Ikustaldiak: 0 Egilea: Gune Editorea Argitaratze-ordua: 2025-08-26 Jatorria: Gunea
Festa, tabernetan eta garagardotegietan ohiko garagardo kupel tamaina askotan ikusten dituzu. Beheko taulak litro, litro eta ontzako edukiera tipikoak erakusten ditu.
Kupel Tamaina |
Galoiak |
Litroak |
Ontzak |
12 oz anoak |
|---|---|---|---|---|
Upel Erdia |
15.5 |
58.7 |
1984 |
165 |
Quarter Barril |
7.75 |
29.3 |
992 |
82 |
Seigarren Upela |
5.16 |
19.55 |
661 |
55 |
Cornelius Keg |
5.0 |
18.93 |
640 |
53 |
Mini Kupela |
1.32 |
5.0 |
169 |
14 |
Europako 50 litro |
13.2 |
50.0 |
1690 |
140 |

Garagardo kupel egokia aukeratzeak garagardo kantitatea zure ekitaldiaren tamainarekin, biltegiratze espazioarekin eta freskotasun beharretara egokitzen lagunduko dizu. Erabili taula eta taula hauek kupel motak alderatzeko eta erabaki adimentsuak hartzeko gida azkar gisa.
Aukeratu kupelaren tamaina egokia zure ekitaldiaren tamainarekin, biltegiratze espazioarekin eta nahi duzun freskoarekin bat etortzeko zure garagardoa geratzeko.
Jakin ezazu kupel bakoitzaren altuera eta diametroa zure hozkailuan edo kegerogailuan sartzen dela ziurtatzeko, erosi aurretik.
Mini eta seigarren upel bezalako kupel txikiak oso egokiak dira etxeko erabilerarako eta bilkura txikietarako; upel erdiak bezalako kupel handiagoak festa handietara eta okupatutako tabernetara egokitzen dira.
Erabili 12 ontzako tamaina estandarra kupel bakoitzak zenbat garagardo ematen dituen kalkulatzeko eta garagardoa agortu edo alferrik gal ez dadin.
Beti egiaztatu zure kupelaren akoplagailu mota eta garbitu eta gorde upelak behar bezala garagardo fresko eta seguru mantentzeko.

Kupel bat aukeratzen duzunean, haren tamaina eta forma ezagutu behar dituzu. Kupel mota bakoitzak altuera eta diametro berezia du. Neurketa hauek kupela zure kegeragailuan, hozkailuan edo biltegiratzeko tokian sartuko den erabakitzen lagunduko dizute. Beheko taula erabil dezakezu kupel mota ohikoenak alderatzeko.
Kupel mota |
Altuera (hazbete) |
Diametroa (hazbete) |
|---|---|---|
Mini Kupela |
9 7/8 |
6 3/4 |
Cornelius Keg |
~23 |
~9 |
Seigarren Upela |
23 3/8 |
9 1/4 |
Quarter Barril |
13 7/8 |
16 1/8 |
Slim Quarter |
23 3/8 |
11 1/8 |
Upel Erdia |
23 3/8 |
16 1/8 |
50 litroko kupela |
20.94 |
16.06 |
Aholkua: neurtu beti zure espazioa kupel bat erosi aurretik. Kupel batzuk altu eta argalak dira, beste batzuk, berriz, laburrak eta zabalak.

Kupel bakoitzak zenbat garagardo duen jakin behar duzu. Ahalmenak zenbat jende zerbitzatu dezakezun eta zure garagardoa fresko zenbat denboran mantentzen duen eragiten du. Beheko taulan litroak, litroak, ontzak eta 12 ontzako anoa kopurua erakusten da upel mota nagusi bakoitzeko.
Kupel mota |
Edukiera (galoiak) |
Edukiera (litro) |
Edukiera (ontzak) |
12 oz anoak |
|---|---|---|---|---|
Mini Kupela |
1.32 |
5 |
169 |
14 |
Cornelius Keg |
5.0 |
18.93 |
640 |
53 |
Seigarren Barril Kupela |
5.16 |
19.55 |
661 |
55 |
Quarter Barril Keg |
7.75 |
29.3 |
992 |
82 |
Slim Quarter Keg |
7.75 |
29.3 |
992 |
82 |
Upel Erdia |
15.5 |
58.7 |
1984 |
165 |
50 litroko kupela |
13.2 |
50 |
1690 |
140 |
Ikus dezakezu Half Barrel Keg-ak ematen dizula anoa gehien. Mini Keg topaketa txikietarako onena da. Cornelius Keg eta Sixth Barrel Keg-ek ondo funtzionatzen dute etxeko garagardoa egiteko eta artisau-garagardorako. Quarter Barrel eta Slim Quarter Kegs-ek oreka ona eskaintzen dute tamaina ertaineko ekitaldietarako.

Oharra: anoa kopurua 12 ontzako isurketa estandarraren araberakoa da. Edalontzi handiagoak erabiltzen badituzu, kupel bakoitzeko anoa gutxiago lortuko dituzu.
Beer Keg tamaina egokia aukeratzeak zure festa edo ekitaldia antolatzen lagunduko dizu. Garagardorik gabe gelditzea edo gehiegi sobratzea saihestu dezakezu. Erabili taula eta grafiko hauek hurrengo bilerarako aukera adimendun bat egiteko.
Garagardo kupel bat metalezko upel bat baino gehiago da. Erabiltzen duzu Garagardo karbonatatua gorde, garraiatu eta zerbitzatu presiopean . Gaur egungo kupel gehienak altzairu herdoilgaitzez eginak dira, eta horrek zure garagardoa fresko eta seguru mantentzen du. Forma alde zuzen eta zilindrikoa da, txintxo izeneko ertz biribilduarekin. Barruan, lantza-hodi bat hondotik hurbil iristen da, ia tanta guztiak botatzeko aukera ematen duena.
