Ta'iala ile La'ei ma Fua ole Osi pia

E masani ona e va'ai i le tele o pusa pia masani i patī, pa, ma fale pia. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai o latou malosi masani i kalone, lita, ma aunese.

Tele o Keg	Kalone	Lita	Aunese	12 oz Tautua
afa paelo	15.5	58.7	1984	165
Quarter Barrel	7.75	29.3	992	82
Paelo Lona ono	5.16	19.55	661	55
Konelio Keg	5.0	18.93	640	53
Mini Keg	1.32	5.0	169	14
Europa 50 lita	13.2	50.0	1690	140

O le filifilia o le pusa pia sa'o e fesoasoani ia te oe e fa'afetaui le aofa'i o pia i le tele o lau fa'afiafiaga, avanoa e teu ai, ma mana'oga fou. Fa'aoga nei laulau ma siata e fai ma ta'iala vave e fa'atusatusa ai ituaiga keg ma fai fa'ai'uga atamai.

Avea'i Autu

• Filifili le lapo'a sa'o o le keg e fetaui ma le tele o lau mea na tupu, avanoa e teu ai, ma le fou e te mana'o ai lau pia e nofo ai.

• Ia iloa le maualuga ma le lautele o keg taitasi ina ia mautinoa e ofi i totonu o lau pusaaisa po'o le kegerator ae le'i fa'atau.

• O kegs laiti e pei o le mini ma le ono paelo e lelei tele mo le faʻaoga ile fale ma faʻatasiga laiti; kegs tetele pei o afa paelo e fetaui ma pati tetele ma pa pisi.

• Fa'aaoga le 12-aunese le tele o le laulau e fa'atatau ai pe fia pia e maua e keke ta'itasi ma 'alofia ai le uma po'o le maumau pia.

• Siaki i taimi uma le ituaiga mea fa'apipi'i o lau keg ma fa'amama ma teu lelei kesi ina ia fou ma saogalemu lau pia.

Siata Tetele o Keg

Fua o Keg Beer

A e filifilia se keg, e tatau ona e iloa lona tele ma lona foliga. O ituaiga keg ta'itasi e tulaga ese lona maualuga ma le lautele. O fua nei e fesoasoani ia te oe e filifili pe ofi le keg i lau kegerator, pusaaisa, poʻo le mea e teu ai. E mafai ona e fa'aogaina le laulau o lo'o i lalo e fa'atusatusa ai ituaiga keg sili ona taatele.

Ituaiga Keg	Maualuluga (inisi)	Diamita (inisi)
Mini Keg	9 7/8	6 3/4
Konelio Keg	~23	~9
Paelo Lona ono	23 3/8	9 1/4
Quarter Barrel	13 7/8	16 1/8
Slim Quarter	23 3/8	11 1/8
afa paelo	23 3/8	16 1/8
50 lita Keg	20.94	16.06

Motugaafa: Fua i taimi uma lou avanoa avanoa ae e te le'i fa'atau se keg. O nisi kegs e uumi ma pupuni, a'o isi e pupuu ma lautele.

Avanoa Va'aiga

E tatau ona e iloa pe fia le pia o lo'o i ai i keke ta'itasi. O le gafatia e aafia ai le to'atele o tagata e mafai ona e tautuaina ma le umi e tumau ai lau pia. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai kalone, lita, aunese, ma le aofa'i o le 12-aunese sau mo ituaiga ta'i ta'itasi.

Ituaiga Keg	Malosi (Kalone)	Malosi (Litera)	Avanoa (Aunese)	12-oz Tautua
Mini Keg	1.32	5	169	14
Konelio Keg	5.0	18.93	640	53
Keg Paeona Ono	5.16	19.55	661	55
Kuata paelo Keg	7.75	29.3	992	82
Slim Quarter Keg	7.75	29.3	992	82
Keg afa paelo	15.5	58.7	1984	165
50 lita Keg	13.2	50	1690	140

E mafai ona e vaʻaia o le Half Barrel Keg e tuʻuina atu ia te oe le tele o tautua. Ole Mini Keg e sili ona lelei mo fa'atasiga laiti. O le Keg Cornelius ma le Keg lona ono e aoga lelei mo le faiga o le pia i le fale ma le gaosiga o pia. O le Quarter Barrel ma le Slim Quarter Kegs e ofoina atu se paleni lelei mo fa'alavelave tetele.

Manatua: Ole numera o tautua e fa'alagolago ile 12-aunese masani sasaa. Afai e te fa'aogaina ni matatioata lapo'a, o le a fa'aitiitia lau tautua ile keg.

O le filifilia o le tele o le Keg Beer e fesoasoani ia te oe e fuafua ai lau pati poʻo le mea e fai. E mafai ona e aloese mai le leai o se pia po'o le tele o mea e totoe. Fa'aoga nei laulau ma siata e fai ai sau filifiliga atamai mo lau isi fa'atasiga.

O le a le Keg pia

Keg Uiga

O le pusa pia e sili atu nai lo na o se paelo u'amea. E te faaaogaina i teu, felauaiga, ma tautua pia carbonated i lalo o le mamafa . O le tele o kegs i aso nei o lo'o faia mai i le u'amea, lea e fa'afou ma saogalemu ai lau pia. O le foliga e fa'asaga sa'o ma fa'ata'oto, fa'atasi ai ma le auivi lapotopoto e ta'ua o le chime. I totonu, o se fa'aau tao e latalata i le pito i lalo, e mafai ai ona e sasaa toetoe lava o mataua uma.

E te tataina le keg e fa'aaoga ai se mea fa'apipi'i, e masani lava o le mamanu a Sankey. O le mea fa'apipi'i lea e tatala ai se alatoto e tumu i le puna i le pito i luga. O le kesi fa'amalosi, e masani lava o le CO2, e tuleia le pia i fafo i le tao ma totonu o lau tioata. O lo'o fa'amaufa'ailogaina pea le fagu, o lea e fa'atumauina ai e lau pia ona puna ma lona tofo. O le fa'amamāina ma le fa'atumu e tupu i le avanoa lava e tasi, ma fa'aleleia ai le fa'agasologa ma mama.

