Bebida Contenedor Showdown: Plástico vs. Vidrio vs. Lata de Aluminio

Reipotáramo pe mba’yru hovy’avéva mba’yru, iporãve umi lata de aluminio. EE.UU.-pe, 43% ko'ã lata ojerecicla . Ko número ojupi peve 68% umi estado orekóva sistema de retorno de depósito . Umi lata de aluminio oipuru avei sa’ive energía ojerecicla jave. Péva oipytyvõ omboguejy haguã huella de carbono hetave ambue material-gui.

Nde rejepy’apy Yvýre, ha katu repensa avei nde salud rehe. Reipota ifasilve umi mbaʼe, ha reñeporandu mbaʼépa oiko remombo rire peteĩ botella térã lata. Káda ke reiporavóramo peteĩ botella de plástico, peteĩ botella de vidrio térã peteĩ lata de aluminio, upéva o’afectá pe planeta. Epensamína mbaʼépa iñimportanteve ndéve g̃uarã reiporavóta jave nde vevída oúva.

Clave Takeaways rehegua

• Umi lata de aluminio ha’e pe iporãvéva ojeporavóva ko planeta-pe ĝuarã. Ha’ekuéra orrecicla fácilmente ha osalva energía. Oñongatu hikuái umi mba’yru ipyahúva ha segura.

• Umi botella de vidrio ningo isegurove nde salúpe g̃uarã. Ha’ekuéra omantene umi mba’yru ipotĩ. Péro ipohýi ha ikatu oñembyai. Oipuruve hikuái energía ojapo haĝua.

• Umi botella de plástico ningo ligero ha ndahasýi ojegueraha hag̃ua. Péro ndojerreciclái heta hikuái. Ikatu omongy'a tekoha microplástico rupive.

• Ojereciclávo umi lata de aluminio osalva heta energía. Avei oikytĩ pe contaminación. Péva ojapo chuguikuéra umi ecológico-véva ojerecicla jave hekopete.

• Oipurúvo umi botella ojepuru jeýva oipytyvõ oñeñangareko hag̃ua Yvy rehe. Iporã ojeiporavo umi mba’yru sa’ive ojeheja reihápe. Ko’ã jeporavo oipytyvõ jepokuaa verdevéva ára ha ára.

Vérdicto Pya’e rehegua

Iporãvéva En general

Peipota peteĩ mba’yru mba’yru’i oipytyvõva ko planeta-pe. Avei reipotáma ndahasýi ha iseguro. Umi lata de aluminio ha’e pe iporãvéva reiporavóva remañávo opa mba’ére. Ha’ekuéra iporã Yvýpe g̃uarã, ndahasýi ojepuru hag̃ua ha oñeñongatu porã nde mba’yru.

• Umi lata de aluminio ojerecicla hetave ambue mba’yrugui.

• Upéva rehegua 75% opaite aluminio ojejapóvagui ojeporu gueteri ko'ágã.

• Umi lata ningo ivevúi, imbarete ha ndahasýi ojegueraha hag̃ua.

• Ha’ekuéra omantene nde bebida ipyahúva ombotývo tesape ha aire.

• Natekotevẽi peteĩ abridor de botella, ha umi lata haimete arakaʼeve noñembyai.

Ko’ápe oĩ peteĩ tape pya’e jahecha hag̃ua mba’éichapa ojapo peteĩteĩva mba’yru:

Mba’yru Tipo	Tasa de Reciclaje (EE.UU.) rehegua .	Reciclabilidad rehegua	Huella de Carbono rehegua	Emisiones Transporte rehegua	Pros Clave rehegua	Cons Clave rehegua
Lata de Aluminio rehegua	~45% .	100%, opa’ỹva	Ijyvate (ojerecicáramo) .	Ijyvatevéva	Imbarete, tesape, iporãvéva ojerecicla haguã	Yvate ndaha’éiramo ojerecicláva
Botellas de Vidrio rehegua	~32% .	100%, opa’ỹva	Yvate	Ijyvatevéva	Ojeporu jeykuaa, ndaipóri microplástico	Ipohýi, frágil
Plástico (PET) rehegua .	~8% .	Limitado	Mbyte	Iguýpe	Tesape, ndahepýi	Imbovy reciclaje, contaminación