Kupel bat akoplagailu bat erabiliz ukitzen duzu, normalean Sankey diseinua. Akoplagailu honek udaberriz kargatutako balbula bat irekitzen du goiko aldean. Presiozko gasak, askotan CO2-ak, garagardoa lantzatik eta edalontzira eramaten du. Kupela itxita geratzen da, zure garagardoak bere burbuilak eta zaporea mantentzen ditu. Garbiketa eta betetzea irekidura beraren bidez gertatzen da, prozesua eraginkorra eta osasungarria eginez.
Hona hemen garagardo kupel baten ezaugarri nagusiei begirada azkar bat:
Alderdia |
Deskribapena |
|---|---|
Materiala |
Batez ere altzairu herdoilgaitza (batzuetan aluminioa edo plastikoa) |
Forma |
Alde zuzeneko zilindroa txirrin biribilduarekin |
Balbula eta Barnekoa |
Malgukidun balbula eta lantza-hodia behealdetik hurbil iristen dira |
Akoplagailu mota |
Akoplatzaile bakarreko sistema, gehienetan Sankey |
Funtzioa |
Garagardo karbonatatua biltegiratu, garraiatu eta banatzen du presiopean |
Karbonazioaren Kontrola |
Karbonazioa mantentzen du presiozko CO2arekin |
Garbiketa eta betetzea |
Garbitu eta bete irekidura beretik |
Bolumen estandarrak |
AEBetako upel erdia (15,5 gal), Europako 50 L eta beste eskualdeko tamaina batzuk |
Aholkua: kupel modernoek egurrezko upel zaharragoak eta txorrotak ordezkatu zituzten. Gaur egungo diseinuek garagardoa freskoago mantentzen dute eta zerbitzatzea errazten dute.
Kupelaren tamainak zure garagardo esperientziaren ia zati guztietan eragiten du. Tamaina egokia aukeratzen duzunean, lekua aurrezten duzu, hondakinak murrizten dituzu eta zerbitzatzea errazten duzu. Kupel handiak, upel erdia bezalakoak, ondoen funtzionatzen dute taberna jendetsuetarako edo ekitaldi handietarako. Garagardo gehiago edukitzen dute baina biltegiratze gehiago behar dute eta astunak dira mugitzeko. Kupel txikiagoek, esaterako, seigarren upela edo mini kupela, hobeto egokitzen dira leku estuetan eta talde txikiagoentzako garagardoa fresko mantentzen laguntzen dute.
Pentsatu beharko zenuke zenbat garagardo behar duzun, zenbat leku duzun eta zenbat maiztasunarekin zerbitzatzen duzun. Kupel txikiak errazago maneiatzen eta hozten dira. Gainera, hondakinak saihesten laguntzen dizute, ez baduzu garagardo guztia azkar bukatzen. Kupel handiagoek zerbitzatu bakoitzeko kostuak murriztu ditzakete, baina baliteke hozkailu edo kegerator guztietan ez sartzea.
Hona hemen kupelen tamaina desberdinak bolumenean eta anoetan nola konparatzen diren erakusten duen taula:

Oharra: lotu beti zure kupelaren tamaina zure ekitaldi eta biltegiratze beharrekin. Aukera egokiak zure garagardoa dastatzea eta zure gonbidatuak pozik mantentzen ditu.
Mini kupel bat hauta dezakezu garagardoa zerbitzatzeko modu txiki eta eramangarri bat nahi duzunean. Mini kupelak trinkoak eta maneiatzeko errazak dira. Mini kupel gehienak altzairu herdoilgaitzez eginak dira, eta horrek zure garagardo fresko eta seguru mantentzen du. Mini kupel baten neurri tipikoak ikus ditzakezu beheko taulan:
Atributua |
Neurketa |
|---|---|
Altuera (muga) |
11 zentimetro |
Diametroa |
7,25 hazbetekoa |
Altuera osoa (heldulekua) |
16,5 hazbetekoa |
Likidoaren Edukiera |
5 litro (1,32 gallon / 169 oz) |
Mini kupel batzuek tamaina apur bat desberdinak izan ditzakete, baina gehienek 5 litro garagardo inguru dituzte. Honek 12 ontzako 14 anoa inguru balio du. Tamaina txikiari esker, mini-kupela zure hozkailuan edo hozkailuan gorde dezakezu. Festa edo piknik batera ere eraman dezakezu ahalegin handirik gabe.
Aholkua: egiaztatu beti altuera heldulekuarekin mini-kupela hozkailu txiki batean edo hozkailu batean sartzeko asmoa baduzu.
Mini kupelek aukera asko eskaintzen dizkizute garagardoa etxean edo edonon zerbitzatzeko. Aukera eta ezarpen desberdinetarako erabil ditzakezu. Hona hemen kupel txikien ohiko erabilera batzuk:
Mini kupel bat eraman dezakezu patioko festetara, kanpin-bidaietara edo oporretako bileretara. Tamaina txikiari esker, erraz garraiatu eta konfiguratzen da.
Etxeko garagardogileek sarritan mini kupelak erabiltzen dituzte beren garagardoa gordetzeko eta zerbitzatzeko. Karbonazioaren eta freskotasunaren gaineko kontrola hobea lortzen duzu botilekin alderatuta.
Tabernek eta jatetxeek batzuetan mini-kupelak erabiltzen dituzte zirriborro sistemetan. Kegerator-etan ondo moldatzen dira eta kupel handiagoekin batera erabil daitezke.
Mini kupel askok txorrota sistemak, presio erregulatzaileak edo horma bikoitzeko isolamenduak dituzte. Ezaugarri hauek garagardoa hotza eta freskoa mantentzen laguntzen dute, baita kanpoan ere.
Mini kupelek ondo funtzionatzen dute erabilera pertsonalerako eta merkataritzarako. Ia edozein lekutan gozatu ahal izango duzu tirazko garagardo freskoa. Garagardoa zerbitzatzeko soluzio sinple eta eramangarri bat nahi baduzu, mini kupel bat aukera adimenduna da.