O se vaaiga vave lea i uiga autu o le pusa pia:

Ituaiga	Fa'amatalaga
Mea	Fa'amuamua u'amea u'amea (o nisi taimi alumini po'o palasitika)
foliga	Tu'u sa'o itu tu'u ma fa'avili lapotopoto
Valve & Totonu	Valau fa'amu i le tautotogo ma fa'alava tao e latalata ile pito i lalo
Ituaiga Sosoo	Faiga faʻapipiʻi nofofua, e masani lava Sankey
Galuega	Fa'atau, felauaiga, ma tu'u atu pia fa'akasa i lalo o le mamafa
Pulea le Carbonation	Fa'atumauina le fa'akalapona fa'atasi ma le CO2 fa'amalosi
Fa'amamā & Fa'atumu	Faʻamamaina ma faʻatumu i le avanoa lava e tasi
Volumes masani	US afa paelo (15.5 gal), Europa 50 L, ma isi lapopoa faaitulagi

Motugaafa: Ua sui keki fa'aonaponei i paelo laupapa tuai ma paipa. O mamanu o aso nei e fa'afou ai lau pia ma fa'afaigofie le tautua.

Aisea e Taua ai le Tele

O le tele o keg e a'afia ai toetoe o vaega uma o lau pia. A e filifilia le tele sa'o, e te fa'asaoina avanoa, fa'aitiitia otaota, ma fa'afaigofie le tautua. Kegs tetele, pei o le afa paelo, e sili ona aoga mo pa pisi po o mea tetele. E tele atu pia latou te uuina ae manaʻomia le tele o mea e teu ai ma e mamafa tele le feʻaveaʻi. O kesi laiti, e pei o le paelo lona ono po'o le keg laititi, e sili atu ona fetaui lelei i avanoa pupuni ma fesoasoani e tausia le pia fou mo vaega laiti.

E tatau ona e mafaufau pe fia le pia e te manaʻomia, pe fia le avanoa e te maua, ma pe faʻafia ona e tautua. O fagu laiti e faigofie ona taulimaina ma malulu. Latou te fesoasoani foi ia te oe e aloese mai otaota pe afai e te le uma uma pia vave. O kesi tetele e mafai ona fa'aititia ai le tau ile tautua ae atonu e le ofi i totonu o pusaaisa uma po'o kegerator.

Ole siata lea e fa'aalia ai le fa'atusatusaina o le tele o keg ile voluma ma tautua:

Fa'aaliga: Fa'afetaui i taimi uma le tele o lau keg i lau mea e tupu ma mea e mana'omia. O le filifiliga sa'o e tumau ai le tofoina o lau pia ma le fiafia o au malo.

Mini Keg

Fua & Avanoa

Atonu e te filifilia se keg la'ititi pe a e mana'o i se auala la'ititi ma feavea'i e avatu ai pia. E fa'apipi'i ma faigofie ona taulimaina. O le tele o kegs laiti e faia i le uamea, lea e fa'afou ma saogalemu ai lau pia. E mafai ona e vaʻai i fua masani mo se keg laʻititi i le laulau i lalo:

Uiga	Fua
Maualuluga (tapunia)	11 inisi
Diamita	7.25 inisi
Ole maualuga (u'u)	16.5 inisi
Avanoa Suavai	5 lita (1.32 kalone / 169 oz)

O nisi kegs laiti atonu e eseese teisi lapopo'a, ae o le tele o lo'o iai pe tusa ma le 5 lita pia. E tutusa lea ma le 14 masani 12-aunese tautua. O le la'ititi la'ititi e faigofie ai mo oe ona teu se tama'i keg i totonu o lau pusaaisa po'o le pusaaisa. E mafai foi ona e aveina i se pati po o se tafaoga e aunoa ma se taumafaiga tele.

Motugaafa: Siaki i taimi uma le maualuga i le au pe afai e te fuafua e faʻapipiʻi le keg tamaʻi i totonu o se pusaaisa laʻititi poʻo se pusaaisa.

Fa'aoga

O kegs laiti e tu'uina atu ia te oe le tele o filifiliga mo le tu'uina atu o pia ile fale po'o le alu. E mafai ona e faʻaogaina mo taimi eseese ma faʻatulagaga. O nisi nei o fa'aoga masani mo kegs laiti:

• E mafai ona e aumaia se tama'i keg i patī i tuafale, malaga tolauapi, po'o fa'atasiga o aso malolo. O le laʻititi laʻititi e faigofie ai ona feaveaʻi ma faʻapipiʻi.

• E masani ona faʻaaoga e le au fai fale le tamaʻi kegs e teu ma tuʻuina atu a latou lava pia. E sili atu le pulea lelei o le carbonation ma le fou pe a faatusatusa i fagu.

• O pa ma fale'aiga i nisi o taimi e fa'aoga ai tama'i kegs ia latou faiga fa'ata'ita'i. E fetaui lelei i kegerators ma e mafai ona faʻaoga faʻatasi ma kegs lapopoa.

• Tele kegs laiti o lo'o sau ma fa'apipi'i fa'apipi'i, fa'atonu fa'amalosi, po'o puipui fa'alua. O mea nei e fesoasoani e fa'amaualili ma fou lau pia, e o'o lava i fafo.

O kegs laiti e aoga lelei mo le fa'aoga a le tagata lava ia ma pisinisi. E mafai ona e fiafia i le pia fou fou toetoe lava i soo se mea. Afai e te manaʻo i se fofo faigofie, feaveaʻi mo le tuʻuina atu o pia, o le keg mini o se filifiliga atamai.

Konelio Keg

Fua & Avanoa

Cornelius kegs, e ta'ua foi o le 'Corny kegs,' e lauiloa i tagata fai fale. E fiafia tagata ia i latou ona e faigofie ona faʻaoga ma mama. O lo'o uuina se keg masani a Konelio 5 kalone, e tusa ma le 19 lita . O le lapo'a lea e fetaui ma le tele o vaega fa'afale. O le keg e fai mai le uamea, o lea e tumau ai le saogalemu ma le fou o mea inu. E mafai ona e faʻatumu ma faʻamama e faʻaaoga ai se avanoa tele i le ogatotonu. E lua uafu mo laina kesi ma vai. Ole mea lea e mafai ai ona e pulea le auala e te laulauina ai au meainu.