Mba’érepa Ogana

Umi lata de aluminio oreko heta punto iporãva. Ikatu recicla jey jey umíva. Ndoperdéi calidad ojerecicla jave. Ojerecicla jave aluminio ojepuru sa’ive energía ojejapo rangue lata pyahu. Péicha osalva recurso ha omboguejy contaminación. Umi lata ndahasýi oñembyaty ha oñeordena hag̃ua. Upéva rehegua 90% umi lata ojeporúvagui oñemboheko ha ojeporu jey . Péva tuicha iporãve vidrio térã plástico-gui.

¿Reikuaápa raʼe? Umi lata de aluminio ombopiro’y pya’eve nde mba’yru umi botella de vidrio-gui. Kóva iporãiterei ára haku ha pya’e oñembopiro’y haguã.

Umi lata ningo isegurove oñembohasa hag̃ua peteĩ lugárgui ambuépe. Haʼekuéra ndoipeʼái vidrioicha. Ipohýi he’ise umi kamiõ sa’ive oipuruha combustible. Péicha omboguejy contaminación ha oipytyvõ planeta. Reiporavóramo umi lata de aluminio, reipytyvõ ani hag̃ua umi material osẽ umi vertedero-gui. Avei rehupyty peteĩ mbaʼyru omantene hag̃ua nde vevída segúro ha ipyahu.

Plástico rehegua

Apopyre

Umi botella de plástico oĩ oparupiete remañávo. La majoría umi botella oipuru PET, orekóva código de reciclaje #1 . HDPE ojepuru jarra tuichavévape g̃uarã ha oguereko código #2. PC ha’e umi botella tuicháva y refrigerador-pe g̃uarã. Koʼág̃a umi emprésa ojapo umi botella ligero ha saʼive oipuru plástico. Oĩ botella orekóva PET reciclado osalva haguã energía.

• PET ojeporu hetave y ryru plástico-pe.

• HDPE ojepuru umi botella tuichavévape g̃uarã.

• Umi botella policarbonato rehegua ikatu ojeporu jey heta jey.

• Oipurúvo plástico reciclado osalva energía ojejapo jave botella.

Ojejapo haguã botella plástica ojeporu energía oúva minería ha material omýivagui. Ojerecicla ramo umi botella oipytyvõ ojeporu haguã sa’ive energía, ko’ýte hetave contenido reciclado reheve.

Hapykueréva

Umi botella plástico rehegua oikotevẽ heta combustible fósil ojejapo haguã . Ko proceso omosãso gases de efecto invernadero ha oiporu petróleo ha y. Remombo ramo peteĩ botella de plástico, ikatu odura hetaiterei áño. Umi desecho plástico omyenyhẽ vertedero ha omongy'a y. Ary 2019-pe, umi plástico oike umi emisión mundial de gases de efecto invernadero-gui. Umi hénte osegíramo oipuru plástico, . umi emisión ikatu ojeduplikáva ary 2060 peve.

Consejo: Ojeporúramo sa’ive umi botella plástica ojeporúva peteĩ jey oipytyvõ oñeikytĩ hag̃ua umi emisión de carbono ha oñesalva hag̃ua umi recurso.

Ñangareko rehegua

Umi botella de plástico omantene umi bebida seguro. Imbarete ha ivevúi, upévare ndahasyiete oñembyai. Pe plástico osẽ aire ha humedad. Péicha ne mba’yru oipytyvô areve haguã ipyahu. Umi botella oreko heta forma ha tamaño. La majoría oreko umi tapa ojejokóva ha ojokóva umi fuga ha gérmenes.