Cornelius kupelak, 'Corny kegs' ere deituak, ezagunak dira etxeko garagardogileen artean. Jendeari gustatzen zaizkio erabiltzeko eta garbitzeko errazak direlako. Cornelius kupel estandar batek eusten du 5 litro, hau da, 19 litro inguru . Tamaina hau homebrew lote gehienetara egokitzen da. Kupela altzairu herdoilgaitzez egina dago, beraz, edariak seguru eta fresko mantentzen dira. Bete eta garbitu dezakezu erdiko irekidura handi bat erabiliz. Gas- eta likido-lineetarako bi ataka daude. Horri esker, edariak nola zerbitzatzen dituzun kontrolatu dezakezu.
Hona hemen zehaztapen nagusiei begirada azkar bat:
Atributua |
Balioa |
|---|---|
Altuera |
23 hazbete (532 mm) |
Diametroa |
9 hazbete (233 mm) |
Edukiera |
5 litro (19 litro) |
Edukiera (oz) |
640 ontza |
Gutxi gorabehera. Pintak |
40 pinta (16 oz bakoitza) |
Presio maximoa |
60 PSI (batzuk 130 PSI arte) |
Aholkua: Cornelius kupelak beste tamaina batzuetan ere datoz, adibidez, 1,5, 2,5 eta 10 litrokoak. 5 litroko tamaina etxeko erabilerarako ohikoena da.
Cornelius kupelak ez dira garagardorako soilik. Etxeko garagardogileek gustuko dituzte estalkia zabal-zabalik irekitzen delako garbitzeko. Bola-blokeoa edo pin-blokeagailuak erraz konektatzen ditu lineak. Zerbitzatzeko karbonoa eta presioa kontrola ditzakezu. Horrek edariak nahi duzun moduan isurtzen laguntzen dizu.
Cornelius kupelek ondo funtzionatzen dute:
Etxeko garagardoa eta sagardoa
Sosa karbonatatua eta ur gazta
Kafea hotzean prestatzea, nitrogenoarekin ere
Kombucha eta beste edari hartzituak
Zukuak, koktelak eta zaporeko ura
Cornelius kupelak ere erabil ditzakezu negozioetan. Garagardotegi txikiek, kafetegiek eta tabernek edari berezietarako erabiltzen dituzte. Kupel hauek mugitzeko eta pilatzeko errazak dira. Altzairu herdoilgaitzak edariak seguru mantentzen ditu presiopean. Irekidura obalo handiak kupela garbitu eta bete dezakezu tresna berezirik gabe.
Oharra: Cornelius kupelak freskagarrietarako erabiltzen ziren lehenik. Orain, jendeak fresko eta gazitsu egon behar duten edari askotarako erabiltzen ditu. Indartsuak eta malguak dira, beraz, bai etxeak bai negozioak bezalakoak.
Sixth Barrel Keg, Sixtel edo 1/6 Barrel Keg ere deitua, lote txikiko garagardorako gogokoena da. Kupel honek 23⅜ hazbete inguruko altuera du eta 9¼ hazbeteko diametroa du. Fabrikatzaileek kalitate handiko altzairu herdoilgaitza erabiltzen dute kupel hauek zure garagardorako sendoak eta seguruak izan daitezen. Hutsik dagoenean, kupelak 12,5 kilo inguru pisatzen ditu. Bete dagoenean, 58 kilo pisatu ditzake.
Seigarren Barril Kupelak 5,16 litro ditu gutxi gorabehera, hau da, 20 litro edo 661 ontza inguru. Kupel batetik 55 hamabi ontzako anoa inguru bota ditzakezu. Tamaina hau ondo egokitzen da txorrota bikoitzeko kegerator gehienetan, beraz, bi garagardo ezberdin zerbitza ditzakezu aldi berean. Kupelak Sanke estiloko akoplagailu bat erabiltzen du, ohiko zirriborro-sistema komertzialetan.
Atributua |
Neurketa |
|---|---|
Altuera |
23⅜ hazbete |
Diametroa |
9¼ hazbete |
Pisu hutsa |
12,5 kilo |
Pisu osoa |
58 kilo |
Edukiera |
5,16 litro / 20 L |
12 oz anoak |
55 |
Akoplagailu mota |
Sanke |
Aholkua: Sixth Barrel Keg-en forma lirainari esker, hainbat kupel sar ditzakezu hozkailu txiki edo kupel txiki batean.
Sixth Barrel Kegs ezarpen askotan erabil dezakezu. Taberna eta jatetxeek kupel hauek atsegin dituzte, tamaina txikiagoek lekua aurrezten dutelako. Kupel gehiago gorde ditzakezu eta garagardo aukera zabalagoa eskain dezakezu tiran. 41 pinta inguruko edukiera ondo funtzionatzen du kupel handiak erabili gabe aukera asko zerbitzatu nahi dituzten lekuetarako.
Artisau-garagardogileek sarritan aukeratzen dituzte Sixth Barrel Kegs lote txikietarako. Eredu esperimentaletarako edo edizio mugatuko zaporeetarako erabil ditzakezu. Festa edo dastatze ekitaldi bat antolatzen baduzu, kupel honek talde txiki baterako nahikoa garagardo ematen dizu leku gehiegi hartu gabe.
Etxean, Sixth Barrel Keg bat erabil dezakezu zure kegerator-ean. Tamaina trinkoari esker, garagardo desberdinak probatu ditzakezu tamaina osoko kupel batekin konprometitu gabe. Kupela erraz mugi dezakezu, topaketak edo patiorako ekitaldietarako ezin hobea da.
Hainbat garagardo estilo zerbitza ditzakezu kegerator batean.
Gonbidatuei artisautzako edo espezialitatezko brews aukera bat eskain diezaiekezu.
Zure hozkailuan edo biltegian lekua aurrez dezakezu.
Oharra: Sixth Barrel Keg-ek kupel-balbula eta akoplagailu tradizionala erabiltzen dute, beraz, merkataritza- eta etxeko zirriborro-sistema gehienetara konekta ditzakezu.