O se va'aiga vave lea i fa'amatalaga autu:

Uiga	Taua
Maualuluga	23 inisi (532 mm)
Diamita	9 inisi (233 mm)
Malosiaga	5 kalone (19 lita)
Malosi (oz)	640 aunese
Pe tusa. Pints	40 pine (16 oz ta'itasi)
Omiga Max	60 PSI (o nisi e oo atu i le 130 PSI)

Motugaafa: O kegs Konelio e sau foi i isi lapopoa, pei o le 1.5, 2.5, ma le 10 kalone. O le 5-gallon tele e sili ona taatele mo le faʻaoga ile fale.

Fa'aoga

O pusa Konelio e le na'o le pia. E fiafia tagata fai fale aua e matala lautele le tapuni mo le faʻamama faigofie. O mea fa'apipi'i polo-loka po'o pine-loka e faigofie ai ona fa'afeso'ota'i laina. E mafai ona e pulea le carbonation ma le mamafa mo le tautua. E fesoasoani lea ia te oe e sasaa vaiinu i le auala e te mana'o ai.

E aoga lelei kegs Cornelius mo:

• pia ma cider e gaosia i le fale

• Sua fa'akasa ma vai fe'ilafi

• Kofe malulu malulu, e oo lava i le nitrogen

• Kombucha ma isi meainu fa'afefete

• Sua, cocktails, ma vai tofo

E mafai fo'i ona e fa'aogaina kegs Cornelius i pisinisi. E fa'aaogaina e fale fai meainu laiti, fale kofe, ma pa mo meainu fa'apitoa. O nei fagu e faigofie ona faʻanofo ma faʻaputu. O le u'amea u'amea e puipuia ai meainu i lalo o le mamafa. O le lapo'a oval tatala e mafai ai ona e fa'amama ma fa'atumu le keg e aunoa ma ni meafaigaluega fa'apitoa.

Fa'aaliga: O keks Konelio na fa'aaoga muamua mo meainu suamalie. I le taimi nei, e faʻaaogaina e tagata mo le tele o mea inu e manaʻomia ona tumau fou ma vevela. Latou te malolosi ma fetuutuunai, o lea e fiafia uma ai fale ma pisinisi ia i latou.

Keg Paeona Ono

Fua & Avanoa

O le ae mauaina le Sixth Barrel Keg, e taʻua foi o le Sixtel poʻo le 1/6 Barrel Keg, o se mea e sili ona fiafia i ai mo pia laiti. O lenei keg e tusa ma le 23⅜ inisi le maualuga ma e 9¼ inisi lona lautele. E fa'aogaina e le au gaosi le u'amea u'amea maualuga e fa'amalosia ma saogalemu ai nei kegs mo lau pia. A gaogao, e tusa ma le 12.5 pauna le mamafa o le fagu. A tumu, e mafai ona mamafa i le 58 pauna.

O le Sixth Barrel Keg o lo'o umia pe tusa ma le 5.16 kalone, lea e tutusa ma le 20 lita po'o le 661 aunese. E mafai ona e sasaa pe tusa ma le 55 aunese sefululua aunese mai le tasi keg. O lenei lapopoa e fetaui lelei i le tele o kegerators e lua-tap, o lea e mafai ai ona e tuʻuina atu ni pia eseese se lua i le taimi e tasi. E fa'aogaina e le keg se so'o fa'a-Sanke, lea e taatele i faiga fa'ata'ita'i fa'apisinisi.

Uiga	Fua
Maualuluga	23⅜ inisi
Diamita	9¼ inisi
Gaogao mamafa	12.5 pauna
mamafa atoa	58 pauna
Malosiaga	5.16 kalone / 20 L
12-oz Tautua	55
Ituaiga Sosoo	Sanke

Motugaafa: O le foliga la'ititi o le Sixth Barrel Keg e faigofie ai mo oe ona fa'apipi'i nisi kegs i totonu o se tama'i pusaaisa po'o le kegerator.

Fa'aoga

E mafai ona e fa'aogaina le Sixth Barrel Kegs i le tele o tulaga. O pa ma faleaiga e pei o kegs nei ona o le laʻititi laʻititi e sefe ai le avanoa. E mafai ona e teuina nisi kegs ma ofoina atu le tele o ituaiga pia i luga o le paipa. O le malosi e tusa ma le 41 pints e aoga lelei mo nofoaga e manaʻo e tautua le tele o filifiliga e aunoa ma le faʻaaogaina o kegs tetele.

E masani ona filifili e le au fai mea taulima le Sixth Barrel Kegs mo fa'asalalauga laiti. E mafai ona e fa'aogaina mo brews fa'ata'ita'i po'o tofo fa'atapula'aina. Afai e te talimalo i se pati po'o se mea e tofo ai, o lenei keg e lava le pia mo se vaega to'aitiiti e aunoa ma le tele o le potu.

I le fale, e mafai ona e faʻaogaina se Sixth Barrel Keg i lau kegerator. O le lapo'a fa'apitoa e mafai ai ona e fa'ata'ita'iina pia 'ese'ese e aunoa ma le tu'uina atu i se keg tele. E mafai ona e fa'agaoioi le keg, fa'apena lelei mo fa'atasiga po'o mea i tuafale.

• E mafai ona e tautuaina le tele o sitaili pia ile tasi kegerator.

• E mafai ona e ofoina atu i malo se filifiliga o galuega taulima po o brews faapitoa.

• E mafai ona e fa'asaoina avanoa i totonu o lau pusaaisa po'o le mea e teu ai.

Fa'aaliga: O Sixth Barrel Kegs e fa'aogaina le keg valve masani ma le fa'apipi'i, ina ia mafai ona e fa'afeso'ota'i i le tele o faiga fa'apisinisi ma fale ata.

Kuata paelo Keg

Fua & Avanoa

Atonu e te faalogo atu i tagata e ta'ua le Quarter Barrel Keg o le 'keg pony' po o le 'keg stubby.' O lenei keg e 7.75 kalone pia. O lona uiga e mafai ona e sasaa pe tusa ma le 82 sefululua-aunese tautua mai le tasi keg. E lava pia e te maua mo se tama'i pati po'o se fa'afiafiaga feololo. O le Quarter Barrel Keg e sau i sitaili autu e lua. O le tulaga masani e puupuu ma lautele. E tusa ma le 13⅞ inisi le maualuga ma le fua 16⅛ inisi le lautele. O lenei siepi e fa'amautu ai le keg ma faigofie ona teu i totonu o avanoa pupuni. O le fa'atusa manifinifi e umi ma pa'u. E mafai ona e fa'aogaina i kegerators nofomau po'o nofoaga e fa'atapula'aina le fola.

