Guía de Tamaños y Dimensiones de Barril de Cerveza

Fiestas, bares ukat cervecerías ukanakanx walja barril de cerveza comunes tamanak uñjta. Aka tabla ukanx capacidades típicas ukanakax galón, litros ukat onzas ukanakan uñacht’ayatawa.

Keg Size ukax mä jach’akiwa	Galones ukanakaw utji	Litronaka	Onzas ukanakaw utji	12 oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Chika Barril ukhamawa	15.5	58.7	1984	165
Barril Barril ukat juk’ampinaka	7.75	29.3	992	82
Suxta Barril ukaxa	5.16	19.55	661	55
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa	5.0	18.93	640	53
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	1.32	5.0	169	14
Europa markankir 50 Litro	13.2	50.0	1690	140

Cerveza barril chiqapa ajlliñaxa, kuna cerveza ukaxa evento tamaparjama, imaña chiqaru, ukhamaraki frescura munataparjama chikachasiñataki yanapt’i. Aka tablas ukat tablas ukanakax jank’ak apnaqañapawa, barril kastanak uñakipañataki ukhamarak ch’ikhi amtawinak lurañataki.

Llave Takeaways ukax wali askiwa

• Chiqap barril tama ajlliñamawa evento tamaparjama, imañ chiqampi, ukat kunjams fresco munañama cerveza ukax qhiparañatakiw.

• Sapa barril alturapa ukhamaraki diámetro uñt’añamawa, ukhamata refrigerador jan ukaxa kegerador ukaru mantañapataki janïra alkasa.

• Jisk’a barril ukanakax mini ukat suxta barril ukanakax wali askiwa utan apnaqañataki ukhamarak jisk’a tantachäwinakataki; jach’a barril ukanakax chika barril ukham jach’a fiestanakatakis ukat ocupado bares ukanakatakis askiwa.

• Uka 12 onzas tamaño estándar ukampi apnaqañawa, sapa barril ukaxa qhawqha cervezas ukanakas utji uk yatiñataki ukhamaraki cerveza jan tukusiñapataki jan ukaxa ina ch’usaru tukuñapataki.

• Sapa kutiw barril acoplador tipo ukar uñakipt’añama ukat barril ukar q’umachañama ukat sum imañama, ukhamat cervezax fresco ukat jan kuna usunïñapataki.

Keg Tamas Chart ukax mä jach’a uñacht’äwiwa

Cerveza Barril Dimensiones ukat juk’ampinaka

Kunapachatï mä barril ajllktan ukhajja, jachʼatapa ukat kunjamäñapsa uk yatiñaw wakisi. Sapa barril kastaxa mä sapa alturani ukhamaraki mä diámetro ukaniwa. Uka tupunakax barril ukax kegerador, nevera jan ukax imañ utar mantaspati janicha uk amtañatakiw yanapt’i. Aka tabla ukampixa juk’ampi uñt’ata barril kastanakampi chikachasiñawa.

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Alturapaxa (pulgadas) 1.1.	Diámetro (pulgadas) ukat juk’ampinaka.
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	9 7/8 ukat juk’ampinaka	6 3/4 ukat juk’ampinaka
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa	~23	~9
Suxta Barril ukaxa	23 3/8 ukat juk’ampinaka	9 1/4 ukat juk’ampinaka
Barril Barril ukat juk’ampinaka	13 7/8 urunak saraqataru	16 1/8 ukat juk’ampinaka
Slim Quarter ukat juk’ampinaka	23 3/8 ukat juk’ampinaka	11 1/8 ukat juk’ampinaka
Chika Barril ukhamawa	23 3/8 ukat juk’ampinaka	16 1/8 ukat juk’ampinaka
50 Litro ukhawa Keg	20.94	16.06

Iwxt’awi: Janïr mä barril alañkamax kawkhantï utjki uk tupuñapuniwa. Yaqhip barrilanakax jach’a ukat jisk’akiwa, yaqhipanakax jisk’a ukat ancho ukhamawa.

Capacidad uñakipaña

Sapa barril ukanx qhawqha cervezas utji uk yatiñaw wakisi. Uka capacidad ukax qawqha jaqinakarus servispa ukat qawqha pachas cervezax fresco qhiparaspa ukx mayjt’ayi. Aka tabla ukanxa uñacht’ayatawa galones, litros, onzas ukatxa qhawqha 12 onzas porciones ukanaka sapa jach’a barril tipo ukanakataki.

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Capacidad (Galón) ukat juk’ampinaka.	Capacidad (Litros) ukat juk’ampinaka.	Capacidad (Onzas) ukat juk’ampinaka.	12-oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	1.32	5	169	14
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa	5.0	18.93	640	53
Suxta Barril Barril ukax mä barril ukhamawa	5.16	19.55	661	55
Barril Barril Barril ukax mä cuarto ukankiwa	7.75	29.3	992	82
Slim Quarter Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	7.75	29.3	992	82
Chika Barril Barril ukax mä barril ukhamawa	15.5	58.7	1984	165
50 Litro ukhawa Keg	13.2	50	1690	140

Uñjapxtawa, Barril de Chika Barril ukax juk’amp porciones ukanakaw utji. Mini Keg ukax jisk’a tantachäwinakatakix wali askiwa. Cornelius Keg ukat Sixth Barrel Keg ukax utan cerveza lurañataki ukhamarak artesanal cerveza lurañatakix wali sum irnaqapxi. Barril de Cuarto ukat Slim Quarter Kegs ukax mä suma equilibrio ukaw medio tamaño eventos ukanakatakix utji.

Qhanacht’awi: Jakhuwi manq’añanakaxa 12 onzas estándar ukarjamawa. Jach’a vasonak apnaqañax mä barril ukanx juk’a porciones ukanakaw utji.

Beer Keg tama chiqapa ajlliñax fiesta jan ukax evento ukar amtañatakiw yanapt’i. Cervezajj janiw tukusjjaspati, janirakiw sinti jiltʼkaniti. Aka tablas ukat tablas ukanakamp apnaqañamawa, jutïr tantachäwimatakix mä ch’ikhi amtäwi lurañataki.

Kunas Cerveza Barrillaxa

Keg Qhanañchäwi

Mä cerveza barril ukax janiw metalat lurat barril ukhamakïkiti. Jumax uka apnaqañamawa cerveza carbonatada uk imañataki, apañataki ukat presión ukan churaña . Jichhürunakanjja, jila parte barrilnakajj acero inoxidable ukamp luratawa, ukhamatwa cervezajj suma ukat jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapatak yanaptʼi. Uñnaqapax chiqa lado ukat cilindrico ukhamawa, mä muruq’u borde ukampiw chime satawa. Manqhanxa, mä tubo de lanza ukaw manqha jakʼar puri, ukhamatwa niya sapa gota warantasma.

Mä barril ukarux acoplador ukamp llamkt’añamawa, ukax Sankey ukan diseñopawa. Aka acoplador ukax mä válvula cargada de resorte ukaruw patat jist’araraki. Gas presurizado, ukax yaqhip pachax CO2, cerveza lanza tuqiw mistu ukat vaso ukar jaquntaraki. Barril ukax sellado ukhamaw qhipararaki, ukhamat cervezamax burbujas ukat sawutanakap jan chhaqhañapataki. Q’umachaña ukhamaraki phuqt’ayaña pachpa jist’araña tuqiwa lurasi, ukhamata lurawixa wali suma ukhamaraki sanitario ukhama.