Característica Protector rehegua	Techaukaha
Ñangareko Física rehegua	Umi botella noñemboja’ói ni ndosyryrýi fácilmente.
Propiedades Barrera rehegua	Umi plástico ojoko pe humedad ha oxígeno.
Características de Conveniencia rehegua	Ndahasýi ojeabri ha oñemboty umi tapa de tornillo reheve.
Durabilidad & Ligera rehegua	Umi plástico ningo ligero ha hasy oñembyai hag̃ua.

Juporã

Umi botella de plástico ndahasýi ojegueraha hag̃ua . Ndoikytĩri reity ramo. Ha'ekuéra oúva heta tuichaháicha . Umi mbaʼe apoha ikatu omoldea plástico heta fórmape. Umi botella ndahasýi ojeroky hag̃ua, upévare reikuaa mbaʼépa reʼu.

• Umi botella PET imbarete ha hasy oñemanipula haguã.

• Haʼekuéra ligero ha ndahasýi oñemomýi hag̃ua.

• Umi botella de plástico iporãiterei umi tapicha hembiapo hetahápe g̃uarã.

Reciclaje rehegua

Ikatu recicla umi botella plástica, ha katu ndahetái ojerecicla . EE.UU.-pe, oĩ botella plástica añoite ojerecicláva. Heta tapicha ndoikuaái mba'e plásticopa ojerecicla va'erã. Oĩ tenda ndorekóiva servicio de reciclaje. La majoría umi botella oipuru PET térã HDPE, ikatúva ojerrecicla. Umi plástico oñembojehe’áva hasyve ojerecicla haguã. Ko múndo tuichakuére, peteĩ plástico michĩmínte ojerrecicla. Hembýva oho vertedero térã tekohápe.

Nota: Ojeporavóramo umi botella ojejapóva plástico reciclado-gui ha ojerecicla, oipytyvõ oñemboguejy haguã desperdicio ha oñeñongatu energía.

Ñeangecha

Apopyre

Umi botella de vidrio ojejapo umi mba’e ojejuhúvagui naturaleza-pe. Umi fábrica oipuru yvyku’i, gaseosa ha ita caliza ojejapo haguã vidrio. Avei omoĩ hikuái vidrio reciclado, oñembohérava cullet. Oipurúramo hetave cullet oipytyvõ omboguejy haguã punto de fusión. Péva he'ise umi fábrica oiporu sa'ive energía. Remoĩramo 10% hetave cullet, reipuru 3% rupi sa’ive energía. Umi botella de vidrio koʼág̃arupi ipiroʼyve yma guarégui. Ha’ekuéra ipohýi 40% rupi sa’ive umi botella tujágui. Umi botella ligero he’ise umi kamiõ oipuruha sa’ive combustible omomýi haĝua.

Ojejapo haguã vidrio oikotevẽ heta energía. Ojejapo hagua petet kilo vidrio, tekotevê haimete 22 megajoules energía rehegua . Upévape oike oñemboyku, oñeforma ha oñembosako’i umi material.

Hapykueréva

Umi botella de vidrio ou umi mbaʼe natural-gui, upévare ndaipóri desecho plástico. Natekotevẽi rejepyʼapy umi microplástico térã químico oike haguére nde vevídape. Péro ojejapo hag̃ua vidrio oikotevẽ haku tuichaitereíva ha heta enerhía. Péva ome'ê vidrio peteî huella de carbono tuichavéva aluminio térã plástico-gui. Reiporúramo vidrio pyahu, pe impacto tuichave jepe. Ojereciclávo vidrio oipytyvõ osalva haguã energía ha omboguejy contaminación.