O se fa'atusatusaga vave lea o sitaili e lua:

Ituaiga Keg	Malosi (Kalone)	Malosi (Litera)	Fa'atatau Pints	Fua (inisi)
Kuata masani	7.75	29.3	~62	13⅞ (maualuga) x 16⅛ (lautele)
Slim Quarter	7.75	29.3	~62	Umi ma pa'u foliga

Motugaafa: E tatau ona siaki lau pusaaisa po'o le kegerator avanoa ae e te le'i filifilia se Quarter Barrel Keg. O le sitaili slim e fetaui lelei i nofoaga vaapiapi, ae o le sitaili masani e aoga lelei pe a e manaʻo i se keg mautu.

Fa'aoga

E mafai ona e fa'aogaina le Quarter Barrel Keg mo le tele o taimi. O lenei keg e te maua ai se paleni lelei i le va o le tele ma le faigofie. E te le mana'omia se pusaaisa tele po'o se mea e teu ai. E mafai ona e tauaveina le keg e aunoa ma se faʻalavelave tele. E to'atele tagata e filifilia lenei keg mo tama'i pati po'o fa'atasiga. Pisinisi e utiuti avanoa e pei o le Quarter Barrel Keg. E mafai ona e tufaina le tele o pia e aunoa ma le faamaimauina o mea e totoe.

Quarter Barrel Kegs e aoga lelei i tulaga nei:

• Pisinisi feololo

• Avanoa e utiuti le teuina

• Mea laiti

• Fa'agata lomiga brews

• Nofoaga e la'ititi tele paelo lona ono ma lapopo'a le afa paelo

• Kegerators tap lua pe tolu

• Faiga faapisinisi laiti

• O pati laiti

E mafai ona e fa'aogaina le Quarter Barrel Keg i kegerators ta'i tasi, lua, pe ta'i tolu. Ole mea lea e mafai ai ona e ofoina atu filifiliga pia eseese i lau fa'afiafiaga po'o lau pisinisi. Ole tele fa'atonutonu e fa'afaigofie ai ona e fa'agaoioi ma fa'atutu le keg. E lava le pia e te maua mo malo, ae e te le popole i mea e totoe poʻo le siiina mamafa.

Fa'aaliga: E to'atele tagata latou te filifilia Quarter Barrel Kegs mo tama'i pati ona o le lapo'a e faigofie ona taulimaina ma o le gafatia e fetaui ma le tele o mana'oga. E mafai ona e fiafia i pia fou e aunoa ma le tele o avanoa.

Slim Quarter Keg

Fua & Avanoa

E mafai ona e filifilia se Slim Quarter Keg pe a e mana'o i se keg e sefe ai le avanoa ae o lo'o tele pea pia. O lenei keg e tu maualuga ma pa'epa'e, e faigofie ai ona fa'aoga i totonu o mea fufusi po'o kegerators e tele tapuni. O le tele o Slim Quarter Kegs e fa'aaogaina le sila u'amea malosi, lea e fa'afou ma saogalemu ai lau pia. O fua masani nei ma foliga:

• Malosiaga: 7.75 kalone (pe tusa ma le 30 lita po o le 992 aunese)

• Maualuluga: 23.25 inisi (o nisi fua 23⅜ inisi)

• Diamita: 11.1 i le 11.5 inisi

• Mea: 304 u'amea uamea (AISI 304)

• Mamafa (gaogao): e tusa ma le 17 i le 28 pauna

• Ituaiga Valve: US Sankey (D System)

E te maua pe tusa ma le 82 sefululua-aunese sau mai le tasi Slim Quarter Keg. Ole siepi umi ma le tino e mafai ai ona e fa'aogaina le tele o kegs i se tama'i avanoa, lea e lelei mo pa fale po'o fale'aiga pisi.

Motugaafa: Siaki i taimi uma lou kegerator po'o le maualuga o le pusaaisa ae e te le'i fa'atau se Slim Quarter Keg. Ole maualuga fa'aopoopo e mafai ona faia se eseesega pe a e fa'aopoopoina se laina fa'apipi'i po'o se pia.

Fa'aoga

E mafai ona e fa'aogaina se Slim Quarter Keg i le tele o auala. O le mamanu laititi e fesoasoani ia te oe e faʻateleina au filifiliga pia, tusa lava pe faʻatapulaʻa lou avanoa. O lenei keg e aoga tele mo le fa'aoga i le fale, tama'i pati, ma nofoaga fa'apisinisi e te mana'o e ofo atu ai nisi filifiliga pia e aunoa ma le fa'aogaina o keke tetele.

Fa'aaliga	Slim Quarter Keg
Malosiaga	7.75 kalone (992 aunese)
Fua	11⅛' x 23⅜' (umi ma manifinifi)
Fa'aoga masani	O pati laiti, avanoa fa'atapula'aina, fa'apena fa'atele-tap
Tulaga lelei	Fa'apipi'i tele kegs i vaega fufusi, faigofie ona tago
Faatusatusaga i Isi	E tutusa le voluma e pei o Quarter Barrel, foliga slimmer
Lelei Mo	Pa'a fale, fale'aiga, fa'ateleina tap eseese

E mafai ona e tu'u lua pe tolu Slim Quarter Kegs i autafa i se kegerator masani. Ole mea lea e mafai ai ona e tautuaina pia eseese ile taimi e tasi. Ole tele o pa ma fale'aiga e fa'aogaina nei kegs e ofo atu ai le tele o filifiliga e aunoa ma le mana'omia o se potu faaopoopo. E mafai fo'i ona e fa'aogaina se Slim Quarter Keg mo fa'alavelave fa'apitoa po'o fa'ainu fa'a-taimi. O le lapo'a e faigofie ai ona fe'avea'i ma teu, ina ia e fiafia i le pia fou i so'o se mea e te mana'omia ai.

