Hayka cervezakunam huk barrilpi kachkan: 1/2 vs 1/4 vs 1/6 Barril

Ichapas tapukunki hayka cervezakunatapunim huk barrilmanta hich’ayta atiwaq. Kutichiyninqa iskayninmantan kanqa barrilpa sayayninmanta, servisqaykipa sayayninmantapas. Ejemplopaq, 1/2 barril barrilpiqa yaqa 165 porcionestam hapin 12 oz vasokunata servichikuspaykiqa. Huk 1/4 barril 82 qusunki, 1/6 barriltaq 56 muyuriqpi hich’an, aswan sut’inchaykunapaq kay urapi tablata qhaway:

Tamaño de Barril	Atiyniyuq (oz) .	12 oz Serviciokuna	16 oz Serviciokuna	20 oz Serviciokuna
1/2 Barril	1984	165	124	N/A
1/4 Barril	992	82	N/A	N/A
1/6 Barril	661	56	N/A	55

Servispa sayayninqa llapan cervezakuna chaskisqaykitam tikran. Sapa kuti qhawariy vasoykiq sayayninta manaraq eventoykita planeashaspa.

Llave Takeaways nisqa

• Kuska barril barrilmi aswanta hap’in cerveza , 165 chunka iskayniyuq onza cervezakama, chaymi hatun fiestakunapaq allin.

• Barril de cuarto y soqta kaq barril nisqakunaqa aswan huch’uy huñunakuykunamanmi tupan, aswan pisi porción nisqakunatan qon ichaqa aswan facilmi hap’inapaq, waqaychaypas.

• Servispa sayayninmi afectan hayka cervezakuna chaskisqaykita; aswan hatun vasokunaqa aswan pisi porción sapa barril niyta munan.

• Planea wakin cerveza chinkachiyta espumarayku hinallataq derramerayku huk chhika extrata mañakuspa llapa runa hunt’a ukyanata chaskinankupaq.

• Barril sayayninta tupachiy invitado yupayniykiwan, espacioykiwan chaymanta grifo sistemaykiwan mana cerveza tukunanpaq utaq usuchinanpaq.

Cervezas Per Barril

1/2 Barril Barril

1/2 barril barril akllaptiykiqa, aswan hatun akllana estándar nisqatam tarinki. Kay barrilqa hap’in 15,5 litro , chaymi 1.984 onzawan tupan. Vasoykiq sayayninman hinan imaymana yupay cervezakunata hich’ayta atinki. Kaypi huk sasan tabla yanapasunki hayk’a porción chaskisqaykita:

Tamaño de Servicio	Hayka Cervezakuna sapa 1/2 Barril Barril
12 oz	165
16 oz	124
20 oz	99

12 onzayoq vasokunata utilizaspaqa 165 cervezakunatan haywawaq. 16 onza pintakunawanqa yaqa 124 cervezakunatam chaskinki. Sichus munanki chayqa 20 onza vasokuna , 99 cervezakuna muyuriqpi hich’anki. Sapa kutim qawanayki copaykipa sayayninta manaraq fiestaykita utaq eventoykitapas planeachkaspayki.

Yuyaychay: Espuma otaq hich’akuyraykun iskay kinsa porcionesta chinkachiwaq, chaymi planeanayki huk chhikanta yapanaykipaq sichus munanki sapa invitado huk vaso hunt’ata chaskinanta.

1/4 Barril Barril

1/4 barril barriltaqa 'pony keg.' ninchiktaqmi 1/2 barril barrilpa kuskan volúmenninta hapin. 7,75 litrokunatan chaskinki, chaymi 992 onza. Kaypiqa utqaylla rakinakuymi kachkan:

• 12 oz porciones: 82 cervezakuna

• 16 oz porciones: 62 cervezakuna

• 20 oz porciones: 49 cervezakuna

Kay barriltaqa aswan huchuy huñunakuykunapaqmi servichikuwaq. 12 onza cervezakunata haywayta munanki chayqa, 82 porción nisqakunatan chaskinki. 16 onzayuq vasokunawanqa 62 cervezakunatam hich’anki. 20 onza vasokunapaqqa 49 cervezakunapaqmi suficiente kanki.