Factor de Impacto rehegua	Techaukaha
Materia Prima rehegua	Yvyku’i, gaseosa, ita caliza
Energía Jeporu	Yvate oñemboyku ha oñeforma haguã
Huella de Carbono rehegua	Ijyvateve aluminio-gui, ijyvateve ojerecicla ramo
Riesgo Contaminación rehegua	Ndaipóri microplástico, material seguro

Ñangareko rehegua

Vidrio ome’ẽ protección mbarete nde bebida-pe g̃uarã. Ndorreaccionái pe remoĩvare hyepýpe. Nde mba’yru opyta ipotĩ ha ipyahu. Vidrio omantene aire ha y, upévare umi sabor ipukuve. Nde reprobante nde mba’yru, ndaha’éi pe botella. Vidrio ndoikytĩri ni ndoikói mancha fásilmente. Péro ikatu oñembyai reity ramo.

Juporã

Umi botella de vidrio ipohýi ha ikatu oñembyai. Ojegueraha haguã hasyve ojegueraha rangue plástico térã lata. Reñangarekova’erã remongu’évo umi botella de vidrio. La majoría umi botella de vidrio oikotevẽ peteĩ abridor de botella. Umi botella de vidrio ojehecha porã ha oñeñandu sólido nde pópe.

• Umi botella de vidrio ojehecha clásico ha de lujo.

• Ha’ekuéra omantene umi mba’yru he’ẽ porã.

• Remboguata vaʼerã umíva mbeguekatu.

Reciclaje rehegua

Ojereciclávo umi botella de vidrio oipytyvõ tekohápe. EE.UU.-pe, haimete... peteĩ mbohapy botella de vidrio apytégui ojerecicla . Umi estado orekóva sistema de depósito orecicla 63% rupi umi botella de vidrio. Ambue estado-kuéra orecicla 24% rupi. Vidrio ipotĩ ha oñemboja’óva iporãve ojerecicla haguã. Oñembojehe’áramo vidrio ambue basura ndive, hasyve ojerecicla haguã. Oñemomýi ha ojerecicla haguã vidrio ojehepyme'êve energía ha pirapire. Reciclaje iporãvéva oikotevê cubo especial ha hetave programa de depósito.

Consejo: Eiporavo umi botella de vidrio imbaretehápe reciclaje. Péicha oipytyvõ nde botella ojepokuaa jey haguã.

Lata de Aluminio rehegua

Apopyre

Umi lata de aluminio oúva mineral bauxita-gui. Umi minero ojo’o bauxita umi tenda Australia-icha. Avei omina hikuái Sudamérica-pe. Umi fábrica omoambue bauxita-gui alúmina haku ha y rupive. Alúmina oñemboyku temperatura yvatetereívape. Péicha ojejapo metal de aluminio. Ojejapo hagua aluminio ojepuru heta energía. Ojereciclávo umi lata haimete opa upe energía. Upéva osalva 95% peve oñembojojávo ojejapo haguã lata pyahu . Avei pe reciclaje oikytĩ umi gases de efecto invernadero peteĩchagua.

Hapykueréva

Umi lata de aluminio iporãve ko planeta-pe ĝuarã umi botella de vidrio térã plástico-gui. Péva añete recicla ramo umíva. Ojejapo jave lata aluminio reciclado-gui ojeporu sa’ive energía. Avei omoheñói sa’ive emisión. EE.UU.-pe, hetave lata oreko 71% rupi contenido reciclado. Oipurúvo aluminio reciclado he'ise sa'ive minería. Avei he’ise sa’iveha oñemongy’a. Pe reciclaje omantene umi material valiosa okápe umi vertedero-gui.

Aspecto Impacto Ambiental rehegua	Sa'ỹijo peteĩteĩ
Emisiones de Gases de efecto Invernadero rehegua	Oguejyve ojerecicla jave; producción de aluminio ha'e 3% umi emisión mundial GEI-gui
Energía Jeporu	Reciclaje osalva 95% energía oñembojojávo producción pyahúre
Tasa de Reciclaje rehegua	43% EE.UU.-pe; 71% contenido reciclado umi lata pyahúpe
Contaminación Microplástica rehegua	Ndaipóri microplástico osêva

Rerrecicláramo peteĩ lata de aluminio, reñongatu suficiente enerhía remombaʼapo hag̃ua peteĩ téle tres óra.

