araki.
Uka barril ukaxa mä jach’a tinajaru uchañawa.
Ladonakaru muyuntata hielo uchaña.
Uka pataxa mä q’uma toallampiwa ch’uqt’aña.
Uka barrilxa inti jalsu tuqiruxa janiwa chiqaru puriñapakiti.
Aka lurawixa cerveza ukarux walja horanak thayt’ayañatakiw yanapt’i.
Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa |
Ukatxa Necesario siski ukaruw chʼiqtʼañama |
|---|---|
Estándar Keg |
Keg acoplador ukax mä juk’a pachanakanwa |
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa |
Ukaxa grifo ukankiwa |
Cornelio sat jilata |
Bola bloqueo wakicht’aña |
Ukhamaraki, jilpach sistemas de borrador ukatakix mä tanque de CO2 ukax wakisirakiwa.
Cervezajj jukʼamp jukʼampiw saraski jan ukajj saytʼi sasaw amuyäta. Barril ukax juk’amp k’achat jikxatasi kunapachatix jilxattawaykta ukhaxa. Yaqhip kegerators ukanakax mä calibrador ukaniwa, ukax qhawqha cervezas qhiparaski uk uñacht’ayi.