Akax mäkiw mä cerveza barril ukan jach’a lurawinakap uñakipt’aña:

Kunjamasa	Qillqawi
Matiryala	Nayraqatax acero inoxidable (yaqhip pachax aluminio jan ukax plástico) .
Ukhama	Chiqa lado cilindro ukaxa muyu chime
Válvula & Manqhankir jaqinaka	Válvula cargada de resorte ukat tubo de lanza ukax manqha jak’aruw puri
Tipo de Acoplador ukax mä juk’a pachanakanwa	Sistema de acoplador único, jilpachax Sankey
Phunsyuna	Cerveza carbonatada ukax presión ukan imatäski, apañataki ukat churaraki
Control de Carbonación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	Carbonación ukaxa CO2 presurizado ukampiwa uñjasi
Q’umachaña & phuqt’ayaña	Q’umachata ukatxa pachpa jist’araña tuqi phuqt’ayata
Volumenes Estándar ukax mä juk’a pachanakanwa	Chika barril estadounidense (15,5 gal), europeo 50 L, ukatxa yaqha regional tamañanaka

Iwxt’awi: Jichha pacha barrilanakax nayra madera barril ukat grifo sistemas ukanakar lantintatawa. Jichhürunakan lurat diseñonakax cervezamax juk’amp sumaw uñjasi ukat serviñax janiw ch’amäkiti.

Kunatsa jachʼa jachʼa tukuñajj wali wakiskirejja

Barril tamapax niya taqpach chiqanakaruw cerveza experienciamanx jan walt’ayi. Kunapachatï chiqap tama ajllktan ukhaxa, mä chiqawj qhispiyasma, jan sinti qʼañucharakta ukat serviñas janiw chʼamäkiti. Jach’a barril, chika barril ukar uñtasita, bares busy jan ukax jach’a eventos ukanakatakix juk’amp askiwa. Jupanakax juk’amp cerveza katxarupxi ukampis juk’amp imañ munapxi ukat sarnaqañatakix wali ch’amawa. Jisk’a barril, kunjamatix suxta barril jan ukax mini barril, juk’amp sumaw jisk’a chiqanakarux mantaspa ukat jisk’a tamanakatakix cerveza fresco ukhamañapatakiw yanapt’i.

Qhawqha cerveza munaski, qawqha espacios utji ukat qhawqha kutis serviñama uka toqetwa lupʼiñama. Jisk’a barrilanakax juk’amp jasakiw apnaqaña ukat chillqt’aña. Ukatxa, taqi cerveza jan jankʼak tukuykäta ukhaxa, jan ina chʼusar aptʼasiñatakiw yanaptʼaraki. Jach’a barrilanakax sapa porción ukan qullqip jisk’achaspawa ukampis inas jan sapa refrigerador jan ukax kegerador ukar mantañapakiti.

Akax mä tabla uñacht’ayi kunjams kunayman barril tamanakax volúmenes ukat porciones ukanakamp chikancht’asipxi:

Qhanacht’awi: Sapa kutiw barril tamapax evento ukat imañ munataparjam chikancht’asiñama. Chiqap ajlliwix cervezax wali suma muxsañapataki ukat invitadonakamarux kusisiyañapatakiw yanapt’i.

Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Inas mä mini barril ajllirakchisma, kunapachatix mä jisk’a, apañjam thakhi cerveza luqtañ munktan ukhaxa. Mini barril ukax compacto ukat jasakiw apnaqaña. Jilapart mini barril ukanakax acero inoxidable ukamp luratawa, ukax cerveza ukarux fresco ukat jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Mä mini barril ukatakix mediciones típicas ukanakax aka tabla ukanx uñjasispawa:

Chimpu	Tupt’aña
Alturapaxa (capped) 1.1.	11 pulgadas ukch’akiwa
Diámetro ukaxa	7,25 pulgadas ukch’akiwa
Taqi Altura (manija) 1.1.	16,5 pulgadas ukch’akiwa
Capacidad Líquida ukaxa	5 litro (1,32 litros / 169 oz) ukhawa.

Yaqhip mini barril ukanakax mä juk’a mayjt’at tamanïspawa, ukampis jilpachanix niya 5 litros cerveza ukanakaw utji. Ukax niya 14 porciones estándar 12 onzas ukar uñtasitawa. Jisk’a tamapax mä mini barril refrigerador jan ukax refrigerador ukan imañax janiw ch’amäkiti. Ukatxa, mä fiestaru jan ukax picnic ukar jan sinti chʼamachasisaw aptʼasisma.

Iwxt’awi: Sapa kutiw alturapa manijampi uñakipt’añama, jumatix mini barril ukax mä jisk’a refrigerador jan ukax refrigerador ukar uchañ amtasksta ukhaxa.

Uñstayirinaka

Mini barril ukax walja amtawinakaw utji cerveza utan jan ukax sarkasa. Ukanakax kunayman ocasiones ukat configuración ukanakatakiw apnaqasispa. Akax mä qawqha apnaqawinakawa mini barril ukanakataki:

• Mä mini barril ukax patio qhipäxan fiestanakataki, camping ukar sarañanakataki, jan ukax fiestas ukan tantachäwinakatakiw apanispa. Jisk’a tamapax jank’akiw apañataki ukat utt’ayañataki.

• Uta cerveza luririnakax mini barril ukanak apnaqapxi, jupanakan cervezap imañataki ukat churañataki. Jumax juk’amp suma control carbonación ukat frescura ukanak jikxatta botellanakamp chika.

• Bares ukat restaurantes ukanakax awisax sistemas de borrador ukanx mini barril ukanakaw apnaqapxi. Jupanakax kegeradores ukarux wali sumpunw mantapxi ukat jach’a barril ukanakamp chikaw apnaqasispa.

• Walja mini barril ukanakax sistemas de grifos incorporados, reguladores de presión jan ukax aislamiento de doble pared ukanakampiw juti. Uka yänakax cervezax thaya ukat fresco ukhamäñapatakiw yanapt’i, anqans ukhamaraki.

Mini barril ukax wali sum irnaqapxi, sapa mayniru ukhamarak aljirinakataki. Niya kawkhans fresco cerveza borrador ukamp kusist’asma. Jumatix mä sanu, portátil solución cerveza servir munsta ukhax mä mini barril ukax mä ch’ikhi ajlliwiwa.

Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Cornelius barril, 'Corny barril,' satarakiwa, ukax utat cerveza lurañ yatirinakatakix wali munatawa. Jaqinakax ukanak munapxi, kunattix apnaqañax janiw chʼamäkiti ukat qʼumarakiwa. Mä barril estándar Cornelio ukax katxaruwayi 5 litro, ukax niya 19 litro ukhawa . Aka tamaxa jilpacha homebrew lotes ukanakatakixa wali askiwa. Barril ukax acero inoxidable ukamp luratawa, ukhamax umañanakax jan kuna usuni ukat fresco ukhamaw qhipararaki. Chika taypina mä jach’a jist’arañampiwa phuqantasma ukatxa q’umachasma. Líneas de gas ukat líquido ukanakatakix pä puerto ukaw utji. Ukhamatwa kunjamsa umañanak luqtasma uk apnaqasma.