Fa'aaliga: O le Slim Quarter Keg e tu'uina atu ia te oe le aofaiga tutusa o pia ma le Quarter Barrel ae fa'aitiitia le avanoa o le fola. E avea lea ma filifiliga atamai pe a e mana'o e sili atu le eseesega ma le fetuutuunai i lau ata faataitai.

Keg afa paelo

Fua & Avanoa

E te va'ai i le afa paelo i le tele o pa ma fale'aiga. O lenei keg o le lapo'a masani aupito sili lea i le Iunaite Setete. E lava le pia mo mea tetele ma nofoaga pisi. O le afa paelo e fa'aaoga ai le sila u'amea malosi, e fa'afou ma saogalemu ai lau pia. E te fa'afeso'ota'i i le Sankey 'D' valve, o le faiga masani mo le fa'ata'ita'iina o pia.

O le laulau lea e fa'aalia ai uiga autu o le afa paelo keg:

Uiga	Taua
Maualuluga	23.25 inisi
Diamita	15.55–16 inisi
Malosiaga	15.5 kalone (58.67 lita)
Numera o 12 oz tautua	165 tautua
Volume i pints	124 pine
mamafa (gaogao)	29.75 pauna
mamafa (tumu)	~160 pauna
Mea	304 uamea uamea
Ituaiga Valve	So'oga Sankey 'D'

E te maua pe tusa ma le 165 sefululua-aunese sau mai le afa paelo e tasi. O lenei lapopoa e fetaui ma le afa paelo moni, talu ai o le paelo atoa e 31 kalone. A e faatumu le keg, e latalata i le 160 pauna le mamafa. E te mana'omia le fesoasoani e fa'agaoioi ai ma le saogalemu.

Motugaafa: Siaki i taimi uma lou kegerator po'o le pusaaisa avanoa ae e te le'i fa'atauina le afa paelo. O le keg e lautele ma mamafa, o lea e te manaʻomia ai le lava o le potu ma le lagolago malosi.

Fa'aoga

E te filifilia le afa paelo mo pati tetele, faaipoipoga, ma pa pisi. E sili ona aoga lenei keg pe a e mana'o e tautua le tele o malo e aunoa ma le suia soo. E te va'ai i 'afa paelo i nofoaga e 100 pe sili atu tagata inu pia. O le malosi tele e fesoasoani ia te oe e taofiofia ai le pia i le po atoa.

O fa'aoga masani nei mo kegs afa paelo:

• Pati tetele ma fa'amanatuga

• ️ Faaipoipoga ma taumafataga

• ️ Fa'afiafiaga ma fa'afiafiaga i fafo

• Pa ma faleaiga e maualuga le mana'omia o pia

• Fa'atasiga fa'apitoa ma 100+ malo

E te fa'asaoina le taimi ma taumafaiga aua e te le mana'omia le fesuia'i soo. O le afa paelo keg o le filifiliga sili lea pe a avea le pia ma vaiinu autu i lau mea na tupu. Afai e te mana'o e ofoina atu le tele o ituaiga pia, e mafai ona e piki ni keke laiti. Mo auaunaga maualuga, o le afa paelo e avatu ia te oe le tau sili.

Fa'aaliga: E te mana'omia se kegerator malosi po'o se pusaaisa e tu'u ai le afa paelo atoa. Fuafua i taimi uma le mamafa ma le lapopoa ae e te leʻi faʻatonuina se tasi mo lau mea na tupu poʻo lau pisinisi.

50 lita Keg

Fua & Avanoa

E masani ona e vaʻaia le keg 50 lita i pa ma fale faʻatau, aemaise lava i Europa ma nofoaga tetele. O lenei keg e avatu ai ia te oe se sapalai tele o pia i totonu o se pusa e tasi. Ole tele o ipu 50 lita e fa'aogaina ai le u'amea 304 malosi, e fa'afou ma saogalemu ai lau pia. Ole lapo'a ma le mamafa e sili ona lelei mo fa'aoga fa'apisinisi po'o fa'atasiga tetele.

Ole laulau lea e fa'aalia ai fa'amatalaga masani mo le keg 50 lita:

Uiga	Fa'amatalaga
Malosiaga	50 lita (13.2 kalone)
Maualuluga	20.75–23.6 inisi
Diamita	14.3–16.5 inisi
Mea	Uamea uamea 304
Mamafa (Gaogao)	25–30 lbs
Mamafa (Tumu)	130–140 lbs

E te maua pe tusa ma le 140 sefululua-aunese sau mai le tasi keg 50 lita. Ole maualuga e mafai ona amata mai ile 21 i le 23.6 inisi, ma le lautele e mafai ona i le va o le 14.3 ma le 16.5 inisi. Siaki i taimi uma le tele saʻo ae e te leʻi faʻatau, aua o ituaiga eseese atonu e iai ni eseesega laiti.

Motugaafa: E mamafa le fagu atoa 50 lita. Atonu e te manaʻomia se fesoasoani e faʻanofo saogalemu ai, aemaise lava pe a faʻatulaga se mea e tupu.

Fa'aoga

E te maua le 50 lita kigs i le tele o nofoaga i le lalolagi. Breweries i Europa e sili ona faʻaaogaina, ae e te vaʻaia foi i Amerika i Matu ma Asia. O fale pia tetele ma tufatufa e sili ona fiafia i le lapo'a lea ona e tele pia ma e fetaui lelei ma faiga fa'ata'ita'i masani.

Ole laulau lea e fa'aalia ai le mea e te va'aia ai le 50 lita kegs fa'aaoga:

Itulagi	Fa'aoga Tulaga	Manatu Autu
Europa	Fale pia, fale'aiga, tausamiga	Tele masani; le malosi o le pia; miliona fa'aaogaina i tausaga ta'itasi
Amerika i Matu	Fale pia, pa, mea taulima pia	Fa'aaogaina e fale gaosi oloa tetele ma taulima; maualuga manaoga i le US
Asia	Fale pia, fa'aola maketi pia	Fa'ateleina le fa'aoga a'o fa'atupula'ia le taumafa pia

E masani ona e vaʻaia le 50 lita kigs i mea tetele, faʻafiafiaga musika, ma pa pisi. O fale pia tetele e fa'aaogaina mo pia fu'a. E fa'aogaina fo'i e nisi fale gaosi oloa lenei tele mo sitaili ta'uta'ua. Afai e te fuafuaina se pati tele pe ta'e se pa, o le keg 50 lita e te maua ai le tele o pia ma nai suiga laiti.