Ñangareko rehegua

Umi lata de aluminio omantene umi bebida seguro ha ipyahúva. Pe lata ojoko tesape ha yvytu. Péva oipytyvõ ani haguã oñembyai. Ipype oĩ peteĩ forro especial. Pe forro ojoko pe vevída ani hag̃ua opoko pe metál rehe. Péicha nde bebida oreko sabor porã. Avei omantene seguro ojey’u haguã. Pe lata imbarete ha oñangareko umi fugas rehe. Avei ojoko umi daño oñemondo jave.

Juporã

Umi lata de aluminio ndahasýi ojepuru hag̃ua. Ha’ekuéra ligero, upévare ikatu regueraha heta. Umi lata ndoipe’ái ojeity ramo. Ikatu rembojehe’a frigorífico-pe. Avei oñembyaty hikuái umi estanterías de tiendas-pe. Pe diseño oipytyvõ ojejoko haĝua umi derrame. Umi lata iporãiterei regueraha hag̃ua nendive. Umi mba’e apoha ojapo lata opaichagua tuichakue. Pe metal ombopiro’y umi mba’yru pya’e. Avei oñongatu areve umi mba’yru ro’ysã.

• Ipiro’y ha imbarete ndahasýiva ojegueraha haguã

• Apilable ha osalva espacio

• A prueba de derrame ha hasy oñemanipula haguã

• Ombopiro’y pya’e umi mba’yru ha omantene ro’ysã

Reciclaje rehegua

Umi lata de aluminio iporãiterei ojerecicla haguã. EE.UU.-pe, 43% rupi umi lata ojerecicla. Ko industria oiporu haimete opavave aluminio reciclado lata pyahúpe guarã. Pévape oñembohéra reciclaje de bucle cerrado. Haimete opa lata reciclada-gui oiko peteĩ lata pyahu. Ko lata promedio oreko 71% material reciclado. Umi lata de aluminio ndoikói microplástico-pe. Umi lata reciclaje oipytyvõ planeta-pe cada vez.

Mbojoja

Tekoha rehegua

Reikuaase mba’e mba’yrupa iporãvéta ko planeta-pe ĝuarã. Káda tipo opoko Yvy rehe opaichagua. Oipuru hikuái diferénte kantida de enerhía ha ojapo diferénte contaminación. Emaña ko cuadro rehe embojoja hagua umíva:

Iñapỹiva	Huella Carbono rehegua (kg CO2 eq) .	Producción & Impacto Recurso rehegua	Notas de Contaminación & Reciclaje rehegua
Ñeangecha	1176	Energía yvate oñemboyku haguã; yvyku’i ñeguenohẽ operhudika yvy ha y	Reciclable ha katu ipohýi; umi emisión transporte rehegua yvate; pérdida reciclaje rehegua ikatu tuicha
Aluminio rehegua	887	Bauxita ñeguenohẽ omongy’a; energía-intensive ojapo haguã pyahu	Ojereciclakuaa tapiaite ĝuarã; ipohýiva; tasa de reciclaje yvate; sa’ive contaminación transporte rehegua
Plástico rehegua	436	Ojejapo combustible fósil-gui; sa’ive energía ojejapo haguã	Oñemboguejy reciclaje rupive; contaminación microplástica rehegua; umi tasa de reciclaje ijyvate’ỹva

Umi botella de plástico ningo ligero, upévare saʼive oipuru enerhía ojapo ha omýi hag̃ua. Péicha ome'ê chupekuéra huella de carbono imbovyvéva. Péro pe plástico ikatu oñembyai ha oiko chugui peteĩ pehẽngue michĩmíva hérava microplástico. Ko’ãva ikatu opa océano térã vertedero-pe. Umi botella de vidrio ou umi mba’e natural-gui ha’eháicha yvyku’i. Ipohýi ha oikotevẽ heta haku ojejapo hag̃ua. Péva he’ise oipuruveha hikuái energía ha omoheñói hetave contaminación. Umi lata de aluminio oikotevẽ heta energía ñepyrũrã. Aluminio ñeguenohẽ ha ñemongu’e ojapo vai tekoha. Péro rerrecicláramo umi lata, haimete reñongatupaite upe enerhía. Umi lata ningo ligero, upévare umi kamión oipuru saʼive kombustívle omomýi hag̃ua. Ojerecicla umi lata de aluminio tuicha oipytyvõ ko planeta-pe.