Akax mä jank’a uñakipañawa jach’a especificaciones ukanakata:

Chimpu	Walura
Alayqata	23 pulgadas (532 mm) ukhawa.
Diámetro ukaxa	9 pulgadas (233 mm) ukhawa.
Ch'amani	5 litro (19 litro) ukhawa.
Ukax (oz) ukhamawa.	640 onzas ukhawa
Aprox. Pintanaka	40 pinta (16 oz sapa mayni) .
Max Presión ukaxa	60 PSI (yaqhipanakax 130 PSI ukjakama) .

Iwxt’awi: Cornelius barrilanakax yaqha tamanakanirakiwa, sañäni, 1,5, 2,5 ukat 10 litronaka. 5 galón tamapax utan apnaqañatakix juk’amp uñt’atawa.

Uñstayirinaka

Cornelio barril ukax janiw cervezatakikiti. Uta cerveza lurañ yatirinakax jupanakarux munapxi kunatix tapax jach’a jist’arasi, ukhamat jank’ak q’umachañataki. Bola-bloqueo jan ukax pin-lock accesorios ukanakax líneas ukanakar mayacht’añax facilakiwa. Ukhamaraki carbonación ukatxa presión ukaxa servir ukataki. Ukhamatwa umañanak kunjamtï munkta ukhamarjam warantañ yanaptʼi.

Cornelio barrilanakax wali sum irnaqapxi:

• Utan lurat cerveza ukat sidra

• Gaseosa carbonatada ukat chispi uma

• Thaya cerveza café, ukhamaraki nitrógeno ukampi

• Kombucha ukat yaqha fermentado umañanaka

• Juyranaka, cocteles, ukatsti sawurani uma

Ukhamarakiw negocios ukanx Cornelius barril ukanakax apnaqasispa. Jiskʼa cerveceríanaka, cafetería ukat bares ukanakanjja, umañanak umañatakiw apnaqapjje. Aka barrilanakax jasakiw sarnaqañataki ukat pila lurañataki. Uka acero inoxidable ukax umañanak jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatakiw yanapt’i. Jach’a oval jist’arawixa q’umachaña ukhamaraki phuqt’ayaña barril jan herramientas especiales ukanakampi.

Qhanacht’awi: Cornelio barril ukax nayraqatx refresconakatakiw apnaqatäna. Jichhax jaqinakax walja umañanakatakiw apnaqapxi, ukax fresco ukat gaseosa ukhamaw qhiparañapa. Jupanakax ch’amani ukat flexible ukhamawa, ukhamax utanakas negocios ukanakas jupanakarux munapxi.

Suxta Barril Barril ukax mä barril ukhamawa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Ukhamaraki, Sixth Barrel Keg ukaxa Sixtel jan ukaxa 1/6 Barrel Keg satarakiwa, ukaxa jisk’a lote cerveza ukatakixa wali munatawa. Aka barril ukaxa niya 233⁄4 pulgadas alturaniwa ukatxa 91⁄4 pulgadas ukch’a diámetro ukaniwa. Yapuchirinakax acero inoxidable wali suma apnaqapxi, ukhamat uka barrilanakax ch’amanïñapataki ukat cervezatakix jan kuna usunïñapataki. Ch’usa pachanxa, barril ukaxa niya 12,5 libra ukha pesa. Kunapachatï phuqtʼatäki ukhaxa, 58 libranakkamaw pesaspa.

Suxta Barril Barril ukaxa niya 5,16 litros ukjawa, ukaxa niya 20 litros jan ukaxa 661 onzas ukjamawa. Mä barril ukanx niya 55 tunka payan onza porciones ukanakaw warantasispa. Aka jach’a jach’a tukuñax jilpach kegeradores doble grifo ukanx wali askiwa, ukhamat pä kunayman cervezanak mä kutikiw luqtasma. Barril ukax acoplador estilo Sanke ukampiw apnaqasi, ukax sistemas de borrador comercial ukanx wali uñt’atawa.

Chimpu	Tupt’aña
Alayqata	233⁄8 pulgadas ukch’akiwa
Diámetro ukaxa	91⁄4 pulgadas ukch’akiwa
Ch’usa Peso	12,5 libra ukhawa
Phuqata Peso	58 libra ukhawa
Ch'amani	5,16 litros / 20 L. ukat juk’ampinaka
12-oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	55
Tipo de Acoplador ukax mä juk’a pachanakanwa	Sanke

Iwxt’awi: Suxta Barril Barril ukan jisk’a uñnaqapax mä jisk’a refrigerador jan ukax kegerador ukar walja barril ukar uchañax janiw ch’amäkiti.

Uñstayirinaka

Ukhamaraki, Sixth Barrel Kegs ukaxa walja configuración ukanakanwa apnaqasispa. Bares ukat restaurantes ukanakax uka barril ukanakaruw munapxi kunatix jisk’a tamapax mä chiqawj qhispiyaraki. Juk’amp barril ukanakaw imasispa ukat grifo ukanx kunayman cervezanakaw utjarakispa. Niya 41 pintanakan capacidad ukax wali askiwa kawkhantix walja amtawinak servir munapki jan jach’a barril apnaqasa.

Cervecero artesanal ukanakax Sixth Barrel Kegs ukarux jisk’a lote ukan mistuñapatakiw ajllisipxi. Ukanakax experimental cervezanakataki jan ukax edición limitada sawutanakatakiw apnaqasispa. Jumatix mä fiesta jan ukax mä evento de degustación ukar wakicht’asma ukhax aka barril ukax mä jisk’a tamatakix cerveza ukx churarakismawa jan sinti espacio apt’asisa.

Utanxa, mä Barril de Sixth Barrel ukampiw kegerador ukanx apnaqasispa. Tama compacto ukax kunayman cervezanak yant’añatakiwa, jan mä barril tama phuqhat ukar compromiso uñacht’ayasa. Barril ukax jasakiw kuynt’asispa, ukhamat tantachäwinakataki jan ukax patio qhipäxan eventonakatakis wali askiwa.

• Mä kegerator ukanx walja cerveza estilos ukanakaw utji.

• Invitadonakarux artesanía jan ukax especialidad cervezanak ajlliñ churaraksnawa.

• Refrigeradoran jan ukax imañ utanakan mä chiqawj qhispiyasma.

Qhanacht’awi: Suxta Barril Barril ukax mä tradicional válvula de barril ukat acoplador ukampiw apnaqasi, ukhamat jilpach sistemas comerciales ukat casa de borrador ukanakamp chikt’atäñapataki.

Barril Barril Barril ukax mä cuarto ukankiwa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Inas jaqinakax Barril de Barril Barril ukar 'barril de pony' jan ukax 'barril stubby.' sasin sapxi uk ist'apxchisma. Ukax sañ muniw mä barril ukanx niya 82 tunka payan onza porciones ukanakaw warantasispa. Mä jisk’a fiestataki jan ukax mä jach’a tantachäwitakix cerveza ukax wakisiwa. Barril de Barril Cuarto ukax pä jach’a estilo ukaniwa. Versión estándar ukax jisk’a ukat jach’akiwa. Ukax niya 131⁄8 pulgadas alturaniwa ukatx 161⁄8 pulgadas ukch’arakiwa. Aka uñtawixa barril ukarux ch’amancharaki ukat jank’akiw jisk’a chiqanakan imañataki. Versión slim ukax juk’amp jach’a ukat juk’amp janchini. Ukax kegerators residenciales jan ukax chiqanakaruw uchasispa, kawkhantix pisos ukanakax juk’akiw utji.