Manatua: O le 50 lita keg o se tulaga masani i Europa, ae e mafai ona e faʻaaogaina i soʻo se mea e te manaʻomia e tuʻuina atu ai le tele o pia vave ma lelei.

Faatusatusaga Osi pia

Laufa'atasi ma le itu

A e fa'atusatusa ituaiga keg i autafa, e vave ona e iloa po'o fea e fetaui ma ou mana'oga. E eseese le lapopoa, foliga, ma le gafatia o keg taitasi. O nisi kegs e sili ona aoga mo pati tetele, ae o isi e lelei mo le faʻaoga ile fale poʻo ni faʻatasiga laiti. E mafai ona e fa'aogaina le laulau o lo'o i lalo e fa'afetaui le keg sa'o i lau mea e tupu, avanoa, ma le tautua mana'oga.

Ituaiga Keg	Igoa igoa	Malosi (Kalone)	Malosi (Litera)	12oz Tautua	16oz Pints	Fua (HxD, i)	Fa'aoga masani
Mini Keg	Bubba Keg	1.75	5.3	14	14	9⅞ x 6¾	Portable, tama'i pati
Konelio Keg	Corny Keg, Homebrew Keg	5.0	18	53	40	23 x 9	Fa'ameafale, tama'i vaega
Paelo Lona ono	Sixtel, 1/6 BBL	5.16	20	55	41	23⅜ x 9¼	Pia taulima, kegerators ta'i-lua
Quarter Barrel	Pony Keg, Stubby Quarter	7.75	30	82	62	13⅞ x 16⅛	Laiti nofoaga, eseese i luga ole paipa
Slim Quarter	Kuata Umi, Slim 1/4	7.75	30	82	62	23⅜ x 11⅛	Fa'asao avanoa, fa'apipi'i tele
afa paelo	Keg Tele Tele, 1/2 BBL	15.5	58.7	165	124	23 x 16	Mea tetele, pa, fale'aiga

Motugaafa: Fa'aoga le laulau lenei e siaki ai pe ofi se keg i lau kegerator po'o le pusaaisa ae e te le'i fa'atau. O le lapopoa sa'o e fesoasoani ia te oe e aloese ai mai le ma'imau pia ma fa'afiafia ai au malo.

E mafai foi ona e vaʻai i le eseesega i le tele ma le tautua i le siata o loʻo i lalo. O lenei ta'iala va'aia e fa'afaigofie ai ona fa'atusatusa Keg ta'itasi i se tepa.

• O le afa paelo e sili ona aoga mo mea tetele poʻo pa pisi.

• O paelo fa'a-kuata ma fa'ama'i fa'ata'ita'i e tu'uina atu ia te oe le tele o ituaiga eseese i avanoa laiti.

• O paelo lona ono ma pusa Konelio e lelei tele mo le au fai fale ma tagata fiafia pia.

• Kegs laiti e faigofie ona feaveaʻi ma lelei mo faʻatasiga laiti.

O se fa'atusatusaga fa'atasi e fesoasoani ia te oe e filifili ai le keg sa'o mo lou avanoa, numera o malo, ma le faiga pia. E mafai ona e fuafuaina lau mea na tupu ma le mautinoa ma ia mautinoa e maua e tagata uma se sasaa fou.

Tautua i Keg

Fa'atatauina pia

E mafai ona e iloa pe fia le pia e te maua mai so'o se keg e ala i le fa'aogaina o se fua fa'atatau faigofie. Muamua, e tatau ona e iloa le aofaʻi atoa o le keg i kalone. O le kalone e tasi e tutusa ma le 128 aunese. Fa'atele le numera o kalone i le 128 e maua ai le aofa'i o aunese i totonu o le keg. Ona vaevae lea o le numera i le 12, talu ai o le pia masani e 12 aunese.

Mo se fa'ata'ita'iga, o le afa paelo o lo'o iai le 15.5 kalone. Faatele le 15.5 i le 128 e maua ai le 1,984 aunese. Vaevae le 1,984 i le 12, ona e maua lea pe tusa ma le 165 sau. E mafai ona e faʻaogaina lenei lava metotia mo soʻo se keg tele.

Ole laulau lea e fa'aalia ai le numera mo le tele o keg eseese:

Tele o Keg	Malosi (Kalone)	Avanoa (Aunese)	Numera o 12 oz Tautua
Mini Keg	1.32	169	14
Konelio Keg	5.0	640	53
Paelo Lona ono	5.16	661	55
Quarter Barrel	7.75	992	82
Slim Quarter	7.75	992	82
afa paelo	15.5	1984	165
50 lita Keg	13.2	1690	140

Motugaafa: Taamilo i lalo i taimi uma pe a e manaʻo e faʻamautinoa e te le uma le pia i lau faʻalavelave.

E mafai foi ona e vaʻai i le eseesega i le tautua e ala i le vaʻai i le siata lenei:

Fuafuaina o le Auauna

I le Iunaite Setete, o le e 12 aunese le laulauina o pia . O le tele o tagata latou te fa'aogaina lea lapo'a mo apa, fagu, ma sasa'a. A e fuafuaina se pati poʻo se faʻalavelave, e mafai ona e faʻaogaina lenei numera e faʻatatau pe toafia malo e mafai ona e tautua i keg taʻitasi.

Fa'ava-o-malo, o nisi nofoaga e fa'aogaina le tele o le tautua. Mo se faʻataʻitaʻiga, i Europa, o le pint e tusa ma le 16.9 aunese (500 mililita). Ae ui i lea, o le tele o pa ma fale pia o loʻo faʻaogaina pea le 12-aunese e fai ma taʻiala pe a talanoa e uiga i le gafatia o keg.