1/6 Barril Barril

1/6 barril barril, 'sixtel,' nisqapas, kimsamanta aswan huch'uymi. 5,16 litrokunatan hap’in, chaymi yaqa 661manta 672 onzakama. Uraypi kaq tablapim qawawaqchik serviypa rakikuyninta:

Tamaño de Servicio	Hayka Cervezakuna sapa 1/6 Barril Barril
12 oz	55
16 oz	41
20 oz	33

Sichus 12 onza botellakunata otaq latakunata utilizanki chayqa, yaqa 55 cervezakunatan chaskinki. 16 onza pintakunawanqa 41 cervezakunatam hich’anki. 20 onza porción nisqapaqqa 33 cervezapaqmi suficiente kanki. Kay barrilqa allintam llamkan uchuy fiestakunapaq utaq imaymana cerveza akllanakunata quyta munaspayki.

Qhawariy: Chiqap cervezakuna pisilla kanman sichus espuma utaq q’upayuq kanki hich’ay pachapi. Sapa kutinmi planeanayki huk iskay kinsa porción extrakunata, chhaynapi llapa runa ukyanata chaskinankupaq.

Tamaños de Servimiento nisqa

12 oz Serviciokuna

Sapa kutim qawanki 12 oz porciones fiestakunapi, eventokunapipas. Kay sayayqa tupanmi huk lata utaq botella estándar nisqawan. Kaypi usqhaylla qhaway hayk’a 12 oz porciones sapa barrilmanta jap’inki:

Tamaño de Barril	12 oz Serviciokuna
Kuska Barril	165
Barril de cuarto	82
Soqta kaq Barril	55

Sichus askha runakunaman serviyta yuyaykunki chayqa, kuskan barrilmi aswan askha cervezakunata qosunki. Huk cuarto barrilqa allintam llamkan aswan huchuy huñukunapaq. Soqta kaq barrilqa aswan allinmi huch’uy huñunakuykunapaq otaq aswan huk clase cervezata haywayta munaspa.

16 oz Serviciokuna

Askha runakunan 16 oz pintakunata gustanku, astawanqa barkunapi otaq cerveza ruwana wasikunapi. Sapa barrilmanta 16 oz porciones nisqa yupayqa hukniraymi 12 oz yupaymanta. Kay urapi tablata qhaway:

Tamaño de Barril	16 oz Serviciokuna
Kuska Barril	124
Barril de cuarto	62
Soqta kaq Barril	41

Pinta vasokunata utilizanki chayqa, sapa barrilmantan pisi cervezakunata hich’anki. Sapa kuti barril sayayninta tupachiy invitadokuna listaykiwan chaymanta vidriomanta ruwasqaykikunawan.

20 oz Serviciokuna

Wakin eventokunapiqa aswan hatun 20 oz vasokunatan utilizanku. Kay sayayqa wakin cerveza estilokunapaq utaq especial ocasionespaq común. Kaypi hayk'a 20 oz porcionesta suyakuwaq:

Tamaño de Barril	20 oz Serviciokuna
Kuska Barril	99
Barril de cuarto	49
Soqta kaq Barril	33

Vidrio sayaynin yapakusqanman hinan pisi porciónkunata chaskinki. Aseguray kayta planificayta sichus munanki llapa runa suficiente ukyananta.

Yuyaychay: Chiqap yupayqa aswan pisilla kanman hawapi yupaykunamanta. Achka ruwaykunam llapan ruruykita pisiyachinman:

• Ruphay tikrakuymanta utaq pantasqa ñit'iy churaymanta espuma q'upakuna

• Hich’ay pachapi ch’aqchuy

• Barril utaq chirukunapi saqisqa cerveza

• Vidriokunapa sayaynin hinaspa sapa hich’aypi espuma (uma) hayka kasqanmanta

• Sapa kuti barril cambiay, astawanqa aswan huch’uy barrilkunawan

Q’upakunata pisiyachiwaqmi barrilniykita chiripi (34-37°F), ch’uya chirukunawan, allinta hich’aspa ima. Kay llamkaykunaqa yanapasunkim sapa barrilmanta aswan achka cervezakunata tarinaykipaq.

Keg Tupachiy

Barrilkunapa sayayninkunata tupachispaqa qawaytam munanki volumen, porciones hinaspa llasaynin mana kaqlla kasqankuta. Kayqa yanapasunki allin barril akllanaykipaq eventoykipaq utaq espacioykipaq. Uraypi tablakuna sapa barril sayayninmanta sut’i lado-lado qhawayta qusunki.