Akax pä estilo ukanakat mä jank’ak uñtasiwiwa:

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Capacidad (Galón) ukat juk’ampinaka.	Capacidad (Litros) ukat juk’ampinaka.	Niya Pints ​​ukat juk’ampinaka	Dimensiones (pulgadas) ukat juk’ampinaka.
Trimestre Estándar ukax mä juk’a pachanakanwa	7.75	29.3	~62	137⁄8 (altura) x 161⁄8 (ancho) .
Slim Quarter ukat juk’ampinaka	7.75	29.3	~62	Juk’amp jach’a ukat juk’amp janchini uñnaqani

Iwxt’awi: Janïr Barril de Barril Cuarto ukar ajllkasax refrigerador jan ukax kegerador ukan chiqawj uñakipt’añamawa. Estilo delgado ukaxa juk’ampi sumawa jisk’a chiqanakaru, ukampirusa estilo estándar ukaxa wali suma irnaqaraki mä barril estable munasma ukhaxa.

Uñstayirinaka

Mä Barril de Barril Cuarto ukax walja kutiw apnaqasispa. Aka barril ukaxa mä suma equilibrio tama ukhamaraki conveniencia ukanaka churaraki. Janiw mä jachʼa refrigerador jan ukajj imañ utajj wakiskiti. Uka barril ukax jan sinti jan walt’ayasaw apt’asisma. Walja jaqinakaw aka barril jisk’a fiestanakataki jan ukax tantachäwinakatakiw apthapipxi. Negocios ukanakax mä juk’a espacio ukanipxi ukhamarak Quarter Barrel Keg ukar uñtasita. Ukhama mä juk’a cerveza churaña jan puchunak ina ch’usar apt’asa.

Quarter Barrel Kegs ukax aka situacionanakanx wali sum irnaqapxi:

• Chawlla jach’a empresanaka

• Espacios ukanakax mä juk’a imañ utanakaniwa

• Jisk’a lurawinaka

• Edición limitada ukax cerveza ukanakawa

• Kawkhantix suxta barril barril ukanakax sinti jisk’a ukhamarak chika barril ukanakax sinti jach’a chiqanaka

• Doble jan ukax kimsa grifo kegerators ukanakaw utji

• Jisk’a alxañ utanaka

• Jisk’a fiestanaka

Mä Barril de Barril Cuarto ukax mä, pä jan ukax kimsa grifo kegerators ukanakan apnaqasispa. Ukax kunayman cerveza ajlliwinak evento jan ukax negocio ukan uñacht’ayañatakiw yanapt’i. Uka apnaqañjam tamapaxa, barril ukar sarxañatakisa ukat wakichtʼañatakis janiw chʼamäkiti. Invitadonakatakix cervezax waljaw utji, ukampis janiw puchunakatsa ni jachʼa yänak apthapiñat llakisiñamäkiti.

Qhanacht’awi: Walja jaqinakaw Quarter Barrel Kegs jisk’a fiestanakatakix ajllisipxi kunatix tamapax jasakiw apnaqaña ukat capacidad ukax jilpach munañanakaparuw phuqhi. Fresco cerveza umañax jan sinti chiqawj apt’asisaw kusist’asma.

Slim Quarter Barril ukax mä juk’a pachanakanwa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Inas mä Slim Quarter Keg uk ajllirakchisma, kunapachatix mä barril munasktan ukax mä chiqawj qhispiyaspa ukampis wali walja cerveza katxaruñapawa. Aka barril ukax jach’a ukat jisk’a sayt’atawa, ukhamatwa t’iju t’ijunakar jan ukax kegerators ukar walja grifos ukanakamp mantañax facilakiwa. Jilapart Slim Quarter Kegs ukax ch’aman acero inoxidable ukampiw apnaqasi, ukax cerveza ukarux fresco ukat jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Akax típicos medidas ukat características ukanakawa:

• Capacidad: 7,75 litros (niya 30 litros jan ukax 992 onzas)

• Alturapa: 23,25 pulgadas (yaqhipanakax 233⁄8 pulgadas)

• Diámetro: 11,1 ukat 11,5 pulgadas ukhakama

• Material: 304 Acero Inoxidable (AISI 304) ukat juk’ampinaka.

• Peso (ch’usa): niya 17 ukat 28 libranaka

• Válvula ukax akhamawa: US Sankey (Sistema D) .

Mä Slim Quarter Keg ukanx niya 82 tunka payan onza porciones ukanakaw utji. Jach’a, jisk’a uñnaqapax juk’amp barril ukanakaw mä jisk’a chiqan uchañ yanapt’i, ukax utan bares jan ukax restaurantes ukanakan walja jaqinakatakix wali askiwa.

Iwxt’awi: Sapa kutiw kegerador jan ukax refrigerador alturap uñakipt’añama janïr Slim Quarter Keg alañkama. Uka extra alturax mayjt’ayaspawa kunapachatix mä acoplador jan ukax línea de cerveza yapxatasma.

Uñstayirinaka

Mä Slim Quarter Keg ukax walja tuqinakatw apnaqasispa. Diseño delgado ukax cerveza borrador ukar juk’amp ajlliñatak yanapt’i, mä juk’a chiqas utjkchi ukhas. Aka barril ukax utan apnaqañataki, jisk’a fiestanakataki, ukat comerciales ukanakatakix wali askiwa kawkhantix juk’amp cerveza ajlliwinak churañ munkta jan jach’a barril apnaqasa.

Uñstata	Slim Quarter Barril ukax mä juk’a pachanakanwa
Ch'amani	7,75 litro (992 onzas) ukhawa.
Dimensiones ukanaka	111⁄8' x 233⁄8' (jach'a ukat jisk'a)
Uñt’atanaka	Jisk’a fiestanaka, jisk’a chiqanaka, walja tap wakicht’awinaka
Ventajas ukanaka	Juk’amp barrilanakax t’iju t’ijunakaruw uchasi, jasakiw apnaqaña
Mayninakampi chikachasiña	Barril Cuarto ukar uñtasit volúmenes, juk’amp jisk’a uñtatawa
Ideal Ukax wali askiwa	Uta bares, restaurantes, maximizar grifo variedad

Mä kegerador estándar ukanxa pä jan ukaxa kimsa Slim Quarter Kegs ukanakaxa mayaru mayaru uchañawa. Ukhamatwa kunayman cervezanak mä pachan luqtañ yanapt’i. Walja bares ukat restaurantes ukanakax uka barril ukanakamp apnaqapxi, juk’amp jach’a ajlliwinak churañataki, jan juk’amp cuarto munasa. Ukhamaraki mä Slim Quarter Keg ukaxa eventos especiales jan ukaxa cervezas estacionales ukanakataki. Jachʼatapajj jankʼakiw yaqha cheqar apañasa ukat imañas yanaptʼi, ukhamatwa kawkhantï munaski uka cheqan fresco cerveza manqʼasma.

Qhanacht’awi: Slim Quarter Keg ukax mä Quarter Barrel ukar uñtasit cerveza ukaw churaraki ukampis juk’a pamparuw apthapi. Ukax mä ch’ikhi ajlliw tukuyi kunapachatix juk’amp kunaymaninak ukhamarak flexibilidad sistema de borrador ukan munapk ukhaxa.