Consejo: Eiporavo umi lata de aluminio reciclado reipotáramo sa’ive contaminación ha sa’ive huella de carbono.

Tesãi

Nde salud iñimportante reiporavóramo peteĩ mbaʼyru ojeyʼu hag̃ua. Umi botella de vidrio ha’e pe isegurovéva nde salud-pe ĝuarã. Ndohejái oike mbaʼeveichagua químico nde vevídape. Rehupyty peteĩ sabor ipotĩva ndorekóiva riesgo pe botella-gui.

Umi lata de aluminio oreko peteĩ forro de plástico hyepýpe. Ko forro oguereko jepi Bisfenol A (BPA). BPA ikatu omoheñói problema de salud ha'eháicha cáncer, aumento de peso, diabetes ha cambio sistema inmunológico. Pe BPA michĩmíramo jepe ikatu ivaieterei ndéve g̃uarã. Oĩ tetã ombotovéva BPA umi tembi’u paquete-pe, ha katu heta lata oipuru gueteri.

Umi botella de plástico ikatu avei oreko riesgo. Oĩ plástico ohejáva osẽ umi químico, koʼýte reiporu jeýramo térã rehejáramo kuarahyʼãme. Koʼã químico ikatu ombotavy nde hormona ha nde rekove ohasávo pe tiémpo.

Nota: Umi botella de vidrio iporãve reipotáramo pe elección isegurovéva nde salud-pe g̃uarã.

Juporã

Reipota peteĩ mbaʼyru ndahasýiva ojegueraha ha ojepuru hag̃ua. Umi botella de plástico ha’e pe ndahasýiva. Ha’ekuéra ipiro’y ha imbarete. Reity ramo peteĩ, ndoipe’ái. Ikatu remboty peteĩ tapa de tornillo reheve. Ikatu rembohyru ha reiporavo heta forma ha tamaño apytégui. Heta tapichápe ogusta umi botella de plástico oike haguére umi tekove hembiapo hetahápe.

Umi lata de aluminio avei ipiro’y ha imbarete. Ombopiro’y pya’e hikuái umi bebida ha oñembyaty porã frigorífico-pe. Péro ndaikatúi remboty peteĩ lata reipeʼa rire. Pe forma ndaha’éi flexible plástico-icha. Ikatu reñohẽ neremohuʼãiramo nde vevída.

Umi botella de vidrio oñeñandu lujoso ha omantene umi bebida oreko sabor porã. Péro ipohýi ha ikatu oñembyai. Py’ỹi reikotevẽ peteĩ botella abridor. Hasyve ojegueraha haguã vidrio, ko'ýte mitãnguérape guarã térã reime jave okápe.

• Botella plástica: ndahasýi ojegueraha, ojesella jey, heta forma

• Lata de aluminio: ligero, imbarete, pya’e oñembopiro’y, ndaha’éi ojesella jeýva

• Umi botella de vidrio: ipohýi, frágil, oikotevẽ oñeñangareko hese

Reciclaje rehegua

Reciclaje oipytyvõ ani haguã basura umi vertedero-gui ha osalva recurso. Naentéroi umi mbaʼyru ojerrecicla peteĩcha. Ko’ápe oĩ peteĩ cuadro ojehechauka hag̃ua umi mba’e ojoavyva:

Iñapỹiva	Tasa Global de Reciclaje rehegua	Tasa de Reciclaje Estados Unidos-pegua (2018) .	Eficiencia Reciclaje rehegua	Notas rehegua
Aluminio rehegua	71% .	50,4% .	90% .	Ojerecicla haimete tapiaite ĝuarã; circularidad yvate
Ñeangecha	34% .	~39,7% .	Akãguapy	Ikatu ojerecicla heta jey, ha katu ipohýi ha frágil
Plástico rehegua	40% .	29,1% ha .	Iguýpe	Calidad oguejy reciclaje ndive; hetave opa desecho ramo

Umi lata de aluminio ha’e pe iporãvéva ojerecicla haguã. La majoría umi lata oñekonverti lata pyahúpe mbovyve dos mésegui. Umi botella de vidrio ikatu ojerrecicla heta vése, péro oikotevẽ heta enerhía ha ndahaʼéi upéicha eficiente. Umi botella de plástico oreko tasa de reciclaje imbovyvéva. Peteĩ parte michĩmínte pe plástico reciclado-gui oiko chugui botella pyahu. La majoría umi plástico opa basura térã naturaleza-pe.

Reipotáramo ojerrecicla nde mba’yru ha ojeporu jey, umi lata de aluminio iporãve.

Consejos Ipahaitépe

Jeporavo Eco-Amigo rehegua

Ikatu reipytyvõ ko planeta-pe reiporavóramo pe mba’yru ojey’u haĝua hekopete. Poravo vidrio térã aluminio ikatúgui recicla heta jey. Ko'ã material ndoperdéi calidad ojerecicla jave. Sapy’ánte, ikatu rehecha umi botella ojejapóva ka’avokuéragui caña de azúcaricha. Ko'ã botella oipuru sa'ive aceite ha iporãve Yvýpe guarã.

• Eiporavo umi mba’yru vidrio térã aluminio rehegua ikatu hağuáicha recicla jey jey.

• Eñeha’ã umi botella a base de planta térã compostable rehecháramo umi tenda.

• Eiporavo envase simple sa’ive mba’e extra reheve rejapo haĝua sa’ive basura.

• Eipuru botella rellenada térã reutilizable ani hagua ojejoko umi residuo ojeporúva petet jey.

• Emaña pe etiqueta rehe rehecha haĝua pe marca oñe’ẽpa ha’eha verde.

Consejo: Akóinte ehecha ikatúpa recicla nde mba’yru reikohápe.

Ára ha ára Jeporu

Ikatu reipytyvõ Yvýpe rejapóvo ñemoambue michĩmi ára ha ára. Eñeha’ã eipuru sa’ive plástico ojeporúva peteĩ jey. Egueru nde y ryru térã ka’a ryru resẽvo nde rógagui. Reiporúramo plástico, nemanduʼavaʼerã rerrecicla hag̃ua. Ikatu avei reiporu umi botella tuja ojejapo hag̃ua artesanía térã oñeñongatu hag̃ua umi mbaʼe.

• Eipuru botella térã kópa ojepuru jeyvaʼerã umi ojepuru jeýva rangue.

• Eiporavo umi botella ndorekóiva BPA térã de vidrio ikatu hag̃uáicha nde bebidakuéra oĩ porã.

• Emyenyhẽ nde botellakuéra nde rógape térã umi estación de recarga-pe.

• Embojevy umi botella de vidrio oĩramo peteĩ programa de depósito nde ypýpe.

• Reciclaje opaite ne mba’yru ani haguã opa basurero-pe.

Nota: Umi lata de aluminio ningo ligero ha ndahasýi ojerrecicla hag̃ua, upévare iporãiterei ojeyʼu hag̃ua ojeho jave.

Jepokuaa Verdevéva

Ikatu reiporavo porãve repensávo mbaʼépa oĩ nde vevída ryepýpe. Heta tapicha ko'ágã oiporavo mba'yru hendive ingrediente natural térã orgánico rehegua . Pejoguávo umi bebida local oipytyvõ planeta ha pende comunidad-pe. Eheka etiqueta he'íva 'sostenible' térã 'locally sourced.' Hetave tapicha oipota ojerecicla ha ojapo compost, ha oĩ opagavétava umi producto verde rehe.