Tabla de Volumen nisqa

Tamaño de Barril	Volumen (Galón) 1.1.	Volumen (Onzas) 1.1.	12 oz Serviciokuna	16 oz Serviciokuna
Kuska Barril	15.5	1984	165	124
Barril de cuarto	7.75	992	82	62
Soqta kaq Barril	5.16	661	55	41

Rikuwaqmi kuskan barril aswan liquido hap’isqanmanta, aswan askha porción nisqatapas qosusqaykita. Huk kuartal barrilqa yaqa kuskan barrilpa volúmennintam qun. Soqta kaq barrilqa aswan huch’uymi, chaymi mana sasachu hap’inapaq, waqaychaypas.

Yuyaychay: Kay tablata llamk’achiy barrilniykipa sayayninta invitadokuna listaykiwan chaymanta servicio necesidadniykiwan tupachinaykipaq. Aswan hatun barrilqa aswan allinmi hatun fiestakunapaq, aswan huch’uy barriltaq huch’uy huñunakuykunaman otaq pisi espacioman tupan.

Llasaq kayninmanta qillqasqa

Tamaño de Barril	Ch'usaq Llasaq (lbs) .	Tukuy Llasaq (lbs) .
Kuska Barril	30	160
Barril de cuarto	22	87
Soqta kaq Barril	16	58

Huk hunt’a barrilqa aswan llasa ch’usaq barrilmantaqa. Chaypaqmi planeanayki barrilniykita kuyuchispa otaq waqaychaspa. Kuskan barril hunt’a kaqtinqa 160 librata llasanman. Huk cuarto barrilqa yaqa 87 libras llasayuqmi, soqta kaq barrilñataqmi huntasqa kaptin 58 librasniyuq yaykun. Sapa kuti cuidadowan hoqariy otaq dolly nisqawan llasa barrilkunata kuyuchiy.

Qhawariy: Huk hunt’a barril llasayninpiqa cervezapas q’illay qarapas. Aseguray refrigeradorniyki utaq kegeradorniyki tukuy llasayninta yanapayta atinman manaraq cargachkaspa.

1/2 Barril Barril

Dimensiones nisqakuna

Tarinki huk 1/2 barril barril aswan hatun barril estándar kaqta aswan eventokunapaq. Kaypi kanku dimensiones típicas suyasqayki:

• Diámetro: yaqa 16 pulgada

• Sach’ay: 23 pulgadamanta aswan pisilla

• Atiyniyuq: 15,5 litro (58,67 litro)

• Onzapi atiy: 1.984 onza

Wakin ruwaqkunam diámetro nisqataqa 15,55 pulgadata, sayaynintataq 23,25 pulgadata churanmanku, ichaqa yaqa llapan barrilkunam chay general tupuykunaman hina tupan. Kay sayayqa Norteamérica lawpi barkunapi hinaspa restaurantekunapim rikurin.

Cervezakuna Tamaño de Servicio nisqaman hina

1/2 barril barrilpiqa hatun huñunakuykunapaqmi suficiente cervezata hap’in. Hayka porción nisqataq vasoykipa sayayninmantam kanqa. Uraypi tablata servichikuy eventoykita planeanaykipaq:

Tamaño de Servicio	Yupay Cervezakuna
12 oz	165
16 oz	124
20 oz	99

12 onzayoq vasokunata utilizaspaqa 165 cervezakunatan hich’awaq. Pinta vasokuna (16 onzas) yaqa 124 porcionesta qusunki. Aswan hatun 20 onzayuq vasokunaqa 99 porción nisqatam qun. Sapa kuti qhaway vasoykiq sayayninta manaraq barrilniykita mañakushaspa.

Llasay

Huk hunt'a 1/2 barril barril llasa. Manaraq hukta kuyuchichkaspa utaq waqaychaspa llasakunata yachanayki:

• Ch’usaq barril: yaqa 30 libras

• Lliw barril: yaqa 160 libras

Ukhunpi kaq cervezaqa yaqa 130 libras llasayninmi. Sapa kuti llamk’achiy mana imamanta manchachikuq uqharinapaq técnicas nisqawan utaq muñeca nisqawan hunt’a barrilta kuyuchinapaq.