Chika Barril Barril ukax mä barril ukhamawa

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Jila parte bares ukat restaurantes ukanakan chika barril barril uñjta. Aka barril ukax Estados Unidos markanx juk’amp jach’a tama estándar ukhamawa. Jach’a tantachäwinakataki ukhamarak walja jaqinakatakiw cerveza ukax utji. Chika barril barril ukax ch’aman acero inoxidable ukampiw apnaqasi, ukax cerveza ukarux fresco ukat jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Ukax mä válvula Sankey ‘D’ ukamp chikt’atawa, ukax sistema juk’amp uñt’atawa cerveza borrador ukataki.

Akax mä tabla uñacht’ayatawa, ukax chika barril barril ukan jach’a lurawinakapawa:

Chimpu	Walura
Alayqata	23,25 pulgadas ukch’akiwa
Diámetro ukaxa	15,55–16 pulgadas ukch’akiwa
Ch'amani	15,5 litros (58,67 litros) ukhawa.
Jakhuwixa 12 oz ukjawa	165 porciones ukanakaw utji
Volumen ukax pintanakaniwa	124 pintanakaw utji
Peso (ch’usa) 1.1.	29,75 libra ukhawa
Peso (phuqhat) 1.1.	~160 libra ukhawa
Matiryala	304 acero inoxidable ukampi luratawa
Válvula Tipo ukaxa	Sankey ‘D’ ukax mä juk’a pachanakanwa

Mä chika barril barril ukanx niya 165 tunka payan onza porciones ukanakaw jikxatasi. Aka jach’a jach’a tukuñax chiqpach chika barril ukar uñtasitawa, kunatix mä phuqhat barril ukax 31 litros ukhawa. Kunapachatï barril phuqantatäki ukhaxa, niya 160 libranakaw pesa. Jan kuna usun sarnaqañatakix yanaptʼa munañamawa.

Iwxt’awi: Sapa kutiw kegerador jan ukax refrigerador ukan chiqap uñakipt’añama janïr chika barril barril alañkama. Barril ukax ancho ukat jach’akiwa, ukhamax walja chiqaw wakisi ukat ch’aman yanapt’añaw wakisi.

Uñstayirinaka

Jach’a fiestanakataki, jaqichasïwinakataki, ukat walja jaqinakataki bares ukanakatakix chika barril barril ajlliñamawa. Aka barril ukax juk’amp askiwa kunapachatix walja invitadonakar yanapt’añ munktan jan barril sapa kuti mayjt’ayasa. Chika barril barril ukanakax 100 jan ukax juk’amp cerveza umañ utanakan uñjta. Jach’a capacidad ukax cerveza ukax arum paqar jan chhaqhañapatakiw yanapt’i.

Akax chika barril barril ukanakatakix wali uñt’atawa:

• Jach’a fiestanaka ukat jach’a phunchhawinaka

• ️ Jaqichasiñanaka ukhamaraki katuqt’awinaka

• ️ Fiestas ukat anqan wakichäwinaka

• Bares ukat restaurantes ukanakax cerveza wal mayipxi

• Eventos privados ukax 100+ invitadonakampiw lurasi

Tiempo ukat chʼama aptʼasiñamawa, kunattix janiw barrilnak sapa kuti mayjtʼayañax wakiskiti. Chika barril barril ukax wali askiwa kunapachatix cerveza ukax evento ukan nayrïr umañapa. Walja kasta cervezanak churañ munsta ukhaxa, jiskʼa barrilnak apthapisma. Servicio jach’a volumen ukatakixa, chika barril barril ukaxa juk’ampi valoraniwa.

Qhanacht’awi: Mä ch’aman kegerador jan ukax refrigerador ukax mä phuqhat chika barril barril katxaruñatakix wakisiwa. Sapa kutiw peso ukat tamaparjam amtañama, janïr mä evento jan ukax negociomatak mä mayiñkama.

50 Litro ukhawa Keg

Dimensiones & Capacidad ukanaka

Sapa kutiw 50 litro barril ukax bares ukat cervecerías ukanakan uñjta, juk’ampis Europa uksan ukhamarak jach’a utanakan uñjta. Aka barril ukax mä jach’a suministro cerveza mä sapa phukhun churaraki. Jilapart 50 litro barrilanakax ch’aman 304 acero inoxidable ukampiw apnaqasi, ukax cerveza ukarux fresco ukat jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Jachʼatapa ukat pesatapsa, alxañataki jan ukax jachʼa tantachäwinakatakis wali askiwa.

Akaxa mä tabla uñacht’ayiwa especificaciones típicas ukanaka 50 litro barril ukana:

Chimpu	Especificación ukax mä juk’a pachanakanwa
Ch'amani	50 Litros (13,2 Galones) ukhawa.
Alayqata	20,75–23,6 pulgadas ukch’akiwa
Diámetro ukaxa	14,3–16,5 pulgadas ukch’akiwa
Matiryala	Acero Inoxidable ukaxa 304
Peso (Ch’usa) 1.1.	25–30 lbs ukhakama
Peso (Phuqata) 1.1.	130–140 lbs ukhakama

Mä 50 litro barril ukanx niya 140 tunka payan onza porciones ukanakaw jikxatasi. Alturapaxa niya 21 ukhamaraki 23,6 pulgadas ukhamawa, ukatxa diámetro ukaxa 14,3 ukhamaraki 16,5 pulgadas ukhamawa. Janïr alañkamax chiqpach tamap uñakipt’añamawa, kunatix kunayman markanakax jisk’a mayjt’awinakanïspawa.

Iwxt’awi: Mä phuqhat 50 litro barril ukax llamp’ukiwa. Inas jan kuna usun yaqha chiqar apañatakix yanaptʼa munaschisma, jukʼampisa mä tantachäwitak wakichtʼaskäta ukhaxa.

Uñstayirinaka

Uraqpachanx walja chiqanakanw 50 litro barril ukanakax jikxatasi. Europa markan cervecería ukanakax juk’ampiw apnaqapxi, ukampis Norteamérica ukat Asia uksanx uñjaraktawa. Jach’a cervecerías ukat distribuidores ukanakax aka tamaruw munapxi kunatix walja cerveza ukanakaw utji ukatx sistemas estándares de borrador ukanakaruw uñt’ayasi.

Akax mä tabla uñacht’ayi kawkhantix 50 litro barril apnaqat uñjasma:

Chiqa	Uñstayaña Contexto	Jach’a Puntos ukanaka
Europa markanxa	Cervecería, pubs, fiestas ukanaka	Jilapachax jach’a tama; ch’amani cerveza cultura; millón millón ukhaniw sapa mara apnaqapxi
Norteamérica uksanxa	Cervecerías, bares, cerveza artesanal ukanakan wakichäwinakapa	Jach’a ukat artesanía cervecería ukanakan apnaqata; EE.UU. markanx jach’a mayiwinakaw utji
Asia tuqina	Cervecerías, jiltaski cerveza qhathunaka	Cerveza umañax jilxattaski ukhamarjamaw apnaqañax jilxattaski

Jachʼa tantachäwinakansa, musica fiestanakansa ukat walja jaqenakan sarnaqer bares ukanakanjja, 50 litro barril ukanakaw uñjasi. Jach’a cervecería ukanakax cerveza insignia ukanakatakiw apnaqapxi. Yaqhip cervecerías artesanales ukanakax uka tama estilos populares ukanakatakiw apnaqapxaraki. Mä jach’a fiesta amtasksta jan ukax mä bar apnaqsta ukhax 50 litro barril ukax walja cerveza churarakistu juk’a barril mayjt’awinakampi.