Ole laulau lea e fa'aalia ai le aofa'i o tautua masani e te maua mai ituaiga ta'i ta'itasi:

Ituaiga Keg	Volume (Kalone)	Volume (aunese)	Volume (Litera)	Pe tusa ma le 12-oz Tautua
afa paelo (US)	15.5	1,984	—	165
Kuata paelo (Pony)	7.75	992	—	82
O-ono-paila	5.16	661	20	55
Keg tama'i (Keg Pati)	1.32	169	5	14
Konelio ipu	5.0	640	18	53
paelo Europa (50 L)	13.2	1,690	50	140

Fa'aaliga: Afai e te fa'aogaina ni matatioata lapo'a, pei o pints, o le a fa'aitiitia ai lau tautua mai Keg Pepa ta'itasi. Siaki i taimi uma lau tele tioata ae e te le'i fuafuaina lau mea e fai.

O le siata lenei e fesoasoani ia te oe e iloa ai pe faʻafefea ona aʻafia le aofaʻi o pia e te maua mai kek taʻitasi:

E mafai ona e fa'aogaina numera nei e fa'amautinoa ai e lava lau pia mo tagata uma. Afai e te mana'o e 'au'auna i ni tagata se to'atele, filifili se kesi lapo'a pe maua ni nai lo le tasi. Afai e te mana'o e ofoina atu ituaiga pia 'ese'ese, o kegs laiti e tu'u atu ai i au malo nisi filifiliga.

Fautuaga Fa'atino

Kegerator Fit

E mana'omia lou fa'amautinoa o lo'o ofi lau keg i lau kegerator po'o le pusaaisa. E 'ese'ese fo'i foliga ma lapopo'a o kegs, ia siaki pea le avanoa ae e te le'i fa'atau. Manatua e tu'u se isi avanoa mo paipa ma fa'agaau i le pito i luga. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai kegs e fetaui i ituaiga kegerator masani:

Ituaiga Kegerator	Fua (HxWxD)	Laisene o Keg Lagolago (Aofa'i)
Faitotoa tasi	40' x 24' x 31'	1 afa paelo, 1 kuata paelo, 2 slim quarters, 4 ono paelo
Vaega lua-faitotoa 58	59.5' x 28' x 37'	2 afa paelo + 1 kuata manifinifi, po'o le 1 afa paelo + 1 paelo manifinifi + 3 paelo ono-ono, po'o le 6 paeila manifinifi, po'o le 6 paelo ono.
Vaega lua-faitotoa 68	69.5' x 28' x 37'	3 afa paelo, po o le 1 afa paelo + 2 slim quarters + 4 ono-paila, po o le 8 slim quarters, po 12 ono-paila.
Vaega lua-faitotoa 78	80' x 28' x 37'	4 afa paelo, po o le 1 afa paelo + 2 slim quarters + 5 ono-paila, po o le 10 slim quarters, po o 14 ono-paila.
Vaega tolu-faitotoa 94	95.5' x 28' x 37'	5 afa paelo, po o le 1 afa paelo + 4 slim quarters + 7 ono-paila, po o le 12 slim quarters, po o 17 ono-paila.

Motugaafa: Fua i taimi uma lou avanoa ma fa'aopoopo ni nai inisi fa'aopoopo mo laina fa'apipi'i ma pia.

Ituaiga Sosoo

E te mana'omia le so'o sa'o e pa'i ai lau keg. Ole tele o pia Amerika e fa'aogaina le Sankey D-system coupler. O nisi kegs, pei o Kegs Cornelius, fa'aoga polo-loka po'o pine-loka so'oga. E masani ona manaʻomia e kegs Europa se soʻo faʻapitoa. Siaki le laulau o lo'o i lalo e fa'afetaui lau keg ma le so'o sa'o:

Ituaiga Keg	Ituaiga Feso'ota'i Feso'ota'i	Fa'amatalaga
Amerika Sankey D	American Sankey D-faiga fa'apipi'i	Sili ona taatele i le Iunaite Setete
Konelio (Corny)	Polo-loka po'o Pin-loka so'oga	Loka polo mo kegs faʻaonaponei, pine-loka mo faʻataʻitaʻiga tuai
Paelo Lona ono	Faiga alavai keg fa'aleaganu'u fa'atasi	E mana'omia se so'o fa'atasi, ae le o feso'ota'iga a Konelio
Europa 50 lita	Feso'ota'iga e le masani (European).	Siaki lau kegerator mo le fetaui

Fa'aaliga: Siaki i taimi uma lau keg ma lou so'oga a'o le'i setiina. O le fa'aogaina o le so'o sese e mafai ona taofia ai le tafe o le pia.

Fautuaga Teuina

E te mana'o ia tumau pea le fou ma saogalemu lau pia. Mulimuli i laasaga nei mo iuga sili ona lelei:

1. Fufulu fagu i le vai malulu pe a uma ona fa'aoga.

2. Fa'amama i vaifofo ma pulumu ua fa'atagaina e le fale pia.

3. Fufulu lelei e aveese uma mea fa'amama.

4. Fa'amama i mea'ai fa'amama ma tu'u i lalo.

5. Teu fa'afeagai fa'alalo po'o fa'ae tapuni i se nofoaga matutu ma malulu.

6. Aloese mai le fa'aputuina o fagu susu e puipuia ai le 'ele po'o le pala.

7. Su'esu'e ma sui kasi ua masaesae.

8. Fa'ailoga fagu i aso fa'amama ma ituaiga pia.

9. Fa'aa'oa'o so'o se tasi e fa'aaogaina kegs i laasaga nei.

Taofi au fagu i se nofoaga malulu, pogisa i le va o le 45°F ma le 55°F. O le susulu o le la ma le vevela e mafai ona faaleagaina ai pia ma suia lona tofo. Teu fa'asa'o fagu e fa'afou ai le pia ma 'alofia ai le tafe. Manatua, o le ato atoa o le afa paelo e mafai ona mamafa i le 160 pauna, o lea ia sii ma le faaeteete pe ole atu mo se fesoasoani.

Motugaafa: Fa'amama lelei ma le teuina e fa'atumauina ai le tofo lelei o lau pia ma fa'aumi atu ai au ato.

Filifilia o se Pu pia

Mea e Manatunatu i ai

A e filifilia se pusa pia, e tatau ona e mafaufau i ni mea taua. O ituaiga keg taʻitasi e ofoina atu uiga faʻapitoa e aʻafia ai lau mea na tupu ma le tautua tautua. E te mana'o e fa'afetaui le keg i ou mana'oga ma le paketi.