Aswan allin Usokuna

Rikunki 1/2 barril barrilkunata aswanta llamk’achisqankuta barkunapi, mikhuy wasikunapi, cerveza ruwana wasikunapi ima. Kay barrilkuna allinta llamkanku sistemas de cerveza borrador kaqwan chaymanta kegerators estándar utaq walk-in refrigeradores kaqpi churakunku. Sichus hatun fiestata ruwanki otaq askha invitadokunata serviyta munanki chayqa, kay barril sayayqa allinmi. Achka runakunapas wasinkupi kegerators personales nisqapaq utaq runa machaykunapaqpas servichikunku. Imaymana cervezakunatan haywawaq mana botellakunata nitaq latakunata rantispa. Kaymi 1/2 barril barril nisqa ancha riqsisqa akllanapaq ruwan iskaynin qhatuypaq hinallataq sapanchasqa ruwaykunapaq.

1/4 Barril Barril

Dimensiones nisqakuna

Tarinki huk 1/4 barril barril iskay hatun estilokunapi hamun: estándar hinallataq delgado. Iskayninkupas kaqlla cervezata hap’inku, ichaqa hukniraymi rikch’ayninku. Versión estándar nisqa aswan pisi aswan ancho, versión slim nisqataq aswan hatun aswan k'iti. Kaypiqa típico tupuykunam kachkan:

• Capacidad: 7,75 galones (yaqa 29,8 litro)

• Sach'a: yaqa 23 pulgada (delgado) utaq yaqa 13 pulgada (estándar) .

• Diámetro: yaqa 11,5 pulgada (delgado) utaq 15,5 pulgada (estándar)

• Material: 304 Acero Inoxidable

Chay llañu 1/4 barril barril aswan allinta tupan k’iski espaciokunapi, ahinataq aswan huch’uy kegerators utaq q’uñichiqkuna. Versión estándar allinta llamkan sichus aswan espacioyuq kanki.

Niraq	Atiy (gal) .	Altura (in) .	Diámetro (in) .	Llasaq (lb, ch'usaq) .
Estándar 1/4 bbl	7.75	13.5	15.5	22.9
Slim 1/4 bbl	7.75	23.2	11.1	17.4

Cervezakuna Tamaño de Servicio nisqaman hina

Huk 1/4 barril barril qusunki huk moderado cantidad cerveza, chaymi huk allin akllana aswan huch’uy huñunakuykunapaq. Kaypin rikukun hayk’a porción nisqatan suyakuwaq:

Tamaño de Servicio	Yupay Cervezakuna
12 oz	82
16 oz	62
20 oz	49

Huk 1/4 barril barrilmanta yaqa 82 chunka iskayniyuq onza cervezakunatam haywawaq. Pinta vasokunata llamk’achinki chayqa, 62 porcionesta jap’inki. Aswan hatun 20 onza hich’aykunapaq, 49 upyanakunapaq suficiente kanqa.

Yuyaychay: Sapa kutinmi planeanayki aswan pisita hayk’a mikhunata. Espumawan derramewanqa totalnikitam pisiyachinman.

Llasay

1/4 barril barrilta manaraq kuyuchichkaspa llasayninta yachanayki tiyan. Ch’usaq barrilqa yaqa 17 23 libras llasayninmi, estiloman hina. Huñusqa kaptinqa 87 libraskamam llasanman. Sapa kuti llamk’achiy mana imamanta manchachikuq uqharinapaq ruwaykunata utaq muñecata mana k’irikunaykipaq.

Aswan allin Usokuna

1/4 barril barrilqa allintam llamkan achka laya eventokunapaq. Kay sayayta akllawaq:

• Huch’uymanta chawpikama raymikuna, ahinataq cumpleaños utaq graduación raymikuna

• Huñunakuykuna 30manta 50kama invitadokunawan, maypichus suyakun moderado cerveza ukyay

• Eventokuna maypichus aswan huk laya cervezata quyta munanki

• Aswan hatun barrilkunapaq pisi espacioyuq espaciokuna

Pisi ruwaykunapaq bomba de fiesta simples nisqakunata llamk'achiy atikunki. Aswan unay huñunakuykunapaqqa, huk sistema CO2 nisqa yanapan cerveza musuq kananpaq. Barril chiripi waqaychaspa, 35°Fmanta 38°Fkama, aswan allin sabor kananpaq garantizan. Kay barril sayayninqa yanapasunki mana ancha puchuq cervezata mikhunaykipaq, chayqa ancha allinmi sichus mana wasiykiman apayta atiwaqchu llaqta kamachikuykunaman hina.