Qhanacht’awi: 50 litro barril ukax Europa uksanx mä estándar ukhamawa, ukampis kawkhantix munaski ukjanw apnaqasispa, ukhamat walja cerveza jank’aki ukat suma churañataki.

Cerveza Barril ukar uñtasita

Lado-lado Tabla ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Kunapachatï barril kastanak lado lado uñakiptʼäta ukhajja, kawkïris jumatak askïspa uk jankʼakiw amuyasma. Sapa barril ukax mayj mayj jach’a, uñnaqani ukat capacidad ukaniwa. Yaqhip barrilanakax jach’a fiestanakatakix wali askiwa, yaqhipanakax utan apnaqañataki jan ukax jisk’a tantachäwinakatakix wali askiwa. Aka tabla ukampix chiqap barril ukax evento, espacio ukat servir ukanak munañanakamarjam uñt’ayañatakiw apnaqasispa.

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Suti sutinaka	Capacidad (Galón) ukat juk’ampinaka.	Capacidad (Litros) ukat juk’ampinaka.	12oz Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	16oz Pintas ukat juk’ampinaka	Dimensiones (HxD, in) ukat juk’ampinaka.	Uso Típico ukax mä juk’a pachanakanwa
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	Bubba Keg ukat juk’ampinaka	1.75	5.3	14	14	97⁄8 x 63⁄4 ukhamawa	Portátil, jisk’a fiestanaka
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa	Corny Keg, Barril de cerveza de casa ukat juk’ampinaka	5.0	18	53	40	23 x 9 ukhamawa	Uta cerveza luraña, jisk’a lotes
Suxta Barril ukaxa	Sixtel, 1/6 BBL ukat juk’ampinaka	5.16	20	55	41	233⁄4 x 91⁄4 ukha	Cerveza artesanal, doble grifo kegerators ukanaka
Barril Barril ukat juk’ampinaka	Pony Keg, Barrio Stubby ukat juk’ampinaka	7.75	30	82	62	137⁄8 x 161⁄8 ukhamawa	Jisk’a utanaka, kunayman grifo ukan
Slim Quarter ukat juk’ampinaka	Jach’a Uta, Slim 1/4	7.75	30	82	62	233⁄8 x 111⁄8 ukhamawa	Espacio-salvación, walja tapt’awinaka wakicht’awinaka
Chika Barril ukhamawa	Taqi kunat sipansa, 1/2 BBL	15.5	58.7	165	124	23 x 16 ukat juk’ampinaka	Jach’a tantachäwinaka, bares, restaurantes ukanaka

Iwxt’awi: Aka mesampiw mä barril ukax kegerador jan ukax refrigerador ukar mantañapatak janïr alañkamax uñakipt’añama. Chiqap tamapax cerveza ina ch’usar jan manq’añ yanapt’i ukat invitadonakamar kusisipxañapatakiw yanapt’i.

Ukatxa, tamaparjama ukat manqʼañanakan mayj mayjätapsa aka tabla ukanxa uñjaraksnawa. Aka uñjañ guia ukax sapa Cerveza Barril ukar mä uñakipäwimp chikancht’asiñax jasakiwa.

• Chika barrilanakax jach’a eventonakataki jan ukax bares busy ukanakatakix juk’amp askiwa.

• Barriles de cuarto ukat cuartos delgados ukanakax juk’amp kunaymaninak jisk’a chiqanakan churapxi.

• Suxta barril ukat barril Cornelius ukax wali askiwa cerveza utanakan ukhamarak cerveza artesanal ukar munasirinakataki.

• Mini barril ukax jasakiw apañataki ukat jisk’a tantachäwinakatakix wali askiwa.

Mä lado lado uñtasiwix yanapt’iw barril chiqap ajlliñamatakix espacio, invitado jakthapiwi, ukhamarak estilo cerveza. Jumax evento ukarux jan axsarasaw amtasma ukat taqiniw mä fresco warantañapatak uñjasma.

Servicios sapa Keg

Cervezanaka jakthapiña

Mä fórmula simple ukampiw kuna barril ukanx qawqha cervezas ukanakas utji uk yatxatasma. Nayraqatxa, taqpach barril volúmenes galones ukan yatiñamawa. Mä galón ukax 128 onzas ukharuw puri. Uka barril ukanxa taqpacha onzas ukanakaxa 128 litros ukjamawa waljaptayataraki. Ukatxa, uka jakhüwix 12 ukharuw jaljañama, kunattix mä cerveza estándar ukax 12 onzas ukhawa.

Amuyt’añataki, chika barril barril ukax 15,5 litros ukjawa. 15,5 ukja 128 ukja waljaptayañani, ukhamata 1.984 onzas ukja jikxatañataki. 1.984 ukjaru 12 ukjaru jaljañamawa, ukatxa niya 165 porciones ukjawa. Aka pachpa lurawixa kuna barril tamatakis apnaqasirakispawa.

Akax mä tabla uñacht’ayatawa kunayman barril tamanakataki matemáticas uñacht’ayata:

Keg Size ukax mä jach’akiwa	Capacidad (Galón) ukat juk’ampinaka.	Capacidad (Onzas) ukat juk’ampinaka.	Jakhuwi 12 oz Porciones
Mini Barril ukax mä juk’a pachanakanwa	1.32	169	14
Cornelio Keg sat chachajj ukhamänwa	5.0	640	53
Suxta Barril ukaxa	5.16	661	55
Barril Barril ukat juk’ampinaka	7.75	992	82
Slim Quarter ukat juk’ampinaka	7.75	992	82
Chika Barril ukhamawa	15.5	1984	165
50 Litro ukhawa Keg	13.2	1690	140

Iwxt’awi: Sapa kutiw muyuñama, jumatix eventoman cerveza jan tukusiñapataki.

Ukhamaraki, aka tabla uñakipt’asaxa, porción ukanakan mayjt’awip uñjaraksnawa:

Tamaños de Servicio Estándar ukaxa

Estados Unidos markanxa, uka... cerveza estándar ukax 12 onzas ukhawa . Jilapart jaqinakax uka tama latanakataki, botellanakataki, ukat borrador de borrador ukanakatakiw apnaqapxi. Kunawsatix mä fiesta jan ukax mä evento amtktan ukhax aka jakhüwimpiw sapa barril ukampix qawqha invitadonakar yanapt’añax uk yatiñataki.

Internacional tuqinx yaqhip chiqanakanx kunayman tama porción ukanakaw apnaqapxi. Amuytʼañataki, Europa toqenjja, mä pintajj niya 16,9 onza (500 mililitro) ukhawa. Ukampirus walja bares ukat cervecerías ukanakax 12 onzas ukan servir ukarux mä guia ukham apnaqapxi, kunawsatix capacidad de barril ukan aruskipapki ukhaxa.

Akaxa mä tabla uñacht’ayiwa qawqha porciones estándares sapa kasta barril ukanakatxa:

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Volumen (Glones) ukat jukʼampinaka.	Volumen (Onzas) ukat jukʼampinaka.	Volumen (Litros) ukat jukʼampinaka.	Niya 12-oz Porciones
Chika barril (EE.UU.) ukat juk’ampinaka.	15.5	1.984 jaqinakawa	— .	165
Ukax mä cuarto-barril (Pony) .	7.75	992	— .	82
Suxta barril ukhamawa	5.16	661	20	55
Mini barril (Fiesta barril) ukat juk’ampinaka.	1.32	169	5	14
Cornelio sat barril	5.0	640	18	53
Europa markankir barril (50 L) .	13.2	1.690 ukhani	50	140

Qhanacht’awi: Jumatix jach’a vasonak apnaqasma, pintanakjama, sapa Barril de Cerveza ukanx juk’a porciones ukanakaw jikxatasi. Sapa kutiw janïr evento amtkasax vidrio tamap uñakipt’añama.