Quarter Barrel Keg-i 'pony keg' edo 'stubby keg' esaten entzungo diozu. Kupel honek 7,75 litro garagardo ditu. Horrek esan nahi du kupel batetik 82 hamabi ontzako anoa inguru bota ditzakezula. Festa txiki baterako edo ekitaldi ertain baterako nahikoa garagardo lortzen duzu. Quarter Barrel Keg bi estilo nagusitan dator. Bertsio estandarra laburra eta zabala da. 13⅞ hazbete inguruko altuera du eta 16⅛ hazbeteko zabalera neurtzen du. Forma horri esker, kupela egonkorra da eta leku estuetan gordetzeko erraza da. Bertsio argala altuagoa eta argalagoa da. Etxebizitzetako kegerators edo solairuko espazio mugatua duten lekuetan sar dezakezu.
Hona hemen bi estiloen konparaketa azkar bat:
Kupel mota |
Edukiera (galoiak) |
Edukiera (litro) |
Gutxi gorabeherako pintadak |
Neurriak (hazbete) |
|---|---|---|---|---|
Hiruhilabete Estandarra |
7.75 |
29.3 |
~62 |
13⅞ (altuera) x 16⅛ (zabalera) |
Slim Quarter |
7.75 |
29.3 |
~62 |
Forma altuagoa eta argalagoa |
Aholkua: Zure hozkailuaren edo biltegiratzeko tokia egiaztatu beharko zenuke Quarter Barrel Keg bat aukeratu aurretik. Estilo argala leku estuetan hobeto egokitzen da, eta estilo estandarrak ondo funtzionatzen du upel egonkorra nahi baduzu.
Quarter Barrel Keg bat erabil dezakezu askotan. Kupel honek tamainaren eta erosotasunaren arteko oreka ona ematen dizu. Ez duzu hozkailu edo biltegiratze gune handirik behar. Kupela arazo handirik gabe eraman dezakezu. Jende askok upel hau hautatzen du festa edo topaketa txikietarako. Leku mugatua duten negozioak ere Quarter Barrel Keg bezalakoak dira. Garagardo kantitate moderatuak zerbitza ditzakezu hondarrak alferrik galdu gabe.
Quarter Barrel Keg-ek ondo funtzionatzen dute egoera hauetan:
Enpresa ertainak
Biltegiratze mugatua duten espazioak
Ekitaldi txikiagoak
Edizio mugatuko garagardoak
Seigarren upel upel txikiegiak eta upel erdiak handiegiak diren tokiak
Sakatu bikoitza edo hirukoitza kegerators
Merkataritza ezarpen txikiagoak
Festa txikiak
Quarter Barrel Keg bat ukitu bakarrean, bikoitzean edo hirukoitzean erabil dezakezu. Horri esker, garagardo aukera desberdinak eskaintzen dituzu zure ekitaldian edo negozioan. Tamaina kudeagarriari esker, kupela mugitzea eta konfiguratzea erraza da. Gonbidatuentzako nahikoa garagardo jasoko duzu, baina ez duzu hondarrak edo pisu astunak kezkatu beharrik.
Oharra: Jende askok aukeratzen du Quarter Barrel Kegs festa txikietarako, tamaina maneiatzeko erraza delako eta edukiera behar gehienetara egokitzen delako. Garagardo freskoa goza dezakezu leku gehiegi hartu gabe.
Slim Quarter Keg bat aukera dezakezu lekua aurrezten duen baina garagardo asko edukitzen duen upel bat nahi duzunean. Kupel hau altua eta argala da, toki estuetan edo txorrotagailu anitzetan sartzea erraztuz. Slim Quarter Keg gehienek altzairu herdoilgaitz sendoa erabiltzen dute, eta horrek zure garagardo fresko eta seguru mantentzen du. Hona hemen ohiko neurriak eta ezaugarriak:
Edukiera: 7,75 litro (30 litro edo 992 ontza inguru)
Altuera: 23,25 hazbete (batzuek 23⅜ hazbete neurtzen dute)
Diametroa: 11,1 eta 11,5 hazbete
Materiala: 304 altzairu herdoilgaitza (AISI 304)
Pisua (hutsik): 17 eta 28 kilo inguru
Balbula mota: US Sankey (D System)
Slim Quarter Keg batetik 82 hamabi ontzako anoa inguru lortzen dituzu. Forma altu eta lirainari esker, upel gehiago sar zaitezke leku txiki batean, hau da, etxeko tabernetarako edo jatetxe jendetsuetarako.
Aholkua: egiaztatu beti zure kegeragailua edo hozkailuaren altuera Slim Quarter Keg bat erosi aurretik. Altuera gehigarriak aldea eragin dezake akoplatzailea edo garagardo lerroa gehitzen duzunean.
Slim Quarter Keg modu askotan erabil dezakezu. Diseinu argala garagardoaren aukerak maximizatzen laguntzen dizu, nahiz eta leku mugatua izan. Kupel honek ondo funtzionatzen du etxeko erabilerarako, festa txikietarako eta kupel handiagoak erabili gabe garagardo aukera gehiago eskaini nahi dituzun ezarpen komertzialetarako.
Ezaugarri |
Slim Quarter Keg |
|---|---|
Edukiera |
7,75 litro (992 ontza) |
Neurriak |
11⅛' x 23⅜' (altua eta argala) |
Erabilera arruntak |
Festa txikiak, leku mugatuak, sakatu anitzeko konfigurazioak |
Abantailak |
Leku estuetan kupel gehiago egokitzen dira, maneiatzeko erraza |
Besteekin alderatzea |
Quarter Barrel-en bolumen bera, forma lirainagoa |
Ideala |
Etxeko tabernak, jatetxeak, tap barietatea maximizatzea |
Bi edo hiru Slim Quarter Kegs elkarren ondoan jar ditzakezu kegerator estandar batean. Horrek garagardo desberdinak zerbitzatzeko aukera ematen dizu aldi berean. Taberna eta jatetxe askok kupel hauek erabiltzen dituzte aukera zabalagoa eskaintzeko, toki gehigarririk behar izan gabe. Slim Quarter Keg bat ere erabil dezakezu ekitaldi berezietarako edo sasoiko garagardoetarako. Neurriari esker, erraza da mugitzea eta gordetzea, behar duzun tokian garagardo freskoa gozatu ahal izateko.