• Kegs u'amea e te maua ai le tumau ma tetee i le pala. E mafai ona e fa'amama faigofie, ae sili atu le mamafa ma tau fa'aopoopo.

• O kegs Cornelius e aoga lelei mo tagata fai fale. E te mauaina i latou e taugofie ma sili ona lelei, e ui atonu latou te manaʻomia nisi tausiga.

• O tama'i ato e fesoasoani ia te oe e laulauina pia i tama'i fa'apotopotoga. E faigofie ona e aveina, ae itiiti le pia ma e le umi.

• O kegs palasitika e ofoina atu se filifiliga mama ma faʻaoga tupe. E mafai ona e filifilia mo ni fa'alavelave fa'afuase'i, ae e le umi le umi e pei o 'o'o u'amea.

E tatau foi ona e mafaufau i le taimi ma mea e fiafia i ai tagata asiasi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le BBQ o le taumafanafana e ono manaʻomia ai lagers mama, ae o se pati taumalulu e mafai ona faʻaalia ai stout poʻo ales. E te mana'o e teu i se nofoaga malulu ma pogisa e fa'atumauina ai le fou. O le tu'uina atu o pia i le vevela sa'o-e masani lava i le va o le 38°F ma le 55°F-e fesoasoani e te aumaia ai le tofo sili. O mea faigaluega tu'umama mama e saogalemu ma suamalie lau pia.

Ituaiga Keg	Tumau	feaveai	Tau	Sili Mo
u'amea	Maualuga	Maulalo	Maualuga	Mea tetele, pa
Konelio	Alafua	Alafua	Alafua	Fa'afale, tama'i pa
Mini	Maulalo	Maualuga	Maulalo	O pati laiti, tafaoga
palasitika	Maulalo	Maualuga	Maulalo	Fa'atasiga masani

Motugaafa: Faafetaui i taimi uma le ituaiga keg i lau mea na tupu, paketi, ma le taulimaina o manaʻoga.

Tulaga o Mea na Tutupu

E tatau ona e fuafua mo lau mea e tupu pe a piki se keg. O le filifiliga sa'o e fesoasoani ia te oe e tautua ai malo ma aloese mai le fa'amaumau.

• Mo se BBQ i tuafale, atonu e te filifilia se keg la'ititi po'o se keg quarter quarter. O nei mea e fetaui i totonu o pusa malulu ma tautua i vaega laiti.

• I se faaipoipoga poʻo se faʻamanatuga tele, e te manaʻo i se afa paelo poʻo le 50-lita keg. O nei mea e lava pia mo le tele o malo.

• Mo le tofoina o pia, e mafai ona e faʻaogaina le ono paelo poʻo Cornelius kegs. O lea e mafai ai ona e ofoina atu sitaili eseese ma tofo.

• Afai e te talimalo i se pati aso malolo, mafaufau i mea e fiafia i ai malo. E mafai ona e filifilia se fa'afefiloi o lagers, ales, ma IPAs e fa'afiafia ai tagata uma.

E tatau ona e fa'atatauina le aofa'i o malo ma le tele o pia e inu e tagata ta'ito'atasi. E te mana'o e 'alofia le ta'avale po'o le tele o mea e totoe. Ia mautinoa o loʻo ia te oe meafaigaluega saʻo, e pei o paipa ma CO2 faʻatonutonu. E mafai ona e fesili i fale pia po'o tagata fai fuafuaga mo se fautuaga pe a e mana'omia se fesoasoani.

Fa'aaliga: Fuafuaga lelei e fa'amautinoa ai ua lava lau pia, mea'ai sa'o, ma le lelei o le tautua mo malo uma.

Ua e iloa nei le tele o pusa pia, o latou fua, ma le tele o sau pia e saunia. Fa'aoga siata ma siata i lenei ta'iala e fa'atusatusa ai au filifiliga. Siaki lau kegerator po'o le pusaaisa ae e te le'i fa'atau se keg. Talanoa i lau fa'atau oloa pe a iai ni au fesili e uiga i le fetaui po'o mea fa'apipi'i. O le malamalama i le lapopo'a o keg e fesoasoani ia te oe e avatu ai pia fou ma fa'aauau pea le sologa lelei o lau fa'afiafiaga.

Motugaafa: O le filifiliga keg sa'o e fa'alelei ai fa'atasiga uma!

FAQ

O le a le umi e tumau ai le fou pia i totonu o se fagu?

E tumau pea le fou pia i totonu o se fagu pe a ma le 2-3 masina pe afai e te malulu ma faʻamaufaʻailoga. Fa'aaoga le CO₂ e tufa, ae le o le ea, mo fa'ai'uga sili. Ia siaki pea le tofo ma le manogi o le pia a'o le'i tufaina.

E mafai ona e toe fa'aogaina se pusa pia i le fale?

Ioe, e mafai ona e toe faʻaaogaina le tele o kegs, aemaise lava Konelio ma ituaiga uamea. Fa'amama ma fa'amama pe a uma fa'aoga. E masani ona filifilia e le au fai fale o loʻo toe faʻaaogaina kegs mo le faʻaogaina ma le faʻasaoina o tau.

O le a le eseesega i le va o le polo-loka ma le pine-loka keg?

Fa'aaliga	Polo-Loka Keg	Pin-Loka Keg
Maualuluga	Maualuluga	Puupuu
Feso'ota'i	Faafoliga polo	Faiga pine
Fa'aoga	Sili atu masani	E le masani ai

E te mana'omia feso'ota'iga tutusa mo ituaiga ta'itasi.

E ofi uma ato i se kegerator masani?

E le fetaui uma fagu i kegerator uma. Fua le maualuga ma le lautele o lau kegerator. Siaki le tele o le keg ae e te le'i fa'atau. Tuu avanoa mo sooga ma faagaau i le pito i luga.

E fa'afefea ona e iloa po'o le fea so'o e mana'omia e lau keg?

Siaki le fa'ailoga keg pe fesili i lau fa'atau. O le tele o pia Amerika e fa'aogaina le Sankey D coupler. E ono mana'omia se isi ituaiga kegs Europa ma fa'apitoa. Fa'afetaui i taimi uma le mea fa'apipi'i i lau keg mo le sasa'a sa'o.