Aka tabla ukax kunjams tamas de porción ukax sapa barril ukan cervezanak katuqañx mayjt’ayi uk uñjañatakiw yanapt’i:

Uka jakhunakampixa taqinitaki cerveza utjañapatakixa wali askiwa. Jumatix juk’amp jaqinakar luqtañ munsta ukhax mä jach’a barril ajlliñamawa jan ukax mä barril ukar sipans juk’amp katuqañamawa. Kunayman kasta cervezanak churañ munsta ukhaxa, jisk’a barrilanakax invitadonakamar juk’amp ajlliwinak churañ yanapt’i.

Iwxtʼanaka

Kegerator ukax mä juk’a pachanakanwa

Ukhamaraki, barril ukaxa kegerador jan ukaxa refrigerador ukarux mantañapawa. Barrilanakax kunayman uñnaqani ukat jach’a uñtatawa, ukhamax janïr alañkamax chiqawj uñakipt’añapuniwa. Amtañani, acopladores ukat mangueras ukanakatakix juk’amp chiqaw patat jaytaña. Aka tabla ukanxa uñacht’ayatawa kawkiri barril ukanakaxa tipos comunes de kegerador ukanakaru mantañataki:

Kegerator ukax mä kastawa	Dimensiones (HxWxD) ukat juk’ampinaka.	Barril Tamas Yanapt’ata (Jakhuwi) .
Mä sapa punkuni	40' x 24' x 31' ukhamawa.	1 chika barril, 1 cuarto barril, 2 jisk’a cuarto, 4 suxta barril
Pä punku Unidad 58. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	59,5' x 28' x 37' ukhamawa.	2 chika barril + 1 jisk’a cuarto, jan ukaxa 1 chika barril + 1 jisk’a cuarto + 3 suxta barril, jan ukaxa 6 jisk’a cuarto, jan ukaxa 6 suxta barril
Pä punku Unidad 68. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	69,5' x 28' x 37' ukhamawa.	3 chika barril, jan ukaxa 1 chika barril + 2 jisk’a cuarto + 4 suxta barril, jan ukaxa 8 jisk’a cuarto, jan ukaxa 12 suxta barril
Pä punku Unidad 78. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	80' x 28' x 37' ukhamawa.	4 chika barril, jan ukaxa 1 chika barril + 2 jisk’a cuarto + 5 suxta barril, jan ukaxa 10 jisk’a cuarto, jan ukaxa 14 suxta barril
Kimsa punku Unidad 94. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	95,5' x 28' x 37' ukhamawa.	5 chika barril, jan ukaxa 1 chika barril + 4 jisk’a cuarto + 7 suxta barril, jan ukaxa 12 jisk’a cuarto, jan ukaxa 17 suxta barril

Iwxt’awi: Sapa kutiw chiqam tupuñama ukat mä qawqha pulgadanak yapxatañamawa acoplador ukat cerveza líneas ukanakataki.

Tipos de Acoplador ukax mä juk’a pachanakanwa

Barril ukar ch’allt’añatakix chiqap acoplador ukaw munasispa. Jilapart cervezas estadounidenses ukanakax acoplador de sistema D Sankey ukampiw apnaqapxi. Yaqhip barrilanakax, Cornelius barril ukham uñt’atawa, conectores de bloqueo de bolas jan ukax pin-lock ukanakampiw apnaqasi. Europa markankir barrilanakax mä acoplador especial ukaruw munapxi. Aka tabla uñakipt’aña barril ukaxa chiqapa acoplador ukampi chikachasiñataki:

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Compatible Acoplador Tipo(s) ukaxa 1.1.	Notas ukanaka
American Sankey D. ukat juk’ampinaka	American Sankey D-sistema ukax mä acoplador ukhamawa	Estados Unidos markanx juk’amp uñt’atawa
Cornelio (Corny) sat chachan .	Bola-bloqueo jan ukax Pin-lock ukax conectores ukanakawa	Jichha pacha barrilnakataki bola-bloqueo, nayra modelonakataki pin-lock
Suxta Barril ukaxa	Sistema tradicional de válvulas de barril ukaxa acoplador ukampi luratawa	Mä acoplador estándar ukax wakisiwa, janiw conectores Cornelios ukanak munaskiti
Europa markankir 50 Litro	Jani estándar (europeo) acoplador ukampi	Uñakipt’añani kegerator ukaxa compatibilidad uka tuqita

Qhanacht’awi: Janïr wakicht’kasax barril ukat acoplador ukanakax uñakipt’añamawa. Jan wali acoplador apnaqañax cervezax jan jallu puriñapatakiw jark’aspa.

Almacenamiento tuqit iwxt’awinaka

Jumax cervezamax fresco ukat jan kuna usunïñapatakiw munta. Suma askinak jikxatañatakix aka lurawinakampiw phuqhañama:

1. Barril ukaxa thaya umampiwa jariqaña, ukaxa apnaqañ tukuyatatxa.

2. Cervecería ukan apsuta solucionanaka ukat cepillonakampi q’umachaña.

3. Suma jariqañawa taqi q’umachiri yänaka apsuñataki.

4. Manq’aña grado desinfectante ukampiwa sanitizar ukatxa qunt’asiñapawa.

5. Barril ukanakax p’iqit jan ukax tapanak jist’antataw waña, thaya chiqan imaña.

6. Janiw q’uma barrilnak pilañakiti, ukhamat jan herrumbre jan ukax moho utjañapataki.

7. Uñakipt’aña ukatxa juntas usuchjata ukanaka mayjt’ayaña.

8. Barril ukanakax q’umachañ urunakampi ukat cerveza kastanakampi qillqt’atawa.

9. Khitinakatix barril apnaqapki ukanakarux uka gradas ukanakan yatichañamawa.

Barrilanakax mä thaya, ch’amaka chiqan 45°F ukat 55°F ukjaruw imaña. Inti qhanampi ukat junt’u pachampix cervezax jan walt’ayaspawa ukat sawutapas mayjt’ayaspawa. Barril ukanakax chiqak imañapawa, ukhamat cervezax fresco ukhamañapataki ukat jan fugas utjañapataki. Amtañäni, chika barril phuqhat barril ukax 160 libras ukch’a pesaspawa, ukhamax wali amuyumpiw apthapiñama jan ukax yanapt’a mayiñama.

Iwxt’awi: Suma q’umachaña ukat imañax cervezax wali suma sawurani ukat barril ukanakax juk’amp jaya pachanakaw utjañapa.

Mä Cerveza Barril ajlliñaxa

Kunanaksa amuytʼañasa

Kunapachatï cerveza barril ajllktan ukhajja, walja wakiskir toqenakat lupʼiñaw wakisi. Sapa barril tipo ukax sapa mayniw uñacht’ayi, ukax evento ukat experiencia de servicio ukaruw jan walt’ayi. Jumax barril ukax munañanakamaru ukhamarak presupuesto ukarjam uñt’ayañ munta.

• Barril de acero inoxidable ukax durabilidad ukat corrosión ukaruw saykata. Jasakiw qʼomachasma, ukampis jukʼamp pesatawa ukat jukʼamp qollqew munasiraki.