Oharra: Slim Quarter Keg-ek Quarter Barrel baten garagardo kopuru bera ematen dizu, baina solairuan leku gutxiago hartzen du. Horrek aukera adimenduna bihurtzen du zure zirriborro-sisteman barietate eta malgutasun gehiago nahi duzunean.
Taberna eta jatetxe gehienetan upel erdiko kupela ikusten duzu. Kupel hau Estatu Batuetako tamaina estandar handiena da. Ekitaldi handietarako eta leku jendetsuetarako nahikoa garagardo gordetzen du. Upel erdiko kupelak altzairu herdoilgaitz sendoa erabiltzen du, zure garagardoa fresko eta seguru mantentzen duena. Sankey 'D' balbula batekin konektatzen duzu, zirriborroa garagardoaren sistema ohikoena.
Hona hemen upel erdiko kupelaren ezaugarri nagusiak erakusten dituen taula:
Atributua |
Balioa |
|---|---|
Altuera |
23,25 hazbetekoa |
Diametroa |
15,55-16 hazbete |
Edukiera |
15,5 litro (58,67 litro) |
12 oz anoa kopurua |
165 anoa |
Bolumena pintatan |
124 pinta |
Pisua (hutsik) |
29,75 kilo |
Pisua (osoa) |
~160 kilo |
Materiala |
304 altzairu herdoilgaitza |
Balbula Mota |
Sankey 'D' konexioa |
Upel erdi bateko 165 hamabi ontzako anoa inguru lortzen dituzu. Tamaina hau benetako upel erdi batekin bat dator, upel osoa 31 litrokoa baita. Kupela betetzen duzunean, 160 kilo inguruko pisua du. Laguntza behar duzu segurtasunez mugitzeko.
Aholkua: egiaztatu beti zure kegeragailuan edo hozkailuan dagoen tokia upel erdi bat erosi aurretik. Kupela zabala eta astuna da, beraz, leku nahikoa eta euskarri sendoa behar dituzu.
Upel erdi bat aukeratzen duzu festa handietarako, ezkontzarako eta taberna jendetsuetarako. Kupel honek hobeto funtzionatzen du gonbidatu asko zerbitzatu nahi dituzunean upelak maiz aldatu gabe. Upel erdiko kupelak ikusten dituzu 100 garagardo edale edo gehiago dituzten lokaletan. Edukiera handiak garagardoa gau osoan zehar mantentzen laguntzen dizu.
Hona hemen upel erdiko kupelen erabilera arruntak:
Festa eta ospakizun handiak
️ Ezkontzak eta harrerak
️ Jaialdiak eta kanpoko ekitaldiak
Garagardo eskaera handia duten taberna eta jatetxeak
Ekitaldi pribatuak 100 gonbidatu baino gehiagorekin
Denbora eta esfortzua aurrezten duzu, ez duzulako kupelak maiz aldatu behar. Upel erdiko kupela aukerarik onena da zure ekitaldiko edari nagusia garagardoa denean. Garagardo barietate asko eskaini nahi badituzu, kupel txikiagoak hauta ditzakezu. Bolumen handiko zerbitzurako, upel erdiko kupelak ematen dizu balio gehien.
Oharra: upel erdiko upel osoa edukitzeko kegerator edo hozkailu sendo bat behar duzu. Planifikatu beti pisua eta tamaina zure ekitaldirako edo negoziorako bat eskatu aurretik.
Askotan ikusten duzu 50 litroko kupela tabernetan eta garagardotegietan, batez ere Europan eta areto handietan. Kupel honek ontzi bakarrean garagardo hornidura handia ematen dizu. 50 litroko kupel gehienek 304 altzairu herdoilgaitz sendoa erabiltzen dute, zure garagardoa freskoa eta segurua mantentzen duena. Tamaina eta pisua erabilera komertziala edo bilera handietarako egokiena da.
Hona hemen 50 litroko kupel baten zehaztapen tipikoak erakusten dituen taula:
Atributua |
Zehaztapena |
|---|---|
Edukiera |
50 litro (13,2 litro) |
Altuera |
20,75-23,6 hazbete |
Diametroa |
14,3-16,5 hazbete |
Materiala |
Altzairu herdoilgaitza 304 |
Pisua (hutsik) |
25-30 kilo |
Pisua (osoa) |
130-140 kg |
50 litroko kupel batetik 140 hamabi ontzako anoa inguru lortzen dituzu. Altuera 21 eta 23,6 hazbete artekoa izan daiteke eta diametroa 14,3 eta 16,5 hazbete artekoa izan daiteke. Egiaztatu beti tamaina zehatza erosi aurretik, marka ezberdinek desberdintasun txikiak izan ditzaketelako.
Aholkua: 50 litroko kupel osoa astuna da. Baliteke laguntza behar izatea segurtasunez mugitzeko, batez ere ekitaldi baterako konfiguratzean.
50 litroko kupelak aurkitzen dituzu munduko leku askotan. Europako garagardotegiek erabiltzen dituzte gehien, baina Ipar Amerikan eta Asian ere ikusten dituzu. Garagardogile eta banatzaile handiek tamaina hau nahiago dute, garagardo asko edukitzen duelako eta zirriborro sistema estandarrak egokitzen direlako.
Hona hemen 50 litroko kupelak erabiltzen non ikus ditzakezun erakusten duen taula:
Eskualdea |
Erabilera testuingurua |
Gako Puntuak |
|---|---|---|
Europa |
Garagardotegiak, pubak, jaialdiak |
Tamaina ohikoena; garagardo kultura sendoa; milioika urtero erabiltzen dira |
Ipar Amerika |
Garagardotegiak, tabernak, artisau garagardo ekitaldiak |
Garagardotegi handiek eta artisauek erabiltzen dute; eskaera handia AEBetan |
Asia |
Garagardotegiak, hazten ari diren garagardo merkatuak |
Erabilera areagotzea garagardoaren kontsumoa igo ahala |

Maiz ikusten dituzu 50 litroko kupelak ekitaldi handietan, musika jaialdietan eta taberna jendetsuetan. Garagardotegi handiek garagardo enblematikoetarako erabiltzen dituzte. Artisautza garagardotegi batzuek ere tamaina hau erabiltzen dute estilo ezagunetarako. Festa handi bat antolatzen baduzu edo taberna bat zuzentzen baduzu, 50 litroko kupel batek garagardo asko ematen dizu upel aldaketa gutxiagorekin.