Jepokuaa Verdevéva	Mbaʼérepa Iñimportánte
Eiporavo local ha orgánico	Oikytï contaminación ha oipytyvõ umi finca local
Reciclaje ha compost	Oñongatu basura okápe umi vertedero-gui
Eheka umi eco-etiqueta	Ombohape ojejuhu haguã producto verde
Oipytyvõ recarga ha jevy	Omboguejy umi residuo envase ojeporúva peteî jey

Umi cambio michĩva rejapova’ekue ára ha ára ikatu añetehápe oipytyvõ tekohápe.

Heta mba’e reiporavova’erã umi mba’yru mba’yru rehegua. Umi Lata de Aluminio ojedestaca tekohápe guarã. Ha’ekuéra omoheñói sa’ive gases de efecto invernadero, fácilmente reciclaje ha ndojapói mba’eve ivaíva nde salud rehe. Reipotáramo pe opción isegurovéva tesãirã, pe vidrio omba’apo porã ha katu oipuru hetave energía. Umi botella de plástico ligero ha ndahepyi ha katu ikatu omongy’a ha ikatu osẽ químico. Eñeha’ã eipuru umi botella reutilizable ikatu jave. Opa ñemoambue michĩva oipytyvõ oñeñangareko haĝua ko planeta rehe.

FAQ ojeporavóva

Mba’épa ojapo porãve umi lata de aluminio ojerecicla haguã.

Umi lata de aluminio ikatu ojerecicla heta jey. Pe metál opyta mbarete káda ke. Pe reciclaje oipuru sa’ive energía ojejapo rangue lata pyahu. La majoría umi lata ojerreciclávagui pyaʼe oiko chugui lata pyahu.

Consejo: Reciclaje peteĩva ikatu osalva suficiente energía omombaretévo peteĩ televisor mbohapy aravo aja.

¿Omantene piko umi botella de vidrio isegurove umi vevída plástico térã aluminiogui?

Umi botella de vidrio ndohejái oike umi químico nde vevídape. Rehupyty peteĩ sabor ipotĩva. Vidrio ndojehe’ái umi líquido ndive. Ikatu rejerovia vidrio rehe omantene haguã umi bebida seguro.

Mba’yru	Riesgo de Lixiviación Química rehegua
Ñeangecha	Avave
Aluminio rehegua	Ikatu (forro BPA) .
Plástico rehegua	Ikatukuaaite

Mbaʼérepa umi botella de plástico omongyʼa?

Umi botella de plástico oñembyai ha oiko chugui peteĩ pehẽngue michĩmi hérava microplástico. Ko’ã pehẽngue ikatu omoñeñandu vai mymba ha y. La majoría umi botella plástica ndojereciclái. Rehecha umi residuo plástico umi vertedero ha océano-pe.

Ikatúpa reiporu jey umi mbaʼyru ojeyʼu hag̃ua?

Ikatu reiporu jey umi botella de vidrio ha unos kuánto botella de plástico. Umi lata de aluminio ndojejapói ojeporu jey haguã. Oipurúvo umi botella recargable oipytyvõ planeta-pe.

• Vidrio: Iporãve ojeporu jey haguã

• Plástico: Sapy’ánte ojepuru jey

• Aluminio: Ndaikatúi ojeporu jey

Mba’e mba’yrupa ndahasýi ojegueraha haguã.

Umi botella de plástico ningo ligero ha imbarete. Ikatu regueraha chupekuéra mamove. Umi lata de aluminio ningo ligero ha katu ndaikatúi resella jey. Umi botella de vidrio ipohýi ha ikatu oñembyai.

Nota: Viaje ha deporte-pe g̃uarã, umi botella plástica ha’e pe iporãvéva.