• Cornelio barril ukax utapan cerveza luririnakatakix wali askiwa. Ukanakax jan qullqini ukat kunayman lurañanakanïkaspas ukhamwa jikxatta, inas jukʼamp mantenimiento lurañax wakischispa.

• Mini barril ukax jisk’a tantachäwinakan cerveza luqtañ yanapt’i. Jasakiw aptʼasisma, ukampis jukʼa cerveza katjjarusipjje ukat janiw ukham jaya tiempojj katjapkiti.

• Plástico barril ukax mä k’achachata ukat presupuesto-friendly opción uñacht’ayi. Inas jan kuna jan waltʼäwinakar puriñatakejj ukanak ajllchisma, ukampis janiw metalat lurat barriljam jaya tiempotakïkiti.

Ukat kuna urusa ukat invitadonakajj kunsa munapjjaspa uk amuytʼañamawa. Amuyt’añataki, verano urun barbacoa lurañatakix lagers llamp’u manq’añanakaw wakisispa, juyphi pachan fiestanx stouts jan ukax ales ukanakaw utjaspa. Barril ukanakax thaya, ch’amaka chiqan imañ munta, ukhamat frescura jan chhaqhañapataki. Cerveza chiqap temperaturan luqtañax —jilapartx 38°F ukat 55°F ukjakama— suma sawurani uñacht’ayañ yanapt’i. Q’uma dispensación equipos ukanakax cervezax jan kuna usunïñapataki ukat suma sawuraniñapatakiw yanapt’i.

Keg Tipo ukax mä juk’a pachanakanwa	Durabilidad ukax wali ch’amawa	Ukax mä juk’a pachanakanwa	Chani	Wali suma Para
Ukax mä inoxidable ukhamawa	Jach'a	Jask'a	Jach'a	Jach’a tantachäwinaka, bares
Cornelio sat jilata	Chika	Chika	Chika	Uta cerveza luraña, jisk’a bares
Mini	Jask'a	Jach'a	Jask'a	Jisk’a fiestanaka, picnic ukanaka
Plástico ukaxa wali ch’amawa	Jask'a	Jach'a	Jask'a	Casual tantachawinaka

Iwxt’awi: Sapa kutiw barril tipo ukax evento tamaparjama, presupuesto ukarjama, ukat kunjams apnaqañax wakisi ukarjam chikancht’asiñama.

Escenarios de Eventos ukax mä jach’a uñacht’äwiwa

Mä barril apthapiñkamax kuna evento específico ukarux amtañamawa. Chiqap ajlliwix invitadonakar luqtañatakiw yanapt’i ukat jan ina ch’usar apt’añataki.

• Mä barbacoa de patio trasero ukatakix mä mini barril jan ukax mä barril slim cuarto ukaw ajllisisma. Ukanakax refrigeradores ukanakaruw mantapxi ukat jisk’a tamanakaruw servipxi.

• Mä jaqichasïwin jan ukax jach’a phunchhäwinx chika barril jan ukax 50 litro barril ukanakaw munasispa. Ukanakax walja invitadonakatakix cerveza suficiente ukaw utji.

• Mä cerveza artesanal degustar ukatakixa, walja suxta barril jan ukaxa Cornelius barril ukanakampiwa apnaqasispa. Ukhamatwa kunayman estilos ukat sawutanakax uñacht’ayasi.

• Fiesta fiesta lurasma ukhajja, invitadonakajj kuntï munapki uk amuytʼañamawa. Inas mä mezcla de lagers, ales ukat IPAs ukanak ajllirakchisma, ukhamat taqinir kusisiyañataki.

Invitadonakax qhawqhanis ukat qhawqha cervezas sapa maynix umaspa uk amuytʼañamawa. Janiw tukusiñapäkiti ni sinti jiltʼañas munaskiti. Ukhamaraki, chiqapa yänaka utjañapataki, grifos ukatxa reguladores de CO2 ukanakampi. Yanapt’añax wakisispa ukhax cervecerías jan ukax eventos planificadores ukanakaruw iwxt’apxasma.

Qhanacht’awi: Suma amtañaxa cerveza walja utjañapataki, chiqapa sawurani, ukhamaraki sapa invitadotakixa suma manq’aña experiencia.

Jichhax cerveza barril jach’a tamanakapa, dimensiones ukat sapa maynix qawqha porciones ukanakas utji uk yatta. Aka guia ukan tablas ukat tablas ukanakampiw amtawinak uñakipt’añama. Janïr barril alañkamax kegerador jan ukax refrigerador ukar uñakipt’añamawa. Fit jan ukax acopladores ukanakat jiskt’asiñax utjaspa ukhax proveedor ukamp aruskipt’añamawa. Barril tamanak amuyañax fresco cerveza luqtañ yanapt’i ukat evento ukarux sum sarantayaraki.

Iwxt’awi: ¡Chiqa barril ajlliñax sapa tantachäwirux juk’amp sumaruw tukuyi!

Jiskt’awinaka

¿Qhawqha pachas cervezax mä barril ukan fresco qhiparaspa?

Cerveza ukaxa mä barril ukanxa niya 2–3 phaxsinakawa fresco qhipararaki, ukaxa thayaru ukhamaraki sellado ukhama. CO2 ukax dispensación ukatakiw apnaqañama, janiw aire ukampikiti, ukhamat suma askinak jikxatañataki. Sapa kutiw cervezax sawutapa ukat thujsapa janïr manq’añkamax uñakipt’añama.

¿Utan cerveza barril wasitat apnaqasmati?

Jïsa, walja barrilnak wasitat apnaqasma, jukʼampisa Cornelius ukat acero inoxidable ukham uñtʼatanaka. Sapa apnaqañ tukuyatatxa q’umachaña ukhamaraki sanitizar. Uta cerveza lurañ yatirinakax walja kutiw barril reutilizables ukanakax ajllisipxi, jupanakan jan ch’amäñapataki ukhamarak qullqit qhispiyañataki.

¿Kunatsa mä bola-bloqueo ukat mä pin-lock barril ukanakax mayj mayjaxa?

Uñstata	Bola-Lock ukax mä barril ukhamawa	Pin-Lock ukax mä barril ukhamawa
Alayqata	Juk’amp jach’a	Juk’amp jisk’a pacha
Conectores ukanaka	Bola ukham uñt’atawa	Pin ukham uñt’atawa
Apnaqaña	Juk’ampi uñt’atawa	Jan sinti uñt’atawa

Sapa kastatakix conectores ukanakax mayj mayjawa.

¿Taqi barrilanakax mä kegerador estándar ukar mantañapati?

Janiw taqpach barrilanakax sapa kegerador ukarux mantañapakiti. Kegerador ukan alturapa ukhamaraki anchopa tupuña. Janïr alañkamax barril ukan dimensiones ukanakap uñakipt’añamawa. Uka pata tuqinxa acopladores ukatxa mangueras ukanakatakixa mä chiqa jaytañawa.

¿Kunjamatsa kawkïr acoplador barril munaski uk yatta?

Uñakipt’aña barril etiqueta jan ukaxa jiskt’aña proveedor. Jilapart cerveza americana ukanakax acoplador Sankey D ukampiw apnaqapxi. Europa ukat especialidad barril ukanakax yaqha kasta munasispawa. Sapa kutiw acoplador ukax barril ukar chikancht’asiñapa, ukhamat sum warantañataki.