Oharra: 50 litroko kupela estandarra da Europan, baina behar duzun edozein lekutan erabil dezakezu garagardo asko azkar eta eraginkortasunez zerbitzatzeko.
Kupel motak elkarren ondoan konparatzen dituzunean, azkar ikus dezakezu zein den zure beharretara. Kupel bakoitzak tamaina, forma eta edukiera desberdinak ditu. Kupel batzuk ondoen funtzionatzen dute festa handietarako, eta beste batzuk, berriz, ezin hobeak dira etxean erabiltzeko edo bilera txikietarako. Beheko taula erabil dezakezu kupel egokia zure ekitaldi, espazio eta zerbitzatzeko beharretara egokitzeko.
Kupel mota |
Goitizenak |
Edukiera (galoiak) |
Edukiera (litro) |
12 oz anoak |
16 oz Pintak |
Neurriak (HxD, in) |
Erabilera tipikoa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mini Kupela |
Bubba Kupela |
1.75 |
5.3 |
14 |
14 |
9⅞ x 6¾ |
Festa txikiak, eramangarriak |
Cornelius Keg |
Corny Keg, Homebrew Keg |
5.0 |
18 |
53 |
40 |
23 x 9 |
Etxeko garagardoa, lote txikiak |
Seigarren Upela |
Sixtel, 1/6 BBL |
5.16 |
20 |
55 |
41 |
23⅜ x 9¼ |
Artisau garagardoa, txorrota biko kegerators |
Quarter Barril |
Pony Keg, Stubby Quarter |
7.75 |
30 |
82 |
62 |
13⅞ x 16⅛ |
Leku txikiak, aniztasuna txosnetan |
Slim Quarter |
Laurden altua, Slim 1/4 |
7.75 |
30 |
82 |
62 |
23⅜ x 11⅛ |
Espazioa aurrezteko, sakatu anitzeko konfigurazioak |
Upel Erdia |
Tamaina osoko kupela, 1/2 BBL |
15.5 |
58.7 |
165 |
124 |
23 x 16 |
Ekitaldi handiak, tabernak, jatetxeak |
Aholkua: Erabili taula hau kupel bat zure kegerator edo hozkailuan sartuko den egiaztatzeko, erosi aurretik. Tamaina egokiak garagardo alferrik galtzen laguntzen dizu eta zure gonbidatuak pozik mantentzen ditu.
Beheko taulan ere ikus ditzakezu tamaina eta anoa desberdintasunak. Gida bisual honek Beer Keg bakoitza begirada batean alderatzea errazten du.

Upel erdiek ondoen funtzionatzen dute ekitaldi handietarako edo taberna jendetsuetarako.
Upel laurdenek eta laurden argalek barietate gehiago ematen dizute espazio txikiagoetan.
Seigarren upelak eta Cornelius kupelak ezin hobeak dira etxeko garagardogileentzat eta artisau garagardozaleentzat.
Mini kupelak eramateko errazak dira eta bilera txikietarako ezin hobeak dira.
Aldez beste alderatzeak zure espaziorako, gonbidatuen kopuruarako eta garagardo estilorako kupel egokia aukeratzen laguntzen dizu. Zure ekitaldia konfiantzaz antola dezakezu eta ziurtatu denek isurketa berri bat jasotzen dutela.
Edozein kupeletatik zenbat garagardo lortzen dituzun jakin dezakezu formula sinple bat erabiliz. Lehenik eta behin, kupelaren bolumen osoa litrotan jakin behar duzu. Litro bat 128 ontza da. Biderkatu litro-kopurua 128z upelaren ontzak guztira lortzeko. Ondoren, zatitu zenbaki hori 12z, garagardo-zerbitzu estandarra 12 ontzakoa baita.
Adibidez, upel erdiko upel batek 15,5 litro ditu. Biderkatu 15,5 x 128 1.984 ontza lortzeko. Zatitu 1.984 12 eta 165 anoa inguru lortuko dituzu. Metodo bera erabil dezakezu edozein kupel tamainarako.
Hona hemen kupelen tamaina desberdinetarako matematika erakusten duen taula:
Kupel Tamaina |
Edukiera (galoiak) |
Edukiera (ontzak) |
12 oz anoa kopurua |
|---|---|---|---|
Mini Kupela |
1.32 |
169 |
14 |
Cornelius Keg |
5.0 |
640 |
53 |
Seigarren Upela |
5.16 |
661 |
55 |
Quarter Barril |
7.75 |
992 |
82 |
Slim Quarter |
7.75 |
992 |
82 |
Upel Erdia |
15.5 |
1984 |
165 |
50 litroko kupela |
13.2 |
1690 |
140 |
Aholkua: biribildu beti zure ekitaldian garagardorik gabe geratuko ez zarela ziurtatu nahi baduzu.
Anoen aldea ere ikus dezakezu taula hau ikusita:

Estatu Batuetan, Garagardoaren zerbitzatu estandarra 12 ontzakoa da . Jende gehienek tamaina hau erabiltzen dute latak, botilak eta zirriborroak isurtzeko. Festa edo ekitaldi bat antolatzen duzunean, zenbaki hau erabil dezakezu kupel bakoitzarekin zenbat gonbidatu zerbitza ditzakezun kalkulatzeko.
Nazioartean, toki batzuetan zerbitzatu tamaina desberdinak erabiltzen dituzte. Adibidez, Europan, pinta bat 16,9 ontza (500 mililitro) ingurukoa da. Hala ere, taberna eta garagardotegi askok 12 ontzako gida gisa erabiltzen dute kupelaren edukierari buruz hitz egiten denean.