1/6 Barril Barril

Dimensiones nisqakuna

Reparanki 1/6 barril barril huk barril sayaykunamanta aswan huch’uy kasqanmanta. Kay barrilpiqa yaqa 5,16 litrotam hapin, chayqa yaqa 661 onzawanmi tupan. Alturanqa yaqa llapanpim 23 pulgada hina. Diámetro nisqataq 9 pulgadaman qaylla. Kay barril nisqataqa yaqa llapan refrigeradores estándar nisqa ukumanmi churayta atinki. Compacto rikchayninmi mana sasachakuspalla apayta hinaspa waqaychayta ruwan. Chayta kuyuchinaykipaqqa manan necesitankichu equipo especialkunata.

Cervezakuna Tamaño de Servicio nisqaman hina

1/6 barril barrilqa huk huch’uy huñupaqmi suficiente cervezata qosunki. 12 onzayoq vasokunata utilizaspaqa yaqa 55 cervezakunatan hich’awaq. Pinta vasokuna (16 onzas) 41 porción hina qun. Aswan hatun 20 onza vasokuna 33 hich’ayta qusunki. Uraypi kaq tablapi rakinakuytaqa qawawaqmi:

Tamaño de Servicio	Yupay Cervezakuna
12 oz	55
16 oz	41
20 oz	33

Planeanayki tiyan huk iskay kimsa pisita chay máximo yupaymanta imaraykuchus espuma chaymanta derrame kanman. Kay barril sayayqa allintam llamkan mana anchata rantispa imaymana cervezakunata quyta munaspaykiqa.

Llasay

1/6 barril barriltaqa mana ancha kallpachakuspan hoqariwaq. Chay ch’usaq barrilqa yaqa 16 libratan llasan. Hunt’asqa kaptinqa 58 librasmanmi chayan. Kikillaykipas otaq amigoykiwanpas kuyuchiwaqmi. Yaqa llapan situacionkunapaqqa manan necesitankichu dolly nisqataqa. Llampu llasayninmi wasipi llamk’anapaq, huch’uy ruwaykunapaqpas allin.

Aswan allin Usokuna

Tarinki 1/6 barril barril achka kutipi tupasqanmanta. Huch’uy sayaynin, mana sasa apaykachay ima, sapa juk tantakuykunapaq, wasipi raymikunapaq ima allinpuni. Chaytaqa pisi espacioyuq eventokunapaqmi servichikuwaq, ahinataq apartamentokunapaq utaq uchuy patiokunapaq. Askha runakunan kay barril nisqataqa akllanku artesanal cerveza raymikunapaq, malliy ruwaykunapaq, cerveza ruway tallerkunapaqpas. Huk rikchaq cervezakunatam pruebayta atinki mana achkaman comprometekuspa. Kay barrilqa variedadta, experimentacionta ima yanapan. Chaytaqa refrigerador estándar nisqapi waqaychayta atinki, mana sasachakuspallataq apayta atinki. Chayqa allinmi eventos sociales íntimos nisqakunaman maypichus espaciowan akllaywan aswan importante kanku.

Yuyaychay: Sichus fiestaykipi askha clase cervezakunata haywayta munanki chayqa, askha 1/6 barril barrilkunata utilizay. Invitadoykikunamanqa aswan akllanakunata quwaqmi hinaspapas cervezatapas musuqllatam waqaychanki.

Huk Barril nisqa akllay

Allin barril sayayninta akllayqa yanapasunkim invitadoykikunata allinta servinaykipaq hinaspa mana usuchinaykipaq. Qallarinapaq, hayk’a runakunan chay huñunakuyniykiman hamunqaku, sapankanku hayk’a ukyanman chayta yachaspa. Ejemplopaq, sichus suyashanki 50 invitadokunata, sapankataq yaqa tawa ukyanayoq kanqa chayqa, 200 hinatan necesitanki. Uraypi tablata llamk’achiy necesidadniykikunata allin barril sayayninman tupachinaykipaq:

Tamaño de Barril	Capacidad (galones) 1.1.	Aprox. Pintakuna (16oz) .	Usos Comunes nisqa
Mini Barril (Bubba) .	1.75	~14	Huch’uy fiestakuna, apaykachanapaq, tailgating
Cornelio Keg	5.0	~40	Wasipi cerveza ruway, huch’uy lotekuna
Soqta kaq Barril Barril	5.16	~41	Comercial, espacio limitado, multi-tap
Barril de cuarto	7.75	~62	Huch’uy fiestakuna, pisilla espacio
Cuarto delgado	7.75	~62	Huch’uy fiestakuna, askha grifoyoq kegeradores
Kuska Barril	15.5	~124	Hatun ruwaykuna, qhatuypaq llamk’ay
50 Litro Barril	13.2	~105	Hatun ruwaykuna, Europamanta qhatuy

Yuyaychay: Barril sayayninta tupachiy hayka porción nisqa suyasqaykiwan. Chaynapim yanapasunki mana tukunaykipaq nitaq nishuta puchunaykipaq.