Hona hemen kupel mota bakoitzetik zenbat anoa estandar lortzen dituzun erakusten duen taula:
Kupel mota |
Bolumena (galoiak) |
Bolumena (ontza) |
Bolumena (litro) |
Gutxi gorabehera 12 oz anoa |
|---|---|---|---|---|
Upel erdia (AEB) |
15.5 |
1.984 |
— |
165 |
Barril laurdena (Pony) |
7.75 |
992 |
— |
82 |
Seigarren upela |
5.16 |
661 |
20 |
55 |
Mini kupela (Party keg) |
1.32 |
169 |
5 |
14 |
Cornelius kupela |
5.0 |
640 |
18 |
53 |
Europako upela (50 L) |
13.2 |
1.690 |
50 |
140 |
Oharra: edalontzi handiagoak erabiltzen badituzu, pintak adibidez, garagardo kupel bakoitzeko anoa gutxiago lortuko dituzu. Egiaztatu beti zure edalontziaren tamaina zure ekitaldia antolatu aurretik.
Taula honek zerbitzatu tamainak kupel bakoitzetik lortzen duzun garagardo kopuruari nola eragiten dion ikusten lagunduko dizu:

Zenbaki hauek erabil ditzakezu guztientzako nahikoa garagardo duzula ziurtatzeko. Jende gehiago zerbitzatu nahi baduzu, aukeratu kupel handiago bat edo lortu bat baino gehiago. Garagardo mota desberdinak eskaini nahi badituzu, kupel txikiagoek zure gonbidatuei aukera gehiago eman diezaiekezu.
Zure kupela zure kegerator edo hozkailuan sartzen dela ziurtatu behar duzu. Kupelak forma eta tamaina ezberdinekoak dira, beraz, begiratu beti lekua erosi aurretik. Gogoratu goiko partean akoplagailuentzako eta mahuketarako toki gehigarria utzi behar duzula. Beheko taulak kegerator mota arruntetan sartzen diren kupelak erakusten ditu:
Kegerator mota |
Neurriak (HxWxD) |
Kupelen tamainak onartzen dira (kantitatea) |
|---|---|---|
Ate bakarrekoa |
40' x 24' x 31' |
1 kanoi erdi, 1 laurden, 2 slim, 4 seigarren |
Ate bikoitzeko 58 unitatea |
59,5' x 28' x 37' |
2 kanoi erdi + 1 laurden argal, edo 1 erdi barril + 1 laurden argal + 3 seigarren upel, edo 6 laurden argal, edo 6 seigarren upel |
Ate bikoitzeko 68. unitatea |
69,5' x 28' x 37' |
3 upel-erdi, edo 1 erdi upel + 2 laurden argal + 4 seigarren upel, edo 8 laurden argal, edo 12 seigarren upel |
Ate bikoitzeko unitatea 78 |
80' x 28' x 37' |
4 upel erdi, edo 1 erdi barril + 2 laurden argal + 5 seigarren upel, edo 10 laurden argal, edo 14 seigarren upel |
Ate hirukoitza 94. unitatea |
95,5' x 28' x 37' |
5 upel-erdi, edo 1 upel erdi + 4 laurden argal + 7 seigarren upel, edo 12 laurden argal, edo 17 seigarren upel |

Aholkua: neurtu beti zure espazioa eta gehitu hazbete gehiago akoplatzaile eta garagardo lerroetarako.
Akoplagailu egokia behar duzu kupela ukitzeko. Garagardo amerikar gehienek Sankey D-sistema akoplatzailea erabiltzen dute. Kupel batzuek, Cornelius kupelek bezala, bola-blokeoa edo pin-blokeoa konektoreak erabiltzen dituzte. Europako kupelek maiz akoplatzaile berezi bat behar dute. Begiratu beheko taula zure kupela akoplatzaile egokiarekin bat etortzeko:
Kupel mota |
Akoplatzaile mota bateragarriak |
Oharrak |
|---|---|---|
Sankey D. estatubatuarra |
American Sankey D-sistemako akoplagailua |
Ohikoena Estatu Batuetan |
Cornelius (Corny) |
Ball-lock edo Pin-lock konektoreak |
Bola-blokeoa kupel modernoetarako, pin-blokeoa modelo zaharretarako |
Seigarren Upela |
Kupelen balbula sistema tradizionala akoplagailuarekin |
Akoplagailu estandarra behar du, ez Cornelius konektoreak |
Europako 50 litro |
Akoplagailu ez-estandarra (europarra). |
Egiaztatu zure kegerator bateragarritasuna |
Oharra: egiaztatu beti zure kupela eta akoplagailua konfiguratu aurretik. Akoplatzaile okerra erabiltzeak garagardoa isurtzea geldi dezake.
Zure garagardoa fresko eta seguru egotea nahi duzu. Jarraitu urrats hauek emaitza onenak lortzeko:
Garbitu kupelak ur hotzarekin erabili ondoren.
Garbitu garagardotegiak onartutako soluzio eta eskuilekin.
Garbitu ondo garbiketa-agente guztiak kentzeko.
Higienizatu janari-mailako desinfektatzailearekin eta utzi esertzen.
Gorde upelak goitik behera edo estalkirik gabe leku lehor eta aireztatu batean.
Saihestu upel bustiak pilatzea, herdoila edo lizunak saihesteko.
Ikuskatu eta ordezkatu gastatutako juntak.
Etiketa ezazu kupelak garbiketa-daten eta garagardo motekin.
Trebatu kupelak maneiatzen dituen edonor urrats hauetan.
Mantendu zure kupelak leku ilun eta fresko batean 45 °F eta 55 °F artean. Eguzki-argiak eta beroak garagardoa hondatu eta zaporea alda dezakete. Gorde kupelak tente garagardoa fresko mantentzeko eta ihesak saihesteko. Gogoratu, upel erdiko kupel oso batek 160 kiloraino pisatu dezakeela, beraz, altxa ezazu beti kontu handiz edo eskatu laguntza.
Aholkua: garbiketa eta biltegiratze onek garagardoaren zapore bikaina mantentzen dute eta kupelak gehiago irauten dute.