Espacioykipi yuyaymanay. Hatun barrilkunaqa aswan espaciotan necesitan, llasataqmi kanmanpas. Aswan huch’uy barrilkunan aswan allinta tupan k’iski cheqaskunapi, aswan faciltaqmi kuyuchiypas. Aseguray kegerador utaq grifo sistemayki akllasqayki barrilwan llamkasqanmanta.

Barril akllachkaspaqa ama pantaychu:

1. Invitado yupayta utaq eventopa largonta adivinaspa.

2. Invitadoykikunaq ukyay munasqankuta mana kasuspa.

3. Q’uñichiyta, waqaychayta qunqaspa.

4. Mana qhawaspa sichus allin grifo utaq sistema CO2 nisqayuq kanki.

5. Saltaspa sut’i plankunata entregapaq hinallataq pickuppaq.

Sapa kutim llaqtaykipi cerveza ruwana wasiman utaq eventokuna ruwaqman consejota tapuwaq. Paykuna yanapasunki aswan allin barril akllayta fiestaykipa sayayninpaq, espacioykipaq chaymanta equipoykipaq.

Barril sayaypi, llasayninpi, cerveza yupaypipas hatun chikan kaynintam qawawaq uraypi kaq tablapi.

Tamaño de Barril	Ch'usaq (lbs) .	Hunt'asqa (lbs) .	Galones	12-oz Cervezakuna	16-oz Pintas nisqa	Aswan allin Uso
Kuska Barril	30	160	15.5	165	124	Hatun ruwaykuna, barkuna
Barril de cuarto	22	87	7.75	82	62	Chawpi partidukuna
Soqta kaq Barril	15	~60	5.16	55	41	Huch’uy huñunakuykuna

Necesitasqaykiman hina aswan allin barril akllanaykipaq:

• Barril sayayninta tupachiy invitado yupayniykiwan chaymanta espacioykiwan.

• Unaypaq kananpaq acero inoxidable nisqa akllay.

• Grifo sistemaykita qhaway tupachiy kasqanmanta.

• Sapa kuti yuyaykuy serviyta sayayninta hinallataq evento sayayninta mana cervezakuna tukukunanpaq nitaq nishuta puchunanpaq.

FAQ

¿Hayka unaytaq cerveza barrilpi musuqlla qipan?

Qamqa waqaychayta atinki cerveza fresco barrilpi yaqa 2-3 killapaq sichus CO2 llamk’achinki hinaspa chiripi waqaychanki. Sichus maki bombawan llamk’anki chayqa, 1-2 p’unchaw ukhupi cervezata upyay aswan allin sabor kananpaq.

¿Atiwaqchu huk barrilta hukmanta utilizayta imaymana clase cervezapaq?

Barriltaqa yapamantan utilizawaq, ichaqa ñawpaqtaqa allintan pichanayki. Barrilta yakuwan mayllana hinaspa huk especial limpiadorwan. Chayqa saborkuna mana chaqrukunanpaqmi yanapan, cervezaykipas musuq sabor kananpaqmi yanapan.

¿Imaynatataq fiestapi barril chiripi waqaychanki?

• Chay barriltaqa hatun tinapi churay.

• Ladokunapa muyuriqninpi hielota yapay.

• Chay patataqa maqchisqa toallawanmi tapay.

• Chay barriltaqa mana intipa kanchayninpi churaychu.

Kay ruwayqa cervezaykita yanapan askha horakuna chiri kananpaq.

¿Ima equipokunatan necesitanki barrilta takayta?

Tipo de Barril	Necesitado nisqapi ñit’iy
Estándar Keg	Barril acoplador
Mini Barril	Grifo incorporado
Cornelio	Pelota bloqueo churay

Hinallataqmi huk tanque de CO2 nisqatapas necesitanki aswan sistemas de borrador nisqapaq.

¿Imaynatataq yachanki barril yaqa ch’usaq kashaqta?

Reparankin cervezaq puriynin pisiyapushaqta otaq sayashaqta. Chay barrilqa aswan llamp’u sientekun hoqarispaykiqa. Wakin kegeradorkunapiqa kanmi calibrador, chaypin rikukun hayk’a cerveza puchusqanmanta.