Garagardo kupel bat aukeratzen duzunean, hainbat faktore garrantzitsutan pentsatu behar duzu. Kupel mota bakoitzak zure ekitaldian eta zerbitzapen-esperientzian eragina duten ezaugarri bereziak eskaintzen ditu. Kupela zure beharretara eta aurrekontura egokitu nahi duzu.
Altzairu herdoilgaitzezko kupelek iraunkortasuna eta korrosioari aurre egiten diote. Erraz garbi ditzakezu, baina gehiago pisatzen dute eta gehiago kostatzen dute.
Cornelius kupelek ondo funtzionatzen dute etxeko garagardogileentzat. Merkeak eta polifazetikoak iruditzen zaizkizu, nahiz eta mantentze-lan gehiago behar izan.
Mini kupelek garagardoa zerbitzatzen laguntzen dizute bilera txikietan. Erraz eramaten dituzu, baina garagardo gutxiago hartzen dute eta ez dute hainbeste irauten.
Plastikozko kupelek aukera arina eta aurrekontu egokia eskaintzen dute. Ekitaldi puntualetarako aukera ditzakezu, baina ez dute metalezko kupelek bezain luze irauten.
Okasioa eta gonbidatuen lehentasunak ere kontuan hartu behar dituzu. Esate baterako, udako barbakoa batek lager argiak eskatu ditzake, eta neguko festa batean, berriz, stouts edo aleak. Kupelak leku fresko eta ilun batean gorde nahi dituzu freskotasuna mantentzeko. Garagardoa tenperatura egokian zerbitzatzeak (normalean 38 °F eta 55 °F artean) zapore onena ateratzen laguntzen dizu. Banatze-ekipo garbiak zure garagardoa seguru eta zaporetsua mantentzen du.
Kupel mota |
Iraunkortasuna |
Eramangarritasuna |
Kostua |
Onenarentzat |
|---|---|---|---|---|
Herdoilgaitza |
Alta |
Baxua |
Alta |
Ekitaldi handiak, tabernak |
Kornelio |
Ertaina |
Ertaina |
Ertaina |
Etxeko garagardoa, taberna txikiak |
Mini |
Baxua |
Alta |
Baxua |
Festa txikiak, piknikak |
Plastikoa |
Baxua |
Alta |
Baxua |
Elkarretaratzeak |
Aholkua: lotu beti kupel mota zure ekitaldiaren tamainarekin, aurrekontuarekin eta manipulazio beharrekin.
Kupel bat aukeratzerakoan zure ekitaldi zehatza antolatu behar duzu. Aukera egokiak gonbidatuak zerbitzatzen eta hondakinak saihesten laguntzen dizu.
Patioko barbakoa egiteko, mini kupel bat edo laurden kupel argal bat hauta dezakezu. Hauek hozkailuetan sartzen dira eta talde txikietan zerbitzatzen dute.
Ezkontza edo ospakizun handi batean, upel erdi bat edo 50 litroko kupel bat nahi duzu. Hauek nahikoa garagardo eskaintzen dute gonbidatu askorentzat.
Artisau garagardoa dastatzeko, seigarren upel edo Cornelius kupel erabil ditzakezu. Honek estilo eta zapore desberdinak eskaintzeko aukera ematen dizu.
Oporretako festa bat antolatzen baduzu, kontuan hartu gonbidatuen hobespenak. Lager, ale eta IPA nahasketa bat hauta dezakezu guztioi atsegin izateko.
Gonbidatu kopurua eta pertsona bakoitzak zenbat garagardo edan dezakeen kalkulatu behar duzu. Saihestu nahi duzu agortzea edo gehiegi sobratzea. Ziurtatu ekipamendu egokia duzula, hala nola txorrotak eta CO2 erregulatzaileak. Garagardotegiei edo ekitaldi-antolatzaileei aholkua eska diezaiekezu laguntza behar baduzu.
Oharra: planifikazio egokiak garagardo nahikoa, zapore egokiak eta gonbidatu bakoitzarentzat zerbitzatzeko esperientzia leuna izatea ziurtatzen du.
Orain ezagutzen dituzu garagardo kupelen tamaina nagusiak, haien neurriak eta bakoitzak zenbat anoa ematen dituen. Erabili gida honetako taulak eta grafikoak zure aukerak alderatzeko. Begiratu kupela edo hozkailua kupel bat erosi aurretik. Hitz egin zure hornitzailearekin egokitzeari edo akoplagailuei buruzko galderarik baduzu. Kupelen tamainak ulertzeak garagardo freskoa zerbitzatzen laguntzen dizu eta zure ekitaldia ondo funtzionatzen uzten du.
Aholkua: Kupel aukeraketa egokiak bilketa guztiak hobetzen ditu!
Garagardoa fresko mantentzen da kupel batean 2-3 hilabetez, hotza eta itxita mantentzen baduzu. Erabili CO₂ banatzeko, ez airea, emaitza onenak lortzeko. Zerbitzatu aurretik, egiaztatu beti garagardoaren zaporea eta usaina.
Bai, kupel asko berrerabil ditzakezu, batez ere Cornelius eta altzairu herdoilgaitzezko motak. Garbitu eta desinfektatu erabilera bakoitzaren ondoren. Etxeko garagardogileek sarritan upel berrerabilgarriak aukeratzen dituzte erosotasunagatik eta kostuak aurrezteko.
Ezaugarri |
Ball-Lock Keg |
Pin-Lock Keg |
|---|---|---|
Altuera |
Altua |
Laburragoa |
Konektoreak |
Bola formakoa |
Pin formakoa |
Erabili |
Ohikoagoa |
Gutxiago |
Mota bakoitzerako bat datozen konektoreak behar dituzu.
Kupel guztiak ez dira sartzen kegerator guztietan. Neurtu zure kegerator-en altuera eta zabalera. Egiaztatu kupelaren neurriak erosi aurretik. Utzi lekua akoplamenduetarako eta mahuketarako goiko aldean.
Begiratu kupelaren etiketa edo galdetu zure hornitzaileari. Garagardo amerikar gehienek Sankey D akoplatzailea erabiltzen dute. Europako eta espezialitateetako kupelek beste mota bat behar dute. Lotu beti akoplagailua zure kupelarekin isurtzeko.